恋花火 (Koi Hanabi) Lyrics – secondrate

恋花火 (Koi Hanabi) 歌詞 Lyrics by secondrate

さよなら夏と
君との恋花火
今も君のことを想い出してる

まだ蒸し暑い夕暮れの中に
夏草と屋台の匂い
君が歩く速度は少しだけ
いつもよりも早いね

人混みに流されて進む
次の言葉が出ないまま
肩が触れる 高鳴る鼓動は
下駄の音に隠して

途切れた言葉を涼しい音が紡ぐ

夜空に咲いた 花火の向こうに
君と夏が過ぎてく
もう少しだけ続けば言えたかな
あの時間（とき）は二度と戻ってこない
今も君を想い出してる

覚えている 風と髪の匂い
目に写る全て眩しくて
ただ僕が見たいのは
片隅にいる君のことだけ

途切れた言葉を涼しい音が繋ぐ

咲いた花火に 願う未来は
きっと 君も 僕もずっと 同じ
寄せては返す思いは手の中に
触れた指をに 伝ってけばいいのに
消えた後も 空を見ていた

この手を繋いだら
想いを伝えたら
まだ夏は終わらなかったな
うまくいかなくても
うまくいっても
二人の夏だから
ずっと

夜空に咲いた 花火の向こうに
君と夏が過ぎてく
もう少しだけ続けば言えたかな
あの時間（とき）は二度と戻ってこない

さよなら君と過ぎた季節よ
ずっと夏が恋しい
あと一言は二つの手の中に
届く距離と 気付いてたはずなのに
開くことなかった恋花火
Find more lyrics at asialyrics.com

恋花火 (Koi Hanabi) Lyrics Romanized

Sayonara natsu to
-kun to no koi hanabi
ima mo kimi no koto o omoide shi teru

mada mushiatsui yūgure no naka ni
natsukusa to yatai no nioi
kimi ga aruku sokudo wa sukoshi dake
itsumo yori mo hayai ne

hitogomi ni nagasa rete susumu
-ji no kotoba ga denai mama
kata ga fureru takanaru kodō wa
geta no oto ni kakushite

togireta kotoba o suzushī oto ga tsumugu

yozora ni saita hanabi no mukō ni
-kun to natsu ga sugite ku
mōsukoshi dake tsudzukeba ieta ka na
ano jikan (Toki) wa nidoto modottekonai
ima mo kimi o omoide shi teru

oboete iru kaze to kami no nioi
-me ni utsuru subete mabushikute
tada boku ga mitai no wa
katasumi ni iru kimi no koto dake

togireta kotoba o suzushī oto ga tsunagu

saita hanabi ni negau mirai wa
kitto kimi mo boku mo zutto onaji
yosete wa kaesu omoi wa te no naka ni
fureta yubi o ni tsutatte keba īnoni
kieta nochi mo sora o mite ita

kono-te o tsunaidara
omoi o tsutaetara
mada natsu wa owaranakatta na
umaku ikanakute mo
umaku itte mo
futarinonatsudakara
zutto

yozora ni saita hanabi no mukō ni
-kun to natsu ga sugite ku
mōsukoshi dake tsudzukeba ieta ka na
ano jikan (Toki) wa nidoto modottekonai

sayonara-kun to sugita kisetsu yo
zutto natsu ga koishī
ato hitokoto wa futatsu no te no naka ni
todoku kyori to kidzui teta hazunanoni
hiraku koto nakatta koi hanabi
Find more lyrics at asialyrics.com

恋花火 (Koi Hanabi) Lyrics English

Goodbye summer
Love fireworks with you
I still remember you

In the still hot and humid dusk
The smell of summer grass and stalls
You walk a little bit
Faster than usual

Being swept away by the crowd
Without saying the next word
The high beating heart that touches the shoulder
Hide it in the sound of geta

A cool sound spins off broken words

Beyond the fireworks that bloomed in the night sky
Summer with you
I wonder if I could just say a little more
That time will never come back
I still remember you

I remember the smell of wind and hair
Everything I see is so dazzling
But what I want to see
Only you in one corner

Cool sounds connect broken words

The future I hope for the blooming fireworks
I’m sure you and I are the same
The feelings that come back and come back are in my hands
I wish I could pass the finger I touched to
I was looking at the sky even after it disappeared

If you hold this hand
If you convey your feelings
The summer hasn’t ended yet
Even if it doesn’t work
Even if it works
Because they are summer
Forever

Beyond the fireworks that bloomed in the night sky
Summer with you
I wonder if I could just say a little more
That time will never come back

Goodbye, the season has passed with you
I miss all summer
One more word in my two hands
I knew that it would reach
Love fireworks that never opened
Find more lyrics at asialyrics.com

secondrate Lyrics – 恋花火 (Koi Hanabi)

secondrate

恋花火 (Koi Hanabi)