怪獣とまぼろしの国 (Kaijuu to Maboroshi no Kuni) Lyrics – Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan)

怪獣とまぼろしの国 (Kaijuu to Maboroshi no Kuni) 歌詞 Lyrics by Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan)

どれだけの地図を破り捨てて
ここまで来たのだろう
新しい風の軌跡を辿っている

旅人は言う
「そんな名前の国を耳にした事はない。
じゃあ、また。
どこかで会えたなら話を聞かせてくれ」

泥だらけの靴を洗い流す二つの雨
立ち込む霧を晴らせど
足に絡んだ蔦を解けない

その国には大きな口を開けて
悲しみを食べる怪獣がいて
誰もがそれを幸せと気付かぬまま
眠りに就くのでした

旅人は言う
「もしもそんな怪獣が本当に居るのだとして
じゃあ、私達も同じ様に
そいつを食べてるのさ」

擦り剥いた手の傷が
いつの間にか治ってたこと
窓辺に揺れる花も枯れていくこと

その国には大きな口を開けて
悲しみを食べる怪獣がいて
そこには何も残らずに
気付けばまた　ひとつ歳を重ねた

人は生まれながらに手渡された時間を
悲しみを癒やす　ただ生きる為　落としていく

どれだけの地図を破り捨てて
ここまで来たのだろう
旅の終わりに君のこと
ちゃんと思い出せるかな

その国には大きな口を開けて
悲しみを食べる怪獣がいて
どこかでそれを望んでいた
気付かぬまま

誰もが迷いながら
嵐の中を進むんだ
記憶さえも時が奪い去ってく
それでもさ　きっと大切な思いだけは
君自身で守るんだ

lalala
Find more lyrics at asialyrics.com

怪獣とまぼろしの国 (Kaijuu to Maboroshi no Kuni) Lyrics Romanized

Dore dake no chizu o yaburi sutete
koko made kita nodarou
atarashī kaze no kiseki o tadotte iru

tabibito wa iu
`son’na namae no kuni o mimi ni shita koto wanai.
Jā, mata.
Doko ka de aetanara hanashi o kika sete kure’

doro-darake no kutsu o arainagasu futatsu no ame
tachi komu kiri o harasedo
ashi ni karanda tsuta o hodokenai

sono kuni ni wa ōkina kuchi o akete
kanashimi o taberu kaijū ga ite
daremoga sore o shiawase to kidzukanu mama
nemuri ni tsuku nodeshita

tabibito wa iu
`moshimo son’na kaijū ga hontōni iru noda to sh#te
jā, watashitachi mo onaji yō ni
soitsu o tabe teru no sa’

suri muita te no kizu ga
itsunomanika naotteta koto
madobe ni yureru hana mo karete iku koto

sono kuni ni wa ōkina kuchi o akete
kanashimi o taberu kaijū ga ite
soko ni wa nani mo nokorazu ni
kidzukeba mata hitotsu toshi o kasaneta

hito wa umarenagara ni tewatasa reta jikan o
kanashimi o iyasu tada ikiru tame otoshite iku

dore dake no chizu o yaburi sutete
koko made kita nodarou
tabi no owari ni kimi no koto
chanto omoidaseru ka na

sono kuni ni wa ōkina kuchi o akete
kanashimi o taberu kaijū ga ite
doko ka de sore o nozonde ita
kidzukanu mama

daremoga mayoinagara
arashi no naka o susumu nda
kioku sae mo toki ga ubai satte ku
soredemo sa kitto taisetsuna omoi dake wa
-kun jishin de mamoru nda

lalala
Find more lyrics at asialyrics.com

怪獣とまぼろしの国 (Kaijuu to Maboroshi no Kuni) Lyrics English

How many maps are destroyed
I think I’ve come this far
Following a new wind trail

The traveler says
“I’ve never heard of a country like that.
see you.
If you can meet somewhere, let me know.”

Two rains washing away muddy shoes
Clear the fog
I can’t solve the ivy entwined in my foot

Open a big mouth in that country
There is a monster that eats sadness
No one realizes it is happy
I went to sleep

The traveler says
“If there is such a monster,
Then we do the same
I’m eating that.”

Scratches on the scraped hands
Before I knew it
The flowers swaying by the window also die

Open a big mouth in that country
There is a monster that eats sadness
Nothing left there
Once again, I was one year old

The time when a person is born
Heal sadness, drop just to live

How many maps are destroyed
I think I’ve come this far
You at the end of the trip
Do you remember properly

Open a big mouth in that country
There is a monster that eats sadness
Wanted it somewhere
Without noticing

While everyone is lost
Go through the storm
Time takes away even my memory
Still, surely the only important thought
Protect yourself

lalala
Find more lyrics at asialyrics.com

Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan) Lyrics – 怪獣とまぼろしの国 (Kaijuu to Maboroshi no Kuni)

Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan)

怪獣とまぼろしの国 (Kaijuu to Maboroshi no Kuni)