だらしのない生活に息を潜める怪物達よ
なんて素晴らしくって退屈な日々なんだ!
穏やかな夜に乾杯
しけたツラした僕にジャスハイ
幸せの価値観なんて人によって違うもんなのさ
定規で測れるような生き方はひとつもない
僕らの明るい未来に乾杯
もう嫌いなやつらはバイバイ
耳元で聞こえた誹謗が消えてくれない
忘れる為また飲んで後悔を繰り返す
見えないやつの視線に怯えて
夢の中で号き疲れて壊れてしまいそう
全てが黒く見えてしまうけど
麻ロープで首を括り手にする自由よりも
僕らはきっと強くなれるはず
こんな世界でもまだ
人を傷つけて嬉しそうな愚かなる怪物達よ
出来ることといえばせいぜい陰口くらいだもんな
可哀想な君に乾杯
もうそのままでいいよララバイ
気に入らない事を取り上げて叩いてみたり
誰も幸せになれない気がすんだ。もう気が済んだ?
言葉はピストル引き金を引けば
当たり前に人は死ぬぞ分かってて言ってんの?
そんなやつらに耳を貸さなくていい
「だから何?」と微笑ってやれ
遇らってしまえばいい
嫌いで良いからもう
関わらないでくれよ
雑音に怯えながら生きる事は難しい
誰かの所為にしたい
でも全部自分の決めた道ならば
悩みながら生きることも素晴らしい
「これが僕だ」と言えなくなるような
世界なんて変えてしまえ心まで渡さないで
嵐の中に星を探すような
生きている意味を越えていく日々
枯らさないで
「これが僕だ」って自信がなくたって
らしさなんてきっと死ぬまで判らないもんなのさ
「それが僕だ」って答えはなくたって
悩め、生きて。怪物達よ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Saucy Dog – Saucy Dog film 歌詞 |
Saucy Dog – ころもがえ
怪物たちよ Lyrics Romanized
Darashi no nai seikatsu ni ikiwohisomeru kaibutsu-tachi yo
nante subarashikutte taikutsuna hibina nda!
Odayakana yoru ni kanpai
shiketa tsura shita boku ni jasuhai
shiawase no kachikan nante hito ni yotte chigau mon’na no sa
jogi de hakareru yona ikikata wa hitotsu mo nai
bokura no akarui mirai ni kanpai
mo kiraina yatsu-ra wa baibai
mimimoto de kikoeta hibou ga kiete kurenai
wasureru tame mata nonde kokai o kurikaesu
mienai yatsu no shisen ni obiete
yumenonakade-goki tsukarete kowarete shimai-so
subete ga kuroku miete shimaukedo
asa ropu de kubi o kukuri te ni suru jiyu yori mo
bokura wa kitto tsuyoku nareru hazu
kon’na sekai demo mada
hito o kizutsukete ureshi-sona orokanaru kaibutsu-tachi yo
dekiru koto to ieba seizei kageguchi kuraida mon’na
kawaisona kimi ni kanpai
mo sonomamade i yo rarabai
kiniiranai koto o toriagete tataite mi tari
dare mo shiawase ni narenai ki ga sunda. Mo ki ga sunda?
Kotoba wa pisutoru hikigane o hikeba
atarimae ni hito wa shinu zo wakattete itten no?
Son’na yatsu-ra ni mimi o kasanakute i
`dakaranani?’ To bisho tte yare
gu-ra tte shimaeba i
kiraide yoikara mo
kakawaranaide kure yo
zatsuon ni obienagara ikiru koto wa muzukashi
dareka no shoi ni shitai
demo zenbu jibun no kimeta michinaraba
nayaminagara ikiru koto mo subarashi
`kore ga bokuda’ to ienaku naru yona
sekai nante kaete shimae kokoro made watasanaide
arashi no naka ni hoshi o sagasu yona
ikite iru imi o koete iku hi 々
Karasanaide
`kore ga bokuda’ tte jishin ga nakutatte
rashisa nante kitto shinu made wakaranai mon’na no sa
`sore ga bokuda’ tte kotae wanakutatte
nayame, ikite. Kaibutsu-tachi yo
Find more lyrics at asialyrics.com
怪物たちよ Lyrics English
The monsters who breathe in a sloppy life
What a wonderful and boring day!
Cheers on a calm night
Jas -high for me who was nervous
The values of happiness differ from person to person
There is no way of life that can be measured with a ruler
Toast for our bright future
Those who don’t like it are bye -bye
The slander that I heard at my ear did not disappear
To forget, drink again and regret
Fear the gaze of the invisible guy
I’m tired and broken in my dreams
Everything looks black
Rather than freedom to hold the neck with a hemp rope
We must be stronger
Even in such a world
The stupid monsters who are happy to hurt people
If you can do what you can, it’s almost a secret.
Cheers to you
You can leave it as it is
Try to hit things you don’t like
I feel like nobody can be happy. Are you already interested?
The word is a pistol trigger
Do you know that people die?
You don’t have to listen to those guys
Smile, “So what?”
I just need to do it
I don’t like it
Don’t get involved
It is difficult to live while scared of noise
I want to make it because of someone
But if it’s all the way I decided
It’s great to live while worrying
I can’t say “this is me”
Change the world and don’t give it to your heart
Like looking for a star in a storm
Every day I go beyond the meaning of living
Don’t die
I wasn’t confident that this is me
I don’t know what’s going on until I die
I didn’t answer “I am me”
Worry, alive. Monsters
Find more lyrics at asialyrics.com
Saucy Dog Lyrics – 怪物たちよ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases