惨めなほど 真っ逆さまに
堕ちてゆく 祇園の陽よ
明日の行方を なけなしの
夢と意気地で 探るのさ
男の道は 棘や獣
矢羽行き交う 修羅舞台
今 振り返るなよ 振り返るなよ
無常の闇を行け
夫婦蛍 はらはらはらと
水辺戯る 四条河原
一夜の夢か 永遠の愛
運命不知(さだめしらず)の 泣き笑い
女心は 裏と表が
瞬きの合間に ひるがえる
今 男情けよ 男情けよ
美粧に呑まれるな
辿る先は 浮世の果てか
小雨に濡れる 花見小路
袖触れ合った ゆきずりの
女性(ひと)の移り香に また情け
男は何故に 心の傷を
酒で焼き尽くして 悪あがき
今 男情けよ 男情けよ
美粧に呑まれるな
今 振り返るなよ 振り返るなよ
無常の闇を行け
無常の闇を行け
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
心都情夜 Lyrics Romanized
Mijimena hodo massakasama ni
ochite yuku Gion no yo yo
ashita no yukue o nakenashi no
yume to ikuji de saguru no sa
otoko no michi wa toge ya kemono
yabane ikikau shura butai
ima furikaeru na yo furikaeru na yo
mujo no yami o ike
fufu hotaru wa ra harahara to
mizube 戯Ru shijogawara
ichiya no yume ka eien no ai
unmei fuchi (sadame shirazu) no nakiwarai
on’nagokoro wa ura to hyo ga
mabataki no aima ni hirugaeru
ima otoko nasake yo otoko nasake yo
bisho ni noma reru na
tadoru saki wa ukiyo no hate ka
kosame ni nureru hanamikoji
sode fureatta yuki zuri no
josei (hito) no utsuriga ni mata nasake
otoko wa naze ni kokoro no kizu o
sake de yaki tsukushite waruagaki
ima otoko nasake yo otoko nasake yo
bisho ni noma reru na
ima furikaeru na yo furikaeru na yo
mujo no yami o ike
mujo no yami o ike
Find more lyrics at asialyrics.com
心都情夜 Lyrics English
The more miserable, the opposite
Gion’s sun is falling
I have to do tomorrow’s whereabouts
I’m exploring in my dreams and areas
The path of a man is thorns and beasts
Shura stage for Yaba to Yaba
Don’t look back now, don’t look back
Go to the innocent darkness
Couple firefly halabara
Waterside Goru Shijo Kawara
One night dream or eternal love
Crying and laughing of fate
Female heart is back and front
Relax between blinking
Men now, male.
Don’t be swallowed by beautiful makeup
Is the destination of Ukiyo?
Hanami Koji that gets wet with light rain
The sleeves of the sleeves
Another sad incense of a woman (person)
Why does a man hurt his heart?
Burn it with alcohol and come up
Men now, male.
Don’t be swallowed by beautiful makeup
Don’t look back now, don’t look back
Go to the innocent darkness
Go to the innocent darkness
Find more lyrics at asialyrics.com
速実吉平 Lyrics – 心都情夜
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases