心痛 (Xin Tong) Lyrics – Zhan Man Ling (詹曼鈴)

心痛 (Xin Tong) 歌词 Lyrics by Zhan Man Ling (詹曼鈴)

夜夜落葉聲 聲聲是孤單 身邊沒人來作伴
風猶原唱著 寂寞的情歌 這段情是註定 沒戲拖
這陣風吹來會心痛 乎阮心情受折磨 害阮眼淚哭到滴到衫
這陣風吹來會心痛 乎阮心情受折磨 就乎風將眼淚擦乎乾

——————————————
7804/《心疼》Sim Thiànn
夜夜落葉聲
iā-iā lo̍h-hio̍h siann

聲聲是孤單
siann-siann sī koo-tuann
身邊無人來做伴
sin-pinn bô-lâng lâi tsuè-phuānn

風猶原唱著
hong iu-guân tshiùnn tio̍h
寂寞的情歌
tsi̍k-bo̍k ê tsîng-kua

這段情
tsit tuānn tsîng
是註定無戲拖
sī tsù-tiānn bô hì thua

這陣風吹來
tsit-tsūn hong tshue–lâi
會心疼
ē sim thiànn

予阮心情受折磨
hōo gún sim-tsîng siū tsiat-buâ
害阮目屎
hāi gún ba̍k-sái

哭到滴著衫
khàu kah tih tio̍h sann
這陣風吹來
tsit tsūn hong tshue–lâi

會心疼
ē sim thiànn
予阮心情受折磨
hōo gún sim-tsîng-siū tsiat-buâ

就予風
tiō hōo hong
將目屎拭予焦
tsiong ba̍k-sái tshit hōo ta
Find more lyrics at asialyrics.com

心痛 (Xin Tong) Lyrics Pinyin

Ye ye luoye sheng sheng sheng shi gudan shenbian mei ren lai zuoban
feng you yuan changzhe jimo de qingge zhe duan qing shi zhuding meixi tuo
zhe zhen fengchui lai hui xintong hu ruan xinqing shou zhemo hai ruan yanlei ku dao di dao shan
zhe zhen fengchui lai hui xintong hu ruan xinqing shou zhemo jiu hu feng jiang yanlei ca hu qian

——————————————
7804/“xinteng”Sim Thiann
ye ye luoye sheng
ia-ia lo̍h-hio̍h siann

sheng sheng shi gudan
siann-siann si koo-tuann
shenbian wuren lai zuo ban
sin-pinn bo-lang lai tsue-phuann

feng you yuan changzhe
hong iu-guan tshiunn tio̍h
jimo de qingge
tsi̍k-bo̍k e tsing-kua

zhe duan qing
tsit tuann tsing
shi zhuding wu xi tuo
si tsu-tiann bo hi thua

zhe zhen fengchui lai
tsit-tsun hong tshue–lai
hui xinteng
e sim thiann

yu ruan xinqing shou zhemo
hoo gun sim-tsing siu tsiat-bua
hai ruan mu shi
hai gun ba̍k-sai

ku dao dizhe shan
khau kah tih tio̍h sann
zhe zhen fengchui lai
tsit tsun hong tshue–lai

hui xinteng
e sim thiann
yu ruan xinqing shou zhemo
hoo gun sim-tsing-siu tsiat-bua

jiu yu feng
tio hoo hong
jiang mu shi shi yu jiao
tsiong ba̍k-sai tshit hoo ta
Find more lyrics at asialyrics.com

心痛 (Xin Tong) Lyrics English

Night night declined sound is lonely, no one is partner
The wind still sang a lonely love song, this feature is destined to have no drama
This wind blows will be heartbroken, and the mood is suffering.
This wind blows, heartbroken, 阮 心 折 风 风 风 眼 眼 眼 干 干 眼 眼 干

——————————————
7804 / “distressed” Sim twiànn
Night night deciduous sound
Iā-i lo̍h-hio̍h siann

The sound is alone
Siann-Siann Sī Koo-Tuann
No one is with you
Sin-pinn bô-lâng lâi tsuè-phuānn

Wind still sing
HONG IU-guân tshiùnn tio̍h
Lonely love song
Tsi̍k-bo̍k ê tsîng-kua

This situation
Tsit tuānn tsîng
Is it destined to play
Sī tsù-tiānnnn bô hì thua

This wind blows
Tsit-tsūn hong TSHUE – Lâi
Feel distressed
ē Sim twiànn

Give the mood torture
Hōo gún sim-tsîng siū tsiat-bu â
Hinder
Hāi gún ba̍k-sái

Cry to the drops
Khàu kah tih tio̍h sann
This wind blows
Tsit tsūn hong tshue – lâi

Feel distressed
ē Sim twiànn
Give the mood torture
Hōo gún sim-tsîng-siū tsiat-bu â

Give a wind
Tiō hong
WH wipe
Tsiong ba̍k-sái tshit hōo ta
Find more lyrics at asialyrics.com

Zhan Man Ling (詹曼鈴) Lyrics – 心痛 (Xin Tong)

Zhan Man Ling (詹曼鈴)

心痛 (Xin Tong)