心别哭泣 (Xin Bie Ku Qi) Lyrics – Suo Zha (索扎)

心别哭泣 (Xin Bie Ku Qi) 歌词 Lyrics by Suo Zha (索扎)

སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣
འོ། སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣

སྒེའུ་ཁུང་ཕྱི་ན་དབྱར་གཞུང་ཚེས་ཡོད་རེད། ཨུམ།
看看窗外已春暖花开
སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣

འོ། སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣
གྲོགས་མེད་བྱེའུ་ཆུང་སྤྲོ་བས་ཁེངས་ཡོད་རེད། ཨུམ།
孤独的鸟儿也怡然自得

ཁྱོད་སྐྱོ་ནས་འདུག་ཁོམ་མེད། མྱི་ཚེ་སྟོང་འཆོར་རེད།
你哪有时间难过 光阴荏苒
སེམས་ཀྱི་མེ་ལྕེ་སེམས་ཆུས་གསོད་དོན་མེད།
何必用心头的泪水来浇灭心中的怒火

འཆི་རྐྱེན་མ་བྱུང་ན། ཁྱོད་སྐྱོ་རུང་གསོན་དགོས་རེད།
不出意外的话 你痛苦也要活着
གཞན་གྱི་གདུང་བ་རང་གིས་མྱོང་ལོབ་གྱིས།
试着去体会别人的忧伤吧

ཨ། ཡ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个好人
ཨ། མ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个坏人

ཨ། ཡ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个好人
ཨ། མ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个坏人

སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣
འོ། སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣

ཉམ་ཆུང་གྲོག་མ་སུས་ཀྱང་མཐོང་གིན་མེད། ཨུམ།
踩在脚下的蚂蚁谁也没看见
སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣

འོ། སེམས་མ་ངུ་ཁོ་རེ།
心 别哭泣
འབྱུང་བཞིའི་བཀའ་དྲིན་སུས་ཀྱང་གླེང་གིན་མེད། ཨུམ།
大自然的恩惠谁也不挂念

ཁྱོད་སྐྱོ་ནས་འདུག་ཁོམ་མེད། མྱི་ཚེ་སྟོང་འཆོར་རེད།
你哪有时间难过 光阴荏苒
སེམས་ཀྱི་འོད་ཟེར་མུན་པས་འགེབ་དོན་མེད།
你何必用黑暗遮住内心的光芒

འཆི་སྐྱེན་མ་བྱུང་ན། ཁྱོད་སྐྱོ་རུང་གསོན་དགོས་རེད།
不出意外的话 你痛苦也要活着
ཁྱོད་ཀྱིས་མཐོང་བ་རང་ཉིད་གཅིག་པུ་རེད།
你看到的只是你自己

ཨ། ཡ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个好人
ཨ། མ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个坏人

ཨ། ཡ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个好人
ཨ། མ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个坏人

ཨ། ཡ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个好人
ཨ། མ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个坏人

ཨ། ཡ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个好人
ཨ། མ་རབས་མྱི་ཞིག
啊 一个坏人
Find more lyrics at asialyrics.com

心别哭泣 (Xin Bie Ku Qi) Lyrics Pinyin

Sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi
‘o/ sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi

sge’u khung phyi na dbyar gzhung tshes yod red/ um/
kan kan chuangwai yi chunnuan hua kai
sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi

‘o/ sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi
grogs med bye’u chung spro bas khengs yod red/ um/
gudu de niao er ye yiran zide

khyod skyo nas’dug khom med/ myi tshe stong’chor red/
ni na you shijian nanguo guangyin renran
sems kyi me lce sems chus gsod don med/
hebi yong xintou de leishui lai jiao mie xinzhong de nuhuo

‘chi rkyen ma byung na/ khyod skyo rung gson dgos red/
bu chu yiwai dehua ni tongku ye yao huozhe
gzhan gyi gdung ba rang gis myong lob gyis/
shizhe qu tihui bieren de youshang ba

a/ ya rabs myi zhig
a yige haoren
a/ ma rabs myi zhig
a yige huairen

a/ ya rabs myi zhig
a yige haoren
a/ ma rabs myi zhig
a yige huairen

sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi
‘o/ sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi

nyam chung grog ma sus kyang mthong gin med/ um/
cai zai jiaoxia de mayi shei ye mei kanjian
sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi

‘o/ sems ma ngu kho re/
xin bie kuqi
‘byung bzhi’i bka’ drin sus kyang gleng gin med/ um/
da ziran de enhui shei ye bu guanian

khyod skyo nas’dug khom med/ myi tshe stong’chor red/
ni na you shijian nanguo guangyin renran
sems kyi’od zer mun pas’geb don med/
ni hebi yong hei’an zhe zhu neixin de guangmang

‘chi skyen ma byung na/ khyod skyo rung gson dgos red/
bu chu yiwai dehua ni tongku ye yao huozhe
khyod kyis mthong ba rang nyid gcig pu red/
ni kan dao de zhishi ni ziji

a/ ya rabs myi zhig
a yige haoren
a/ ma rabs myi zhig
a yige huairen

a/ ya rabs myi zhig
a yige haoren
a/ ma rabs myi zhig
a yige huairen

a/ ya rabs myi zhig
a yige haoren
a/ ma rabs myi zhig
a yige huairen

a/ ya rabs myi zhig
a yige haoren
a/ ma rabs myi zhig
a yige huairen
Find more lyrics at asialyrics.com

心别哭泣 (Xin Bie Ku Qi) Lyrics English

ཁོ་ ཁོ་ ངུ་ རེ ། ། །
Don’t cry
མ་ མ་ སེམས་ ངུ་ ཁོ་ ཁོ་ རེ རེ
Don’t cry

ཕྱི་ ཕྱི་ ཁུང་ ན་ དབྱར་ དབྱར་ ཚེས་ ཡོད་ རེད ། ཨུམ ཨུམ
Look at the spring outside the window
ཁོ་ ཁོ་ ངུ་ རེ ། ། །
Don’t cry

མ་ མ་ སེམས་ ངུ་ ཁོ་ ཁོ་ རེ རེ
Don’t cry
ུ་ ུ་ བྱེའ ཆུང་ སྤྲོ་ སྤྲོ་ ཁེངས་ ཡོད་ རེད ། ཨུམ ཨུམ
The lonely bird is also contented

འདུག་ འདུག་ ནས་ ཁོམ་ མེད མེད མྱི་ ཚེ་ སྟོང་ འཆོར་ རེད རེད
How can you have time to be sad 难
ཆུས་ ཆུས་ སེམས་ གསོད་ དོན་ དོན་ མེད མེད
Why use the tears of my heart to wipe out the anger in my heart

བྱུང་ བྱུང་ མ་ ན ། ། སྐྱོ་ རུང་ གསོན་ དགོས་ རེད རེད
If you don’t have an accident, you have to live in pain
རང་ རང་ བ་ གིས་ མྱོང་ མྱོང་ ལོབ་ གྱིས །
Try to experience the sadness of others

རབས་ རབས་ ཡ་ མྱི་ ཞིག ཞིག ཞིག
Ah a good person
མྱི་ མྱི་ མ་རབས་ མ་རབས་ ། །
Ah a bad guy

རབས་ རབས་ ཡ་ མྱི་ ཞིག ཞིག ཞིག
Ah a good person
མྱི་ མྱི་ མ་རབས་ མ་རབས་ ། །
Ah a bad guy

ཁོ་ ཁོ་ ངུ་ རེ ། ། །
Don’t cry
མ་ མ་ སེམས་ ངུ་ ཁོ་ ཁོ་ རེ རེ
Don’t cry

མ་ མ་ གྲོག་ སུས་ ཀྱང་ ཀྱང་ མེད མེད ། ། ཨུམ ཨུམ
No one saw the ant under his feet
ཁོ་ ཁོ་ ངུ་ རེ ། ། །
Don’t cry

མ་ མ་ སེམས་ ངུ་ ཁོ་ ཁོ་ རེ རེ
Don’t cry
བཀའ་ བཀའ་ ི་ དྲིན་ སུས་ སུས་ གླེང་ གིན་ མེད ། ཨུམ ཨུམ
Nature’s grace no one wants to read

འདུག་ འདུག་ ནས་ ཁོམ་ མེད མེད མྱི་ ཚེ་ སྟོང་ འཆོར་ རེད རེད
How can you have time to be sad 难
པས་ པས་ མུན་ འགེབ་ དོན་ དོན་ མེད མེད
Why should you cover the inner light with darkness

བྱུང་ བྱུང་ མ་ ན ། ། སྐྱོ་ རུང་ གསོན་ དགོས་ རེད རེད
If you don’t have an accident, you have to live in pain
རང་ རང་ མཐོང་བ་ ཉིད་ གཅིག་པུ་ གཅིག་པུ་ རེད རེད
What you see is yourself

རབས་ རབས་ ཡ་ མྱི་ ཞིག ཞིག ཞིག
Ah a good person
མྱི་ མྱི་ མ་རབས་ མ་རབས་ ། །
Ah a bad guy

རབས་ རབས་ ཡ་ མྱི་ ཞིག ཞིག ཞིག
Ah a good person
མྱི་ མྱི་ མ་རབས་ མ་རབས་ ། །
Ah a bad guy

རབས་ རབས་ ཡ་ མྱི་ ཞིག ཞིག ཞིག
Ah a good person
མྱི་ མྱི་ མ་རབས་ མ་རབས་ ། །
Ah a bad guy

རབས་ རབས་ ཡ་ མྱི་ ཞིག ཞིག ཞིག
Ah a good person
མྱི་ མྱི་ མ་རབས་ མ་རབས་ ། །
Ah a bad guy
Find more lyrics at asialyrics.com

Suo Zha (索扎) Lyrics – 心别哭泣 (Xin Bie Ku Qi)

Suo Zha (索扎)

心别哭泣 (Xin Bie Ku Qi)