御祭騒ぎ Lyrics – 東京事変

御祭騒ぎ 歌詞 Lyrics by 東京事変

毎日が勝手に過ぎ行く夏の終わり
今夜間に合えば直に掴めそうです

生を受けた此の時代の歯車と
今夜こそやっと歯が噛み合いそうです

抜け出そう行かなきゃ
今日は何だか違うの
出掛けよう時間がない
実際の季節に期待して

放生を行い此の世代を祝おうと云う
こんな折に何ともまあお誂え向き

こよなく愉しいよ
今日は何だか違うの
少しも恐くない
実際の祭に魅了され

綿菓子
水笛
見知らぬ他人の汗
桃色雛や見世物小屋の嘘

全てが初めて
今日がもう来ないことを知ったのも初めて
林檎飴が紅い

そして私は生きている!
今日現在を歩いているんだ
何も無い私だって融け合っているのさ
嗚呼
Find more lyrics at asialyrics.com

御祭騒ぎ Lyrics Romanized

Mainichi ga katte ni sugiyuku natsunoowari
kon’ya maniaeba jikani tsukame-sōdesu

-sei o uketa kono jidai no haguruma to
kon’ya koso yatto ha ga kamiai-sōdesu

nukedasou ikanakya
kyō wa nandaka chigau no
dekakeyou jikanganai
jissai no kisetsu ni kitai sh#te

hōjō o okonai kono sedai o iwaou to iu
kon’na ori ni nantomo mā oatsuraemuki

koyonaku tanoshī yo
kyō wa nandaka chigau no
sukoshi mo kowakunai
jissai no matsuri ni miryō sa re

wata kashi
mizu fue
mishiranu tanin no ase
momoiro hina ya misemonogoya no uso

subete ga hajimete
kyō ga mō konai koto o shitta no mo hajimete
ringo ame ga akai

soshite watashi wa ikite iru!
Kyō genzai o aruite iru nda
nani mo nai watashi datte toke atte iru no sa
aa
Find more lyrics at asialyrics.com

御祭騒ぎ Lyrics English

The end of summer when every day passes by itself
If you meet at night this time

With the gears of this age that were born
It seems that my teeth will finally mesh tonight

I have to get out
It’s something different today
I have no time to go out
Expecting the actual season

Let’s give birth and celebrate this generation
It’s very suitable for such occasions.

It’s really fun
It’s something different today
Not scary at all
Fascinated by the actual festival

cotton candy
Water whistle
Strangers of strangers
Lies of pink chicks and a showhouse

All first time
For the first time I knew that today wouldn’t come anymore
Apple candy is red

And I am alive!
I’m walking today
Even I who doesn’t have anything is melting together
Oh
Find more lyrics at asialyrics.com

東京事変 Lyrics – 御祭騒ぎ

https://www.youtube.com/watch?v=YtKx-5YLs30

東京事変

御祭騒ぎ