幻 Lyrics – My Hair is Bad

幻 歌詞 Lyrics by My Hair is Bad

真夜中に目覚めちゃった
なぜか泣いてしまった
優しい夢を見た
心まで溶けていくの
その熱が残るような
あなたの夢だった

怒ってよ
振り向いてよ
嘘を付かないで傷付けてよ
ここに並んで眠ってた
あれも、これも、そのどれもが

幻みたいになっていくんだね
恐ろしいぐらいに冷めていたね
「もしもあの時泣いてたらどうしてた?」
そう言えば もう朝だ

鏡の前でボーッとしていて
昨日見た夢のことずっと思い出してる
あの日みたいに笑ってた
あの時みたいに話してた
でも最後には取り乱してしまった
「じゃあどうしたら良かったの?
なんでなんにも言わないの?
わかってあげれなくてごめんね、
でも最後ぐらいちゃんとしたかったよ」
一人で眠っている 二人の痕が残っている

悲しみや疎ましささえ
美しく化けてしまったね
「でも、もしもあの日に戻れたら」
ちゃんとわかってあげるから

ベランダで揺れてた
白い花枯れてた
あの日のまま貼られたカレンダー
捲れないでいた
指輪に気付いてくれなかったね
そして 目を瞑るだけ

幻みたいになってたのに
なぜか前より優しいから
「もしもあの時泣いてたら」
そんなこと言えなくて

こうして二人でいるとさ
時間が戻っていくみたいだね
「もしもあなたが嫌じゃなきゃもう一度」
そう言うと笑ってた
ねぇまさか また夢だ
Find more lyrics at asialyrics.com

幻 Lyrics Romanized

Mayonaka ni mezame chatta
naze ka naite shimatta
yasashī yumewomita
kokoro made tokete iku no
sono netsu ga nokoru yōna
anata no yumedatta

okotte yo
furimuite yo
uso o tsukanai de kizutsukete yo
koko ni narande nemutteta
are mo, kore mo, sono dore mo ga

maboroshi mitai ni natte iku nda ne
osoroshī gurai ni samete ita ne
`moshimo ano toki nai tetara dōshiteta?’
Sō ieba mō asada

-kyō no mae de bōtto sh#te ite
kinō mita yume no koto zutto omoidashi teru
ano Ni~Tsu mitai ni waratteta
ano toki mitai ni hanashi teta
demo saigo ni wa torimidashite shimatta
`jā dōshitara yokatta no?
Nande nan’nimo iwanai no?
Wakatte age renakute gomen ne,
demo saigo gurai chanto shitakatta yo’
hitori de nemutte iru futari no ato ga nokotte iru

kanashimi ya utomashi-sa sae
utsukushiku bakete shimatta ne
`demo, moshimo ano Ni~Tsu ni modoretara’
chanto wakatte agerukara

beranda de yure teta
shiroi hana kare teta
ano Ni~Tsu no mama hara reta karendā
makurenaide ita
yubiwa ni kidzuite kurenakatta ne
soshite me o tsumuru dake

maboroshi mitai ni natteta no ni
naze ka mae yori yasashīkara
`moshimo ano toki nai tetara’
son’na ko to ienakute

kōshite futari de iru to sa
jikan ga modotte iku mitaida ne
`moshimo anata ga iya janakya mōichido’
sō iu to waratteta
nē masaka mata yumeda
Find more lyrics at asialyrics.com

幻 Lyrics English

I woke up at midnight
I cried for some reason
Had a gentle dream
Melting into my heart
That heat remains
Was your dream

Get angry
Turn around
Don’t lie, hurt me
I slept in line here
That and this one

It’s like an illusion
It was terribly cold
“What if you were crying then?”
By the way, it’s already morning

In front of the mirror
I always remember the dream I had yesterday
I was laughing like that day
I was talking like that time
But in the end I was upset
“So what should I do?
Why don’t you say anything?
I’m sorry I can’t understand you,
But I wanted to be right about the end.”
The marks of the two sleeping alone

Even sadness and sparseness
It has become beautiful
“But if I can go back to that day”
I’ll understand properly

I was shaking on the balcony
The white flowers have withered
A calendar stuck on that day
Couldn’t turn
You didn’t notice the ring
And just close your eyes

It was like an illusion
Somehow it’s kinder than before
“If you were crying then”
I can’t say that

So when you are two
Time seems to come back
“If you don’t hate me again”
I was laughing when I said so
Hey, it’s a dream again
Find more lyrics at asialyrics.com

My Hair is Bad Lyrics – 幻

My Hair is Bad

幻