八點半吃早餐就下樓
九點半就上班無厘頭
(Work starts at 9:30)
然後癱桌子上明天還要上班
(Stuck on the desk, but I’ve got work tomorrow)
八點半才下班沒理由
(Another 8:30 get off work)
九點半吃晚餐再洗頭
(One hour to wash and dine, Ughhh)
然後癱沙發上明天還要上班
(Sinking into the couch, but I’ve got work tomorrow)
幹嘛? 不睡? 週一的夜幹嘛喝醉
(Why not? Why don’t you sleep? Drinking Monday night away)
可我睡睡睡睡睡不著
(But I can’ttttt)
閉上眼睛連一秒鐘都受不了
(Close my eyes, even for a seccccc)
幹嘛? 裝睡? 週一的夜一樣要派對
(So give up trying, just party till the morning)
因為睡睡睡睡睡不著
(Cuz I can’ttttt)
閉上眼睛連一秒鐘都受不了
(Close my eyes, even for a seccccc)
Ah…
讓我們開始今天的睡前冥想。首先,輕柔地閉上眼睛,將注意力放在緩慢的呼吸上。吸氣…
(Let’s begin our meditation to wind down for sleep. First, close your eyes gently, focus on your slow breaths. Inhale…)
幹嘛? 不睡? 週一的夜幹嘛喝醉
(Why not? Why don’t you sleep? Drinking Monday night away)
可我睡睡睡睡睡不著
(But I can’ttttt)
閉上眼睛連一秒鐘都受不了
(Close my eyes, even for a seccccc)
幹嘛? 裝睡? 週一的夜一樣要派對
(So give up trying, just party till the morning)
因為睡睡睡睡睡不著
(Cuz I can’ttttt)
閉上眼睛連一秒鐘都受不了
(Close my eyes, even for a seccccc)
隨便幾點睡
(Oh Whatevs who cares about bed time)
管他呢無所謂
(Duh-)
Uh-huh-huh-huh
Uh-huh-huh-huh
隨便幾點睡
(Oh Whatevs who cares about bed time)
明天再說後悔
(Ughhh I’ll leave my prblms for tmrw)
頭疼
(Headache?)
不疼
(Nahhh idc)
幹嘛? 不睡? 週一的夜幹嘛喝醉
(Why not? Why don’t you sleep? Drinking Monday night away)
可我睡睡睡睡睡不著
(But I can’ttttt)
閉上眼睛連一秒鐘都受不了
(Close my eyes, even for a seccccc)
幹嘛? 裝睡? 週一的夜一樣要派對
(So give up trying, just party till the morning)
因為睡睡睡睡睡不著
(Cuz I can’ttttt)
閉上眼睛連一秒鐘都受不了
(Close my eyes, even for a seccccc)
Ah…
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
幹嘛 (Gan Ma) Lyrics Pinyin
Ba dian ban chi zaocan jiu xia lou
jiu dian ban jiu shangban wulitou
(Work starts at 9:30)
Ranhou tan zhuozi shang mingtian hai yao shangban
(Stuck on the desk, but I’ve got work tomorrow)
ba dian ban cai xiaban mei liyou
(Another 8:30 Get off work)
jiu dian ban chi wancan zai xi tou
(One hour to wash and dine, Ughhh)
ranhou tan shafa shang mingtian hai yao shangban
(Sinking into the couch, but I’ve got work tomorrow)
gan ma? Bu shui? Zhou yi de ye gan ma he zui
(Why not? Why don’t you sleep? Drinking Monday night away)
ke wo shui shui shui shui shui buzhao
(But I can’ttttt)
bi shang yanjing lian yi miao zhong dou shou buliao
(Close my eyes, even for a seccccc)
gan ma? Zhuang shui? Zhou yi de ye yiyang yao paidui
(So give up trying, just party till the morning)
yinwei shui shui shui shui shui buzhao
(Cuz I can’ttttt)
bi shang yanjing lian yi miao zhong dou shou buliao
(Close my eyes, even for a seccccc)
Ah…
rang women kaishi jintian de shui qian mingxiang. Shouxian, qingrou de bi shang yanjing, jiang zhuyi li fang zai huanman de huxi shang. Xi qi…
(Let’s begin our meditation to wind down for sleep. First, close your eyes gently, focus on your slow breaths. Inhale…)
gan ma? Bu shui? Zhou yi de ye gan ma he zui
(Why not? Why don’t you sleep? Drinking Monday night away)
ke wo shui shui shui shui shui buzhao
(But I can’ttttt)
bi shang yanjing lian yi miao zhong dou shou buliao
(Close my eyes, even for a seccccc)
gan ma? Zhuang shui? Zhou yi de ye yiyang yao paidui
(So give up trying, just party till the morning)
yinwei shui shui shui shui shui buzhao
(Cuz I can’ttttt)
bi shang yanjing lian yi miao zhong dou shou buliao
(Close my eyes, even for a seccccc)
suibian ji dian shui
(Oh Whatevs who cares about bed time)
guan ta ne wusuowei
(Duh-)
Uh-huh-huh-huh
Uh-huh-huh-huh
suibian ji dian shui
(Oh Whatevs who cares about bed time)
mingtian zaishuo houhui
(Ughhh I’ll leave my prblms for tmrw)
touteng
(Headache?)
Bu teng
(Nahhh idc)
gan ma? Bu shui? Zhou yi de ye gan ma he zui
(Why not? Why don’t you sleep? Drinking Monday night away)
ke wo shui shui shui shui shui buzhao
(But I can’ttttt)
bi shang yanjing lian yi miao zhong dou shou buliao
(Close my eyes, even for a seccccc)
gan ma? Zhuang shui? Zhou yi de ye yiyang yao paidui
(So give up trying, just party till the morning)
yinwei shui shui shui shui shui buzhao
(Cuz I can’ttttt)
bi shang yanjing lian yi miao zhong dou shou buliao
(Close my eyes, even for a seccccc)
Ah…
Find more lyrics at asialyrics.com
幹嘛 (Gan Ma) Lyrics English
Take breakfast at 8:30 and go downstairs
There is no clue to work at 9:30
(Work Starts at 9:30)
Then the paralyzed table will go to work tomorrow
(Stuck on the desk, but just got work tomorrow)
There is no reason to get off work at 8:30
(Another 8:30 get off work)
Wash your hair before having dinner at 9:30
(ONE HOUR to WASH and DINE, UGHHH)
Then the paralyzed sofa will go to work tomorrow
(Sinking Into the Couch, Butla Got Work Tomorrow)
Why? Don’t sleep? Why are you drunk on Monday night?
(Why not? Why doon’T you sleep? Drinking Monday Night Away)
But I can’t sleep asleep and sleep
(But I can’ttttttt)
Close your eyes and can’t stand it for a second
(Close My Eyes, EVEN FOR A Seccccc)
What are you going to sleep? Do you have to party on Monday Night
(So give up trying, just party till the morning)
Because I can’t sleep asleep and sleep
(Cuz I can’Ttttttttt
Close your eyes and can’t stand it for a second
(Close My Eyes, EVEN FOR A Seccccc)
Ah …
Let’s start meditation before going to bed today. First, close your eyes gently and focus on slow breathing. Inhale …
(Let’s begin our meditation to wind download. FIRST, Close your eyes gently, focus on your weight breaths. Inhale …)
Why? Don’t sleep? Why are you drunk on Monday’s night?
(Why not? Why doon’T you sleep? Drinking Monday Night Away)
But I can’t sleep asleep and sleep
(But I can’ttttttt)
Close your eyes and can’t stand it for a second
(Close My Eyes, EVEN FOR A Seccccc)
What are you going to sleep? Do you have to party on Monday Night
(So give up trying, just party till the morning)
Because I can’t sleep asleep and sleep
(Cuz I can’Ttttttttt
Close your eyes and can’t stand it for a second
(Close My Eyes, EVEN FOR A Seccccc)
Sleep casually
(OH WHATEVS Who Cares About Bed Time)
It doesn’t matter what he doesn’t matter
(Duh-)
Uh-huh-huh-huh
Uh-huh-huh-huh
Sleep casually
(OH WHATEVS Who Cares About Bed Time)
Say again tomorrow
(UGHHhh’ll Leave My PRBLMS for TMRW)
Headache
(Headache?)
Not hurt
(Nahhh IDC)
Why? Don’t sleep? Why are you drunk on Monday night?
(Why not? Why doon’T you sleep? Drinking Monday Night Away)
But I can’t sleep asleep and sleep
(But I can’ttttttt)
Close your eyes and can’t stand it for a second
(Close My Eyes, EVEN FOR A Seccccc)
What are you going to sleep? Do you have to party on Monday Night
(So give up trying, just party till the morning)
Because I can’t sleep asleep and sleep
(Cuz I can’Ttttttttt
Close your eyes and can’t stand it for a second
(Close My Eyes, EVEN FOR A Seccccc)
Ah …
Find more lyrics at asialyrics.com
Liu Bai Xin (劉柏辛) Lyrics – 幹嘛 (Gan Ma)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases