山盟伴海誓 (Shan Meng Ban Hai Shi) Lyrics – Chen Lei (陳雷)

山盟伴海誓 (Shan Meng Ban Hai Shi) 歌词 Lyrics by Chen Lei (陳雷)

你甘會記櫻花滿開 彼條的河邊
迷人笑容 打動了我心內
咱曾經過著甜蜜 兩人的日子
無疑命運來凌遲

分開後這幾年 思念無停止
我的心內恰想也是你
幸福(しあわせ) 美麗花蕊 開甲這呢美
用山盟伴海誓倆相隨

——————————————
24507/《山盟伴海誓》San-bîng Phuānn Hái-sè
陳雷Tân Luî
你敢會記

lí kám ē-kì
櫻花滿開彼條的河邊
ing-hue muá-khui hit tiâu ê hô-pinn
迷人笑容

bê-lâng tshiò-iông
打動了我心內
tánn-tōng liáu guá sim-lāi
咱曾經過著

lán tsîng-king kuè tio̍h
甜蜜兩人的日子
tinn-bi̍t nn̄g-lâng ê ji̍t-tsí
無疑命運來凌治

bô-gî miā-ūn lâi lîng-tī
分開後這幾年
hun-khui āu tsit kuí-nî
思念無停止

su-liām bô thîng-tsí
我的心內較想也是你
guá ê sim-lāi khah siūnn iā-sī lí
幸福

shiawase
美麗花蕊
bí-lē hue-luí
開甲遮爾媠

khui kah tsiah-nī suí
用山盟伴海誓
iōng san-bîng phuānn hái-sè
兩相隨

lióng siong-suî
Find more lyrics at asialyrics.com

山盟伴海誓 (Shan Meng Ban Hai Shi) Lyrics Pinyin

Ni gan hui ji yinghua man kai bi tiao de he bian
miren xiaorong dadongle wo xin nei
zan ceng jingguozhe tianmi liang ren de rizi
wuyi mingyun lai lingchi

fenkai hou zhe ji nian sinian wu tingzhi
wo de xin nei qia xiang yeshi ni
xingfu (shiawase) meili huarui kai jia zhe ne mei
yong shan meng banhai shi lia xiang sui

——————————————
24507/“shan meng banhai shi”San-bing Phuann Hai-se
chenlei Tan Lui
ni gan hui ji

li kam e-ki
yinghua man kai bi tiao de he bian
ing-hue mua-khui hit tiau e ho-pinn
miren xiaorong

be-lang tshio-iong
dadongle wo xin nei
tann-tong liau gua sim-lai
zan ceng jingguozhe

lan tsing-king kue tio̍h
tianmi liang ren de rizi
tinn-bi̍t nn̄g-lang e ji̍t-tsi
wuyi mingyun lai ling zhi

bo-gi mia-un lai ling-ti
fenkai hou zhe ji nian
hun-khui au tsit kui-ni
sinian wu tingzhi

su-liam bo thing-tsi
wo de xin nei jiao xiang yeshi ni
gua e sim-lai khah siunn ia-si li
xingfu

shiawase
meili huarui
bi-le hue-lui
kai jia zhe er tuo

khui kah tsiah-ni sui
yong shan meng banhai shi
iong san-bing phuann hai-se
liang xiang sui

liong siong-sui
Find more lyrics at asialyrics.com

山盟伴海誓 (Shan Meng Ban Hai Shi) Lyrics English

You will remember that the cherry blossoms are full of each other
The charming smile moved in my heart
We have passed the days of sweet two
No doubt fate comes to Ling Chi

I have no stop thinking in the past few years after separation
I just want to be you in your heart
Happiness (し 丽 丽) Beautiful flower stamens are beautiful
Use the mountain alliance with the oath with each other

———————————————————————————————————————————————-
24507/
Chen Lei Tân Luâ
You dare to remember

lí kámē-kì
The cherry blossoms are full of the river
Ing-hue muá-khui her tiâu ê hô-pinn
Charming smile

bê-lgng tshiò- ôngng
Touched my heart
tánn-tōng liáu guá sim-lāi
We have been

lán tsîng-king kuè tio̍h
Sweet two days
tinn-bīt nn-g-lâng ê ji̍t-TSí
No doubt fate comes to Ling Zhi

bô-g-miā -ūn lâi lîng-tī
These years after separation
hun-khui āu tsit kuí-nî
No stop

su-liām bî thîng-tsí
My heart is more you want to be you
Guá i sim-lāi khah siūnn Iā-sī lí
happiness

shiawase
Beautiful flower
bí-lē hue-luí
Kaifu 媠 媠 媠

khui kah tsiah-nī suí
Use Shanmeng to accompany the peak
lyōng san-b png phuānn hái-sè
Two -phase

lióng siong-suî
Find more lyrics at asialyrics.com

Chen Lei (陳雷) Lyrics – 山盟伴海誓 (Shan Meng Ban Hai Shi)

Chen Lei (陳雷)

山盟伴海誓 (Shan Meng Ban Hai Shi)