人は皆 山河に生まれ 抱かれ、挑み、
人は皆 山河を信じ、和み、愛す、
そこに 生命をつなぎ、生命を刻む
そして 終いには 山河に還る。
顧みて、恥じることない 足跡を山に 残したろうか
永遠の 水面の光 増す夢を 河に浮かべたろうか
愛する人の瞳に 愛する人の瞳に
俺の山河は美しいかと。 美しいかと。
歳月は 心に積まれ 山と映り
歳月は 心に流れ 河を描く
そこに 積まれる時と、流れる時と、
人は誰もが、山河を宿す。
ふと想う、悔いひとつなく悦びの山を 築けたろうか
くしゃくしゃに嬉し泣きする
かげりない河を抱けたろうか
愛する人の瞳に 愛する人の瞳に
俺の山河は美しいかと。
顧みて、恥じることない 足跡を山に 残したろうか
永遠の 水面の光 増す夢を 河に浮かべたろうか
愛する人の瞳に 愛する人の瞳に
俺の山河は美しいかと。 美しいかと。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
五木ひろし – 霧の出船
五木ひろし – 愛の始発
山河 Lyrics Romanized
Hitohamina sanga ni umare daka re, idomi,
hitohamina sanga o shinji, nagomi, aisu,
soko ni seimei o tsunagi, seimei o kizamu
soshite shimai ni wa sanga ni kaeru.
Kaerimite, hajiru koto nai ashiato o yama ni nokoshitarou ka
eien no minamo no hikari masu yume o kawa ni ukabetarou ka
aisuruhito no hitomi ni aisuruhito no hitomi ni
ore no sanga wa utsukushī ka to. Utsukushī ka to.
Saigetsu wa kokoro ni tsuma re yama to utsuri
saigetsu wa kokoro ni nagare kawa o kaku
soko ni tsuma reru toki to, nagareru toki to,
hito wa daremoga, sanga o yadosu.
Futo omou, kui hitotsu naku yorokobi no yama o kidzuketarou ka
kushakusha ni ureshinaki suru
kagerinai kawa o idaketarou ka
aisuruhito no hitomi ni aisuruhito no hitomi ni
ore no sanga wa utsukushī ka to.
Kaerimite, hajiru koto nai ashiato o yama ni nokoshitarou ka
eien no minamo no hikari masu yume o kawa ni ukabetarou ka
aisuruhito no hitomi ni aisuruhito no hitomi ni
ore no sanga wa utsukushī ka to. Utsukushī ka to.
Find more lyrics at asialyrics.com
山河 Lyrics English
Everyone was born and embraced in Yamakawa,
Everyone believes in, loves, and loves Yamakawa.
Connect life there and carve life
And at the end, return to Yamakawa.
Looking back, I wonder if I left an immeasurable footprint on the mountain
Have you ever dreamed of ever-increasing water on the river
In the eyes of loved ones In the eyes of loved ones
Is my mountain river beautiful? Is it beautiful?
Years are piled up in my heart and reflected in the mountains
Years flow in my heart and draw a river
When they are piled up, when they flow,
Everyone lives in a mountain river.
I wonder if I could build a mountain of joy without any regrets
Crying happily crumpled
Did you hold the uncompromising river?
In the eyes of loved ones In the eyes of loved ones
Is my mountain river beautiful?
Looking back, I wonder if I left an immeasurable footprint on the mountain
Have you ever dreamed of ever-increasing water on the river
In the eyes of loved ones In the eyes of loved ones
Is my mountain river beautiful? Is it beautiful?
Find more lyrics at asialyrics.com
五木ひろし Lyrics – 山河
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases