冬の寝室では、窓に文字を書いて遊ぶ子供達。
ゆっくり大人になった。
風呂に炎を灯し、理由も無く笑える。
空もろくに飛べないが、ゆっくり大人になった。
階段を上がる音が聞こえて。「ぎしぎし」と。
毎日の命の営みを。
僕らの悲しみや苦しみは、分かち合って食卓の料理に並べた。
君の慈しみや優しさはスープの中。
誰かを救うことに気付かないまま。
階段を上がる音が聞こえて。「ばたばた」と。
君は今、洗濯物を手に。
僕らの悲しみや苦しみは、分かち合って食卓の料理に並べた。
君の慈しみや優しさはスープの中。
誰かを救うことに気付かないまま。
それは僕らの場所。いつもそこに。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
cinema staff – リバーシ
cinema staff – I melted into the Void
小さな食卓 (Chiisa na Shokutaku) Lyrics Romanized
Fuyu no shinshitsude wa, mado ni moji o kaite asobu kodomodachi.
Yukkuri otona ni natta.
Furo ni honō o tomoshi, riyū mo naku waraeru.
Sora mo rokuni tobenai ga, yukkuri otona ni natta.
Kaidan o agaru oto ga kikoete. `Gishigishi’ to.
Mainichi no inochi no itonami o.
Bokura no kanashimi ya kurushimi wa, wakachi atte shokutaku no ryōri ni narabeta.
Kimi no itsukushimi ya yasashi-sa wa sūpu no naka.
Dareka o sukuu koto ni kidzukanai mama.
Kaidan o agaru oto ga kikoete. `Batabata’ to.
Kimi wa ima, sentakubutsu o te ni.
Bokura no kanashimi ya kurushimi wa, wakachi atte shokutaku no ryōri ni narabeta.
Kimi no itsukushimi ya yasashi-sa wa sūpu no naka.
Dareka o sukuu koto ni kidzukanai mama.
Sore wa bokura no basho. Itsumo soko ni.
Find more lyrics at asialyrics.com
小さな食卓 (Chiisa na Shokutaku) Lyrics English
In the winter bedroom, children play by writing letters on the window.
I grew up slowly.
Light the flames in the bath and laugh for no reason.
I couldn’t fly in the sky, but I grew up slowly.
Hear the sound of going up the stairs. “Gigashigishi”.
Daily life.
Our sadness and suffering were shared and arranged on the table at the table.
Your compassion and kindness is in the soup.
Going unnoticed to save someone.
Hear the sound of going up the stairs. “Flap”.
You now have the laundry
Our sadness and suffering were shared and arranged on the table at the table.
Your compassion and kindness is in the soup.
Going unnoticed to save someone.
That is our place. Always there.
Find more lyrics at asialyrics.com
cinema staff Lyrics – 小さな食卓 (Chiisa na Shokutaku)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases