一年一度 男が燃える
四国新居浜(にいはま) 秋まつり
心を合わせて 鳥居をくぐる
大漁豊作 ありがとう
ソラ エンヤエンヤ ヨイヤサー
エンヤエンヤ ヨイヤサー
豪華絢爛(ごうかけんらん) 太鼓男祭り
正月盆も 帰らぬ男(やつ)が
息を切らして やって来る
威勢(いせい)の良さなら 誰にも負けぬ
揃いの法被(はっぴ)で 練り歩く
ソラ エンヤエンヤ ヨイヤサー
エンヤエンヤ ヨイヤサー
夢はでっかい 太鼓男祭り
女が惚れる 骨太男
命ときめく 血が騒ぐ
男の見せ場に 飛び交う熱気
力をぶつける かきくらべ
ソラ エンヤエンヤ ヨイヤサー
エンヤエンヤ ヨイヤサー
天をゆさぶる 太鼓男祭り
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
吉良きらら(和泉風花) – キララ・スマイル
Juice=Juice – ノクチルカ
太鼓男祭り Lyrics Romanized
Ichi-nen ichido otoko ga moeru
Shikoku Niihama (ni i hama) akimatsuri
kokoro o awasete torii o kuguru
tairyō hōsaku arigatō
Sora en’yaen’ya yoiyasā
en’yaen’ya yoiyasā
gōka kenran (gou ka kenran) taiko otoko matsuri
shōgatsu bon mo kaeranu otoko (yatsu) ga
iki o kirashite yatte kuru
isei (i sei) no yosanara darenimo makenu
soroi no happi (happi) de neriaruku
Sora en’yaen’ya yoiyasā
en’yaen’ya yoiyasā
yume wa dekkai taiko otoko matsuri
on’na ga horeru honebuto otoko
inochi tokimeku chigasawagu
otoko no miseba ni tobikau nekki
-ryoku o butsukeru kaki kurabe
Sora en’yaen’ya yoiyasā
en’yaen’ya yoiyasā
ten o yusaburu taiko otoko matsuri
Find more lyrics at asialyrics.com
太鼓男祭り Lyrics English
A man burns once a year
Shikoku Niihama Autumn Festival
Match your heart and go through the torii gate
Thank you for a good harvest
Sora Enya Enya Yoiyasa
Enya Enya Yoiyasa
Gokakenran Taiko Otoko Matsuri
A man who never returns to the New Year Bon Festival
I’m out of breath
If it ’s dashing, it ’s second to none.
Knead with a matching happi coat
Sora Enya Enya Yoiyasa
Enya Enya Yoiyasa
Dreams are huge Taiko Otoko Matsuri
A big man who falls in love with a woman
Blood flutters with life
The enthusiasm that flies to the man’s showcase
Hit the force compared to Kaki
Sora Enya Enya Yoiyasa
Enya Enya Yoiyasa
The Taiko Man Festival that shakes the heavens
Find more lyrics at asialyrics.com
みやま健二 Lyrics – 太鼓男祭り
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases