大和桜 Lyrics – 竹達彩奈

大和桜 歌詞 Lyrics by 竹達彩奈

記憶に揺られ　微睡(まどろみ)の宵
敷島(しきしま)燃ゆる　夜を越えて
あなたと海に向かう　時を待つの
薄明(はくめい)の空　彩(いろ)甦る

四季島々の　朝を迎え
浮かびくる　忘れじの　気持ち
晴れやかな　着物みたいにね
きれい　きれい　きれいに染めて

あらざらむ　航海の果て
今蘇る　艦(ふね)
繋げていくよ　護り続ける
あなた　未来

たとえ　嵐が来ても
繋げていくわ
この身　いつか砕けても
こころに咲くのは

薄紅(うすべに)の彩(いろ)
あの日の
さくら
戦(いくさ)は続き　微睡(まどろみ)は過ぎ

朝日に燃ゆる　錨を上げて
嵐の海へ向かう　時が来たの
鉄の雨は　激しさを増し
槍はあれど　届きはしない

矢も果てて　風も止(や)む　旅路
晴れやかな　着物なかりせば
こんな　戦(いくさ)もなかったか
あらざらむ　炎の海

今咲き誇る　花
繋げていくの　護り続ける
明日　希望
たとえ　みえなくとも

必ず還る
こころ　沈み砕けても
最期に映るは
薄紅(うすべに)の彩(いろ)

あの日の
さくら
繋げていくよ　護り続ける
あなた　未来

きっと　信じている
伝えていくの
嵐過ぎた　その朝に
静かに咲くのは

あの空の彩(いろ)　優し
Find more lyrics at asialyrics.com

大和桜 Lyrics Romanized

Kioku ni yura re bisui (madoromi) no yoi
shikishima (shiki shima) moyuru yoru o koete
anata to umi ni mukau toki o matsu no
hakumei (haku mei) no sora aya (iro) yomigaeru

shiki shimajima no asa o mukae
ukabi kuru wasureji no kimochi
hareyakana kimono mitai ni ne
kirei kirei kirei ni somete

ara zara mu kokai no hate
ima yomigaeru kan (fu ne)
tsunagete iku yo mamori tsudzukeru
anata mirai

tatoe arashi ga kite mo
tsunagete iku wa
kono mi itsuka kudakete mo
kokoro ni saku no wa

usubeni (usu be ni) no aya (iro)
ano Ni~Tsu no
sakura
-sen (ikusa) wa tsudzuki bisui (madoromi) wa sugi

Asahi ni moyuru ikariwoagete
arashinoumi e mukau toki ga kita no
tetsu no ame wa hageshi-sa o mashi
yari waaredo todoki wa shinai

ya mo hatete kaze mo tome (ya) mu tabiji
hareyakana kimono nakari seba
kon’na sen (ikusa) mo nakatta ka
ara zara mu-en no umi

ima sakihokoru hana
tsunagete iku no mamori tsudzukeru
ashita kibo
tatoe mienakutomo

kanarazu kaeru
kokoro shizumi kudakete mo
saigo ni utsuru wa
usubeni (usu be ni) no aya (iro)

ano Ni~Tsu no
sakura
tsunagete iku yo mamori tsudzukeru
anata mirai

kitto shinjite iru
tsutaete iku no
arashi sugita sono asa ni
shizuka ni saku no wa

ano sora no aya (iro) yasashi
Find more lyrics at asialyrics.com

大和桜 Lyrics English

Swayed by memory, the evening of a slight sleep (Madoromi)
Shikishima Burning Beyond the Night
Waiting for the time to head to the sea with you
The sky of twilight (Iro) revives

Welcome to the morning of the four seasons islands
Forgotten feelings that emerge
Like a radiant kimono
Beautiful, beautiful, dyed beautifully

Roughness: The end of the voyage
The ship that revives now (Fune)
I’ll connect, keep protecting
You future

Even if a storm comes
I’ll connect
Even if this body breaks someday
What blooms in my heart

Light red (light) color
That day
Cherry Blossoms
The battle continues. The sleep is over.

Raise the anchor in the morning sun
It’s time to head to the stormy sea
Iron rain is getting more intense
The spear does not reach

The journey where the arrows end and the wind stops
If you don’t have a radiant kimono
Wasn’t there such a battle?
Rough sea of ​​flames

Flowers in full bloom now
Continue to protect
Hope tomorrow
Even if you can’t see it

Be sure to return
Even if the heart sinks and crushes
What is reflected at the end
Light red (light) color

That day
Cherry Blossoms
I’ll connect, keep protecting
You future

I’m sure I believe
I will tell you
The storm passed that morning
It blooms quietly

That sky color (Iro) kindness
Find more lyrics at asialyrics.com

竹達彩奈 Lyrics – 大和桜

竹達彩奈

大和桜