大人の恋、魔法 Lyrics – 南波志帆

大人の恋、魔法 歌詞 Lyrics by 南波志帆

待ってて
待ってて、ねぇ
待ってて
待ってて

伸ばしかけの髪が肩につくまで
待ってて
待ってて、ねぇ
あなたの哲学がわかる時まで

待ってて
待ってて
mon cheri (私の恋人)
永遠だよねって

笑いながら
経験足りないの
見透かされてるみたい
慣れたふりで(バレてるかな)

夜を過ごした
こんな気持ち(不思議だよね)
今日が初めて
大人の恋、魔法みたいに

かなわないかな？
あなたずっと年上の男(ひと)
追い越せない距離忘れよう
わたしのため

待ってて
待ってて、ねぇ
待ってて
待ってて

夢見る頃がもう過ぎたとしても
待ってて
待ってて、ねぇ
あなただけの場所に着いたとしても

待ってて
待ってて
mon cheri (私の恋人)
平静装って

メールするけど
迷走する私
隠しきれない弱さ
目と目合わせて(瞳をとじて)

指を絡めたい
今日も教えて(むずかしいかな)
いつも初めて
大人の恋、魔法みたいに

かなわないかな？
少しずつ追いつきたいから
怖がらずに楽しまなきゃね
ふたりのため

Danse tous les jours avec moi(毎日一緒に踊ろう)
大人の恋、魔法みたいに
かなわないかな？
心が読めない時もあるの

探り探り(迷いながら)
あなたが完璧に見えるの
気のせいかもね？
誰かの恋と比べないわ

未完成でも自分らしくね
愛したいな
Find more lyrics at asialyrics.com

大人の恋、魔法 Lyrics Romanized

Mattete
mattete, ne
mattete
mattete

nobashi kake no kami ga kata ni tsuku made
mattete
mattete, ne
anata no tetsugaku ga wakaru toki made

mattete
mattete
mon sheri (watashi no koibito)
eienda yo ne tte

warainagara
keiken tarinai no
misukasa re teru mitai
nareta furi de (bare teru ka na)

yoru o sugoshita
kon’na kimochi (fushigida yo ne)
kyo ga hajimete
otona no koi, maho mitai ni

kanawanai ka na?
Anata zutto toshiue no otoko (hito)
oikosenai kyori wasureyou
watashi no tame

mattete
mattete, ne
mattete
mattete

yumemiru koro ga mo sugita to sh#te mo
mattete
mattete, ne
anata dake no basho ni tsuita to sh#te mo

mattete
mattete
mon sheri (watashi no koibito)
heisei yosotte

meru surukedo
meiso suru watashi
kakushi kirenai yowa-sa
-me to me awasete (hitomiwotojite)

yubi o karametai
kyo mo oshiete (muzukashi ka na)
itsumo hajimete
otona no koi, maho mitai ni

kanawanai ka na?
Sukoshizutsu oitsukitaikara
kowagarazu ni tanoshimanakya ne
futari no tame

Danse tous les jours avec moi (Mainichi issho ni odorou)
otona no koi, maho mitai ni
kanawanai ka na?
Kokoro ga yomenai toki mo aru no

saguri saguri (mayoinagara)
anata ga kanpeki ni mieru no
ki no sei kamo ne?
Dareka no koi to kurabenai wa

mikansei demo jibunrashiku ne
aishitai na
Find more lyrics at asialyrics.com

大人の恋、魔法 Lyrics English

Have been waiting
Wait, hey
Have been waiting
Have been waiting

Until the hair that is about to grow is on your shoulders
Have been waiting
Wait, hey
Until you understand your philosophy

Have been waiting
Have been waiting
mon cheri (my lover)
It ’s forever

Laughing
I don’t have enough experience
Seems to be seen through
Pretending to be accustomed (I wonder if it’s out)

Spent the night
Such feelings (mysterious)
Today is the first time
Adult love, like magic

Can’t you beat it?
You a much older man (person)
Forget the distance you can’t overtake
For my sake

Have been waiting
Wait, hey
Have been waiting
Have been waiting

Even if the time to dream is over
Have been waiting
Wait, hey
Even if you get to your own place

Have been waiting
Have been waiting
mon cheri (my lover)
Be calm

I’ll email you
I stray
Weaknesses that cannot be hidden
Eye-to-eye (close your eyes)

I want to entangle my fingers
Tell me today (Is it difficult)
Always for the first time
Adult love, like magic

Can’t you beat it?
I want to catch up little by little
I have to enjoy it without being afraid
For two

Danse tous les jours avec moi (Let’s dance together every day)
Adult love, like magic
Can’t you beat it?
Sometimes I can’t read my heart

Exploring (while hesitating)
You look perfect
Maybe it’s because of my mind?
I don’t compare it to someone’s love

Even if it’s unfinished, be yourself
I want to love
Find more lyrics at asialyrics.com

南波志帆 Lyrics – 大人の恋、魔法

南波志帆

大人の恋、魔法