夢のまた夢 (Yume no Mata Yume) Lyrics – ベリーグッドマン (BERRY GOODMAN)

夢のまた夢 (Yume no Mata Yume) 歌詞 Lyrics by ベリーグッドマン (BERRY GOODMAN)

行き場を失った心を
受け止めるための思いを
見えない未来にいる君を
そっと守るための言葉を

まくし上げる　袖と弱気を
まず夢に向かう一歩だと決めたけど
もう呆れるほどに悔しくて虚しい
また今日も夢のまた夢

あぁ、いくら頑張っても報われない
「頑張れ」の言葉も聞きたくない
嘆いてもただ　叫んでもまだ
変わらない現状に苛立った
「あぁしとけばよかった」なんて
言いたくないから今日も
フラフラになりながらでも諦めない
「絶対に諦めない」

「夢のまた夢」鼻で笑われたって
下手くそな生き方しかできないんだ
「必ず叶える」って誰にも言えないけど
握りしめたこの手の中にある「僕だけの夢」

語り合える友と仲間が
いつも夢に向かうための希望だから
もう諦めないし　自分に負けない
また今日も夢を語った

Stop！　立ち止まって振り返ると
確かに歩んだ道のり
期待と不安に潰されそうでも
まだ譲れない夢がある
三日坊主でも三日の足跡
その積み重ねが一念になる
まだまだ長い道のりでも
「このままじゃ終われない」

冷たい雨が降る心を
受け止めるための温もりを
君の声は届いてるよ
君は一人じゃないから

「夢のまた夢」鼻で笑われたって
下手くそな生き方しかできないんだ
「必ず叶える」って誰にも言えないけど
握りしめたこの手の中にある

「夢を正夢に変えることができる」って
根拠のない言葉でしか伝えられない
「必ず叶える」って気持ちは変わらないから
いつまでも心の中にある「僕だけの夢」
Find more lyrics at asialyrics.com

夢のまた夢 (Yume no Mata Yume) Lyrics Romanized

Ikiba o ushinatta kokoro o
uketomeru tame no omoi o
mienai mirai ni iru kimi o
sotto mamoru tame no kotoba o

ma kushi ageru sode to yowaki o
mazu yume ni mukau ippoda to kimetakedo
mō akireru hodo ni kuyashikute munashī
mata kyō mo yumenomatayume

a~a, ikura ganbattemo mukuwarenai
`ganbare’ no kotoba mo kikitakunai
nageite mo tada saken demo mada
kawaranai genjō ni iradatta
`a ~ashitokebayokatta’ nante
iitakunai kara kyō mo
furafura ni narinagara demo akiramenai
`zettai ni akiramenai’

`yumenomatayume’ hana de warawa retatte
hetakusona ikikata shika dekinai nda
`kanarazu kanaeru’ tte darenimoienai kedo
nigirishime tako no te no naka ni aru `boku dake no yume’

katariaeru tomo to nakama ga
itsumo yume ni mukau tame no kibōdakara
mō akiramenaishi jibun ni makenai
mata kyō mo yume o katatta

sutoppu! Tachidomatte furikaeru to
tashika ni ayunda michinori
kitaitofuan ni tsubusa re-sōde mo
mada yuzurenai yume ga aru
mikkabōzu demo mikka no ashiato
sono tsumikasane ga ichinen ni naru
madamada nagai michinori demo
`kono mamaja owarenai’

tsumetai amegafuru kokoro o
uketomeru tame no nukumori o
kiminokoe wa todoi teru yo
kimi wa hitorijanaikara

`yumenomatayume’ hana de warawa retatte
hetakusona ikikata shika dekinai nda
`kanarazu kanaeru’ tte darenimoienai kedo
nigirishime tako no te no naka ni aru

`yume o masayume ni kaeru koto ga dekiru’ tte
konkyononai kotobade shika tsutae rarenai
`kanarazu kanaeru’ tte kimochi wa kawaranaikara
itsu made mo kokoronouchi ni aru `boku dake no yume’
Find more lyrics at asialyrics.com

夢のまた夢 (Yume no Mata Yume) Lyrics English

I lost my heart
Thoughts to take
You in the invisible future
Words to gently protect

Roll up the sleeves and bears
I decided that it was a step toward my dream
I’m so frustrated and emptied
Also today is a dream again

Ah, no matter how hard you try
I don’t want to hear the word “work hard”
Even if I mourn, I still scream
I was frustrated by the unchanging situation
“I should have gotten rid of it”
I don’t want to say it today
Don’t give up even though you’re fluttering
“Never give up”

“Dream of a dream” You laughed with your nose
I can only live badly
I can’t tell anyone that it will definitely come true
“My dream only” in this clenched hand

Friends and friends to talk to
Because I always hope for my dream
I will not give up anymore, I will not lose to myself
I told my dream again today

Stop! Stop and look back
Certainly the path we took
Even if I’m crushed by expectations and anxiety
I still have a dream
The footsteps of the third day even in the third day
The accumulation becomes one thing
A long way to go
“I can’t end this way”

A cold rainy heart
Warmth to catch
Your voice has arrived
You are not alone

“Dream of a dream” You laughed with your nose
I can only live badly
I can’t tell anyone that it will definitely come true
In this clenched hand

“I can turn a dream into a true dream”
Can only be conveyed in unfounded words
I’m sure it will come true
“My dream only” in my heart forever
Find more lyrics at asialyrics.com

ベリーグッドマン (BERRY GOODMAN) Lyrics – 夢のまた夢 (Yume no Mata Yume)

ベリーグッドマン (BERRY GOODMAN)

夢のまた夢 (Yume no Mata Yume)