夜東京 (Ye Dong Jing) Lyrics – Su Xing Jie (蘇星婕)

夜東京 (Ye Dong Jing) 歌词 Lyrics by Su Xing Jie (蘇星婕)

愛してる(我愛你)
怎麼說不出口
君だよ(是你啊)
會往哪裡走

愛してる(我愛你)
最想牽住的手
君だよ(是你啊)
あいたいよ(我想你)

東京的夜被霓虹叫醒
像是心搖擺不定
這世界好安靜
都找不到可聊的話題

你故意和我錯開距離
多麼簡單的問題
像是問我是否還會在意
是否還愛著你

無數次我用行動言語給你回應
本該是我們心裡都有答的命題
可為何話到嘴邊只剩一句嘆息
多麼窒息多想抱緊你

可最後我目送你隨著電車遠去
像是這時光不會倒流或是暫停
空蕩的眼神裡多平靜
剩我的心重複那句

愛してる(我愛你)
怎麼說不出口
君だよ(是你啊)
會往哪裡走

愛してる(我愛你)
最想牽住的手
君だよ(是你啊)
ほんとだよ(是真的)

無數次我用行動言語給你回應
本該是我們心裡都有答的命題
可為何話到嘴邊只剩一句嘆息
多麼窒息多想抱緊你

可最後我目送你隨著電車遠去
像是這時光不會倒流或是暫停
空蕩的眼神裡多平靜
剩我的心重複那句

愛してる(我愛你)
怎麼說不出口
君だよ(是你啊)
會往哪裡走

愛してる(我愛你)
最想牽住的手
君だよ(是你啊)
ほんとだよ(是真的)
Find more lyrics at asialyrics.com

夜東京 (Ye Dong Jing) Lyrics Pinyin

Aishiteru(wo ai ni)
zenme shuo bu chukou
jundayo(shi ni a)
hui wang nali zou

aishiteru(wo ai ni)
zui xiang qian zhu de shou
jundayo(shi ni a)
aitaiyo(wo xiang ni)

dongjing de ye bei ni hong jiao xing
xiang shi xin yaobai buding
zhe shijie hao anjing
dou zhao bu dao ke liao de huati

ni guyi he wo cuokai juli
duome jiandan de wenti
xiang shi wen wo shifou hai hui zaiyi
shifou hai aizhe ni

wushu ci wo yong xingdong yanyu gei ni huiying
ben gai shi women xinli dou you da de mingti
ke wei he hua dao zui bian zhi sheng yiju tanxi
duome zhixi duo xiang bao jin ni

ke zuihou wo musong ni suizhe dianche yuan qu
xiang shi zheshi guang bu hui daoliu huo shi zanting
kong dang de yanshen li duo pingjing
sheng wo de xin chongfu na ju

aishiteru(wo ai ni)
zenme shuo bu chukou
jundayo(shi ni a)
hui wang nali zou

aishiteru(wo ai ni)
zui xiang qian zhu de shou
jundayo(shi ni a)
hontodayo(shi zhen de)

wushu ci wo yong xingdong yanyu gei ni huiying
ben gai shi women xinli dou you da de mingti
ke wei he hua dao zui bian zhi sheng yiju tanxi
duome zhixi duo xiang bao jin ni

ke zuihou wo musong ni suizhe dianche yuan qu
xiang shi zheshi guang bu hui daoliu huo shi zanting
kong dang de yanshen li duo pingjing
sheng wo de xin chongfu na ju

aishiteru(wo ai ni)
zenme shuo bu chukou
jundayo(shi ni a)
hui wang nali zou

aishiteru(wo ai ni)
zui xiang qian zhu de shou
jundayo(shi ni a)
hontodayo(shi zhen de)
Find more lyrics at asialyrics.com

夜東京 (Ye Dong Jing) Lyrics English

Love し 你 (I love you)
How can you say no exit
Jun Yan (you are you)
Where will I go?

Love し 你 (I love you)
The hand I want to hold the most
Jun Yan (you are you)
よ い よ い 想 (I miss you)

Night in Tokyo was awakened by neon
It’s like the heart is impulsive
This world is so quiet
Can’t find a topic that can be talked about

You deliberately staggered the distance with me
What a simple question
As if asking me if I still care
Do you still love you

I will respond to you countless times with action words
It should be a proposition that we have answers in our hearts
But why is there only one sigh to the mouth
How suffocating, I want to hug you tightly

But in the end I watched you go away with the tram
It’s like this time will not be inverted or paused
How calm in the empty eyes
Repeat my heart left by my heart

Love し 你 (I love you)
How can you say no exit
Jun Yan (you are you)
Where will I go?

Love し 你 (I love you)
The hand I want to hold the most
Jun Yan (you are you)
よ よ ん だ だ 真 (is true)

I will respond to you countless times with action words
It should be a proposition that we have answers in our hearts
But why is there only one sigh to the mouth
How suffocating, I want to hug you tightly

But in the end I watched you go away with the tram
It’s like this time will not be inverted or paused
How calm in the empty eyes
Repeat my heart left by my heart

Love し 你 (I love you)
How can you say no exit
Jun Yan (you are you)
Where will I go?

Love し 你 (I love you)
The hand I want to hold the most
Jun Yan (you are you)
よ よ ん だ だ 真 (is true)
Find more lyrics at asialyrics.com

Su Xing Jie (蘇星婕) Lyrics – 夜東京 (Ye Dong Jing)

Su Xing Jie (蘇星婕)

夜東京 (Ye Dong Jing)