夜の踊り子 Lyrics – サカナクション

夜の踊り子 歌詞 Lyrics by サカナクション

跳ねた跳ねた 僕は跳ねた 小学生みたいに
雨上がりの夜に跳ねた 水切りみたいに

(ミテイタフリシテ)
明日を素通り

(ヨルニニゲタダケ)
朝を素通り

跳ねた跳ねた 君も跳ねた 女学生みたいに
水たまりの上で跳ねた あめんぼみたいに

(ワスレタフリシテ)
それはつまり

(ヨルニニゲタダケ)

どこへ行こう どこへ行こう ここに居ようとしてる?
逃げるよ 逃げるよ あと少しだけ

消えた消えた 君が消えた 蜃気楼みたいに
にわか雨の音も消えた さよなら言うように

(キコエタフリシテ)
君の言う通り

(ヨルニニゲタダケ)

どこへ行こう どこへ行こう ここに居ようとしてる?
逃げても 逃げても 音はもうしなくて

雨になって何分か後に行く
今泣いて何分か後に行く
今泣いて何分か後の自分

今泣いて何分か後に行く
今泣いて何分か後に言う
今泣いて何年か後の自分

行けるよ 行けるよ 遠くへ行こうとしてる
イメージしよう イメージしよう 自分が思うほうへ

雨になって何分か後に行く
今泣いて何分か後に行く
今泣いて何分か後の自分

今泣いて何分か後に言う
今泣いて何年か後の自分

笑っていたいだろう
Find more lyrics at asialyrics.com

夜の踊り子 Lyrics Romanized

Haneta haneta boku wa haneta shōgakusei mitai ni
ameagari no yoru ni haneta mizukiri mitai ni

(miteitafurishite)
ashita o sudōri

(yoruninigetadake)
asa o sudōri

haneta haneta kimi mo haneta jogakusei mitai ni
mizutamari no ue de haneta amenbo mitai ni

(wasuretafurishite)
soreha tsumari

(yoruninigetadake)

doko e ikou doko e ikou koko ni iyou to shi teru?
Nigeru yo nigeru yo atosukoshi dake

kieta kieta kimi ga kieta shinkirō mitai ni
niwakaame no oto mo kieta sayonara iu yō ni

(kikoetafurishite)
kimi no iu tōri

(yoruninigetadake)

doko e ikou doko e ikou koko ni iyou to shi teru?
Nigete mo nigete mo oto wa mō shinakute

ame ni natte nan-bu ka-go ni iku
ima naite nan-bu ka-go ni iku
ima naite nan-bu ka-go no jibun

ima naite nan-bu ka-go ni iku
ima naite nan-bu ka nochini iu
ima naite nan-nen ka-go no jibun

ikeru yo ikeru yo tōku e ikou to shi teru
imēji shiyou imēji shiyou jibun ga omou hō e

ame ni natte nan-bu ka-go ni iku
ima naite nan-bu ka-go ni iku
ima naite nan-bu ka-go no jibun

ima naite nan-bu ka nochini iu
ima naite nan-nen ka-go no jibun

waratte itaidarou
Find more lyrics at asialyrics.com

夜の踊り子 Lyrics English

Bounced bounced I bounced like an elementary school student
Like a drainer that bounced after a rainy night

(Mitaita Frishite)
Pass tomorrow

(Jornini Gettake)
Morning pass

Bounced bounced you bounced like a schoolgirl
Like an amebo bouncing on a puddle

(Waselet Tarichite)
That is

(Jornini Gettake)

Where are you going Where are you going?
I’ll run away I’ll run away

Disappeared disappeared you disappeared like a mirage
The sound of a shower has disappeared.

(Kikoeta Frishite)
As you say

(Jornini Gettake)

Where are you going Where are you going?
Even if I run away, I don’t make noise anymore

A few minutes after it rains
Cry now and go some minutes later
Myself after crying for a few minutes

Cry now and go some minutes later
Cry now and say a few minutes later
Some years after I cried now

I can go, I can go, I’m trying to go far
Let’s image Let’s imagine

A few minutes after it rains
Cry now and go some minutes later
Myself after crying for a few minutes

Cry now and say a few minutes later
Some years after I cried now

You want to laugh
Find more lyrics at asialyrics.com

サカナクション Lyrics – 夜の踊り子

サカナクション

夜の踊り子