夜の色 Lyrics – 中島みゆき

1.
君の眠る夜の色を 何んと呼べばいいのだろう
君のひそむ夜の色を 何んと呼べばいいのだろう
光は希望か 闇は恐ろしいか

それなら この白い夜はどうだ
それなら この白い夜はどうだ
白夜の色に人は騙され
見晴らすつもりで 夜を見ない

白夜を衝いて鳥たちだけが
過たず 故郷へ向かう
故郷へ向かう
2.

君の祈る夜の色を 何んと呼べばいいのだろう
君のたどる夜の色を 何んと呼べばいいのだろう
照らせば見えるか 翳れば消されるか
それなら この白い夜はどうだ

それなら この白い夜はどうだ
白夜の色に人は騙され
見晴らすつもりで 夜を見ない
白夜を衝いて鳥たちだけが

過たず 故郷へ向かう
故郷へ向かう
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

夜の色 Lyrics Romanized

1.
Kimi no nemuru yoru no iro o nan n to yobeba i nodarou
kimi no hisomu yoru no iro o nan n to yobeba i nodarou
hikari wa kibo ka yami wa osoroshi ka

sorenara kono shiroi yoru wa doda
sorenara kono shiroi yoru wa doda
byakuya no iro ni hito wa damasa re
miharasu tsumori de yoru o minai

byakuya o tsuite tori-tachi dake ga
ayamatazu furusato e mukau
furusato e mukau
2.

Kimi no inoru yoru no iro o nan n to yobeba i nodarou
kimi no tadoru yoru no iro o nan n to yobeba i nodarou
teraseba mieru ka kagereba kesa reru ka
sorenara kono shiroi yoru wa doda

sorenara kono shiroi yoru wa doda
byakuya no iro ni hito wa damasa re
miharasu tsumori de yoru o minai
byakuya o tsuite tori-tachi dake ga

ayamatazu furusato e mukau
furusato e mukau
Find more lyrics at asialyrics.com

夜の色 Lyrics English

1.
What should I call the color of the night you sleep in?
What should I call the color of your hidden night?
Is light hope or darkness scary?

Then how about this white night
Then how about this white night
People are deceived by the color of the midnight sun
I don’t look at the night with the intention of looking out

Only the birds hit the midnight sun
Head home without fail
Head home
2.

What should I call the color of the night you pray for?
What should I call the color of the night you follow?
Can you see it if you illuminate it? Can it be erased if you hold it?
Then how about this white night

Then how about this white night
People are deceived by the color of the midnight sun
I don’t look at the night with the intention of looking out
Only the birds hit the midnight sun

Head home without fail
Head home
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – 夜の色

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

中島みゆき

夜の色