夜のない時代 Lyrics – 木戸やすひろ

夜のない時代 歌詞 Lyrics by 木戸やすひろ

路地裏で英字の新聞紙に
包まれたビスケット　一度に頬ばり
ふたり　見えないはずなのに未来　見通してる
そんな気がしていたあの頃

君はまだピアスをしてなかった
コーヒーに角砂糖ふたつ入れていた
どこへ行くのか　行く先も知らず走っていた
ふたりなら許されてた　その若さで

夜のない時代がある　誰にも
沈まない太陽だけ信じて
わけもなく(たいしたわけもなく)笑ったり(簡単に泣いたり)
めまぐるしいキスにはしゃいでた

いつからか雪のような無口や
心配が訪れて苦しくなるけど
どうか不安の重たさに押し潰されないで
雨なんて痛くはない　濡れるだけで

夢のない時代はない　いつでも
つまらないもの　ひとつも知らない
そのままで(真っ直ぐそのままで)その道の(ずっと遠い先に)
今日の君と僕が待っている

どこへ行くのか　行く先も知らず走っていた
ふたりなら許されてた　その若さで
夜のない時代がある　誰にも
沈まない太陽だけ信じて

そのままで(真っ直ぐそのままで)その道の(ずっと遠い先に)
今日の君と僕が待っている
今日の君と僕が待っている
Find more lyrics at asialyrics.com

夜のない時代 Lyrics Romanized

Rodjiura de eiji no shinbunshi ni
tsutsuma reta bisuketto ichido ni hoho-bari
futari mienai hazunanoni mirai mitoshi teru
son’na ki ga sh#te ita anogoro

kimi wa mada piasu o shi tenakatta
kohi ni kakuzato futatsu irete ita
dokoheikuno ka yukusaki mo shirazu hashitte ita
futarinara yurusa re teta sono waka-sa de

yoru no nai jidai ga aru darenimo
shizumanai taiyo dake shinjite
wake mo naku (taishita wake mo naku) warattari (kantan ni naitari)
memagurushi kisu ni hashai deta

itsukara ka yuki no yona mukuchi ya
shinpai ga otozurete kurushiku narukedo
do ka fuan no omota-sa ni oshi tsubusa renaide
ame nante itaku wanai nureru dake de

yume no nai jidai wanai itsu demo
tsumaranai mono hitotsu mo shiranai
sonomama de (massugu sonomama de) sonomichi no (zutto toi saki ni)
kyo no kimitoboku ga matte iru

dokoheikuno ka yukusaki mo shirazu hashitte ita
futarinara yurusa re teta sono waka-sa de
yoru no nai jidai ga aru darenimo
shizumanai taiyo dake shinjite

sonomama de (massugu sonomama de) sonomichi no (zutto toi saki ni)
kyo no kimitoboku ga matte iru
kyo no kimitoboku ga matte iru
Find more lyrics at asialyrics.com

夜のない時代 Lyrics English

In the back alley of an English newspaper
Wrapped biscuits cheeks at once
They shouldn’t be able to see the future
At that time I felt like that

You haven’t pierced yet
I had two sugar cubes in my coffee
I was running without knowing where to go
They were forgiven because of their youth

There is an era without nights for everyone
Believe only in the sun that never sets
Laughing (easily crying) for no reason (not much)
I was flirting with a dizzying kiss

Someday it ’s snowy and silent
I’m worried and it will be painful
Please don’t be crushed by the weight of anxiety
Rain doesn’t hurt, just get wet

There is no time without dreams, anytime
I don’t know any boring things
As it is (straight as it is) on the road (far away)
You and I are waiting for you today

I was running without knowing where to go
They were forgiven because of their youth
There is an era without nights for everyone
Believe only in the sun that never sets

As it is (straight as it is) on the road (far away)
You and I are waiting for you today
You and I are waiting for you today
Find more lyrics at asialyrics.com

木戸やすひろ Lyrics – 夜のない時代

木戸やすひろ

夜のない時代