足早に去った 夏の面影
波打ちぎわを 一人歩く
目を閉じれば 遠く聞こえる
あなたの声 あなたの元へ
降りそそぐ 光は露に
2人の素肌を 照らしてゆく
焼きついた 砂の上を
あなたの後を 追いかけて
走って 走ってみても
追いつくことは 出来なくて
焦って 焦ってみても
捕まえることは 出来なくて
突然、そう サヨナラって
頭の中で 声がしたの
私の、そう 足が止まって
波の向こうの あなたを見た
長過ぎた思い出が いつまでも続いてゆく
大切な心の言葉
いつもそう伝えられず
誰もいない、誰もいない
私のことを 見てる人は
こんなにも、こんなにも
にぎわっている 砂浜に
そう一人で、そう一人で
来たわけじゃないんだけれど
もしかしたら、もしかしたらと
あなたの姿を 探してみると
どこにも 見あたらなくて
なんだか たまらなくって
こらえていた 涙が走り
子供の頃の 私が走り
あなたの、あなたの名前を
泣きじゃくって 叫びだした
また私は 迷子になって
来るかわからない 迎えを待つの
ねえ、なぜ かいつでもそばには
サヨナラ越しの私がいた
押し寄せる波の華
泡のように消えてく
暮れてゆく、暮れてゆく
そんな場所しかないのかしら
私には 居たい場所が
いつだって そんな場所は
あっという間に 消えてゆく
波が遠くに さらってゆく
わずかな 幸せでさえ
ひとにぎりの 喜びでさえ
砂時計の砂のように
私の手から こぼれてゆく
くり返しては、また落ちる
時間だけが ただただ過ぎる
ごめんねって 波打ちぎわに
心のきわに 書いてみる
波が押しよせ 消えたなら
こんな私が 消えたなら
波を見て私を見つめ
くり返す自分を見て
何もない何もない
あなただけ見つめてた
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
夏の面影 Lyrics Romanized
Ashibaya ni satta natsu no omokage
namiuchigiwa o hitori aruku
-me o tojireba toku kikoeru
anata no koe anata no gen e
furisosogu hikari wa Ro ni
2-ri no suhada o terashite yuku
-yaki tsuita suna no ue o
anata no ato o oikakete
hashitte hashitte mite mo
oitsuku koto wa dekinakute
asette asette mite mo
tsukamaeru koto wa dekinakute
totsuzen,-so sayonara tte
atama no naka de koe ga shita no
watashi no,-so ashi ga tomatte
-ha no muko no anata o mita
naga sugita omoide ga itsu made mo tsudzuite yuku
taisetsuna kokoro no kotoba
itsumo so tsutae rarezu
daremoinai, daremoinai
watashinokoto o mi teru hito wa
kon’nanimo, kon’nanimo
nigiwatte iru sunahama ni
-so hitori de,-so hitori de
kita wake janai ndakeredo
moshika shitara, moshika shitara to
anata no sugata o sagashite miru to
dokoni mo miataranakute
nandaka tamaranakutte
koraete ita namida ga hashiri
kodomo no koro no watashi ga hashiri
anata no, anata no namae o
nakijakutte sakebi dashita
mata watashi wa maigo ni natte
kuru ka wakaranai mukae o matsu no
ne, naze ka itsu demo soba ni wa
sayonara-goshi no watashi ga ita
oshiyoseru nami no hana
awa no yo ni kiete ku
kurete yuku, kurete yuku
son’na basho shika nai no kashira
watashiniha itai basho ga
itsu datte son’na basho wa
attoiumani kiete yuku
-ha ga toku ni saratte yuku
wazukana shiawasede sae
hitonigiri no yorokobide sae
sunadokei no suna no yo ni
watashi no te kara koborete yuku
kurikaeshite wa, mata ochiru
jikan dake ga tadatada sugiru
gomen nette namiuchigiwa ni
kokoro no Kiwa ni kaite miru
-ha ga oshi yose kietanara
kon’na watashi ga kietanara
-ha o mite watashi o mitsume
kuri kaesu jibun o mite
nanimonai nanimonai
anata dake mitsume teta
Find more lyrics at asialyrics.com
夏の面影 Lyrics English
Summer face of summer left
Walking one of the waves
I can hear it far if you close my eyes
Your voice to your source
Light flush light is exposed
I am illuminating the bare skin
On the baked sand
Chasing after you
Even if you run and run
I can not catch up
Even if you try it up
I can not get caught
Suddenly, so she is a goodbye
I heard in my head
My, the foot stopped
I saw her across the waves
Memories of the long too long will continue forever
Important heart words
I can not always convey it
There is no one, no one is
Those who are looking at me
Such so much
On the sandy beach
That’s all, so
I’m not sure
Maybe,
If you look for your appearance
I have to see everywhere
Somehow she birp
The tears that I had come
I run for a child
Your name
I cried and shouted
Also I’m getting lost
I will wait for the welcome you do not know
Hey, why she is soba
I was over Sayonara
Hower of waves that can be pushed
Death like bubbles
I’m late, I’m late
Is there only such a place
Where to me
Whenever, such a place is
It disappears in no time
Waves are far away
Even a little happiness
Even the joy of people
Like sand gauge sand
She is spilling from my hand
Repeat again and fall again
Only time she is too long
I’m sorry I’m waving
Write the heart
If the wave disappears
If I have disappeared
Look at the waves and look at me
Look at yourself
Nothing is nothing
I just stared only
Find more lyrics at asialyrics.com
TOKYO No.1 SOUL SET Lyrics – 夏の面影
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases