夏の月 Lyrics – 杏里

夏の月 歌詞 Lyrics by 杏里

本を読んでも 眠れない夜 あなたの背中を見てた
重い硝子の 窓を開けたら 気持ちのいい風が吹いてた

いつからか 気がつけば 頬づえついて ぼんやりしている
古い灯台 白い波 光る海 何かを探すように

月だけが知っていた 私達のこの恋は
いま小さな花火みたいに ひっそりと終るの

ふたりよく来た 葉山の砂に 足跡残し歩いた
ボトルのままの冷えたミネラル おでこにつけて思った

優しさも 我が侭も 弱さも全部 わかって私は
あなたを愛し なにひとつ怖くない そんな自分が怖くて

体の温もりに 変わらないこの暮らしに
甘えあってお互いが だめになってしまうのなら

別々に生きていく だれも知らない明日を
まだ私も知らない私 見つけだしてみたい

ふたりきりこのままで黙ったままで あの星 祈ろう
旅路のような長い夜 明けたとき 微笑みあえるように

時計を戻しても 悪いところ直しても
きっとふたり同じこと 繰り返してしまうのでしょう

夏の月が見ていた 私達のこの愛は
いま小さな花火みたいに 美しく心に

月だけが見ていた ふたりのこの恋を
Find more lyrics at asialyrics.com

夏の月 Lyrics Romanized

Hon o yonde mo nemurenaiyoru anata no senaka o mi teta
omoi garasu no mado o aketara kimochi no ī kaze ga fui teta

itsukara ka kigatsukeba hoho dzue tsuite bon’yari sh#te iru
furui tōdai shiroi nami hikaruumi nanika o sagasu yō ni

tsuki dake ga shitteita watashitachi no kono koi wa
ima chīsana hanabi mitai ni hissori to owaru no

futari yokukita Hayama no suna ni ashiato nokoshi aruita
botoru no mama no hieta mineraru odeko ni tsukete omotta

yasashi-sa mo waregamama mo yowa-sa mo zenbu wakatte watashi wa
anata o aishi nani hitotsu kowakunai son’na jibun ga kowakute

-tai no nukumori ni kawaranai kono kurashi ni
amae atte otagai ga dame ni natte shimau nonara

betsubetsu ni ikiteiku dare mo shiranai ashita o
mada watashi mo shiranai watashi mitsuke dashite mitai

futari kiri konomama de damatta mama de ano hoshi inorou
tabiji no yōna nagaiyo aketa toki hohoemi aeru yō ni

tokei o modoshite mo waruitokoro naoshite mo
kitto futari onaji ko to kurikaeshite shimau nodeshou

natsu no tsuki ga mite ita watashitachi no kono ai wa
ima chīsana hanabi mitai ni utsukushiku kokoro ni

tsuki dake ga mite ita futari no kono koi o
Find more lyrics at asialyrics.com

夏の月 Lyrics English

Even if I read a book, I couldn’t sleep I saw your back
When I opened the heavy glass window, a pleasant breeze was blowing

If you notice it someday
Old lighthouse white wave glowing sea

Only this moon knew our love
Now it’s quietly ending like a little firework

Two of us often came and walked in the sand of Hayama
I thought of putting it on my forehead as a bottle of cold mineral

I understand all the kindness, my sir, my weakness
I love you, I’m not afraid of anything I’m afraid of myself

In this life that does not change with the warmth of the body
If they end up spoiling each other

Living tomorrow Tomorrow no one knows
I don’t know it yet I want to find out

Let’s pray for that star in silence
A long night like a journey When you dawn

Even if you reset the clock
I’m sure they will repeat the same thing

This love we saw in the summer months
Now like a little fireworks

Only the moon was watching these two love
Find more lyrics at asialyrics.com

杏里 Lyrics – 夏の月

杏里

夏の月