夏の夜 Lyrics – 片平里菜

夏の夜 歌詞 Lyrics by 片平里菜

good night 今日はもう寝よう
だけど少し考えた
今の自分にはなにがあるんだろう
勇気がないよ

ひとりでは生きれないことを 知りながらも
何度も裏切った

夏の夜 ひとり ギターを弾いてた
誰も知らない自分がいた
本当の声は喉を通らずに
音もなく叫びつづけた

眠れない、結局
布団をはいで窓を開けた
遠くにあるほど手にしたくなる 夜空の星とか

この町で生きてきたことを おもいながらも もう行かなくちゃ

夏の夜 ひとり 夜風をあびてた
誰も知らない自分がいた
本当は涙が喉を伝って
心まで痛みが沁みた

もしもいつかこの声が
なくなってしまうとか思うだけで
伝えたいことがたくさんあるってことに
やっと気付くんだ

夏の夜 ひとりギターを弾いてた
誰も知らない自分がいた
本当の自分は弱くてずるくて 悔しかった…

誰も知らない自分がいた
本当は涙が喉を伝って心まで痛みが沁みた

今すぐ君に伝えたい
Find more lyrics at asialyrics.com

夏の夜 Lyrics Romanized

Guddo night kyō wa mō neyou
dakedo sukoshi kangaeta
ima no jibun ni wa nani ga aru ndarou
yūki ga nai yo

hitoride wa iki renai koto o shirinagara mo
nando mo uragitta

natsunoyo hitori gitā o hii teta
daremoshiranai jibun ga ita
hontō no koe wa nodo o tōrazu ni
-on mo naku sakebi tsudzuketa

nemurenai, kekkyoku
futon o haide mado o aketa
tōku ni aru hodo te ni shitaku naru yozora no hoshi toka

kono machi de ikite kita koto o omoinagara mo mō ikanakucha

natsunoyo hitori yokaze o abi teta
daremoshiranai jibun ga ita
hontōwa namida ga nodo o tsutatte
kokoro made itami ga shimita

moshimo itsuka kono-goe ga
nakunatte shimau toka omou dake de
tsutaetaikoto ga takusan aru tte koto ni
yatto kidzuku nda

natsunoyo hitori gitā o hii teta
daremoshiranai jibun ga ita
hontō no jibun wa yowakute zurukute kuyashikatta…

daremoshiranai jibun ga ita
hontōwa namida ga nodo o tsutatte kokoro made itami ga shimita

ima sugu kiminitsutaetai
Find more lyrics at asialyrics.com

夏の夜 Lyrics English

good night Let’s sleep today
But I thought a little
What do I have now?
I don’t have the courage

Even though I know that I can’t live alone
Betrayed many times

Summer night playing guitar alone
There was myself who no one knew
The true voice does not pass through my throat
Screamed silently

I can’t sleep, after all
I opened the window by putting on the futon
The stars in the night sky that you want to get farther away

Even though I have lived in this town, I have to go

Summer night alone I was blowing the night breeze
There was myself who no one knew
The tears really travel down my throat
I felt pain in my heart

Someday this voice
Just thinking that it will disappear
I have a lot to say
I finally notice

Summer night I was playing the guitar alone
There was myself who no one knew
I was really weak, sly and disappointed…

There was myself who no one knew
In fact, tears passed down my throat and my heart felt pain

I want to tell you right now
Find more lyrics at asialyrics.com

片平里菜 Lyrics – 夏の夜

片平里菜

夏の夜