喜马拉雅的孩子 (Xi Ma La Ya De Hai Zi) Lyrics – 旦增尼玛

喜马拉雅的孩子 (Xi Ma La Ya De Hai Zi) 歌词 Lyrics by 旦增尼玛

ནམ་མཁའི་འོད་ཀྱིས་བར་སྣང་གསལ་བར་བྱེད།
ནམ་མཁའ་འོད་ཆེན་སྐར་མའི་གནས་མལ་ཡིན།
那是牛羊满山坡
眼前云来云往的地方

雄鹰盘旋河水在歌唱
那是风和我赛跑
登上山顶眺望的时光
炊烟漫漫是家的方向

嗯我的地方
嗯我的家乡
这一花一木
伴我一天天

直到长成
这方山水的模样
每当我迷失在山间深处
总能听到阿妈的呼唤

ནམ་མཁའི་འོད་ཀྱིས་བར་སྣང་གསལ་བར་བྱེད།
ནམ་མཁའ་འོད་ཆེན་སྐར་མའི་གནས་མལ་ཡིན།
听着牛铃清脆声
往常的一切扑面而来

我却要对它们说再见
我要去山的那边
通向更加辽阔的地方
那是雄鹰给我的梦想

嗯我的梦想
嗯我的家乡
这一花一木
伴我一天天

我会记住
这方山水的模样
羊群跟随我
送我一程程

直到听不见阿妈的呼唤
直到有一天
我会再回来
但愿还是

这方山水的模样
如果我迷失在遥远深处
如何听到阿妈的呼唤
ནམ་མཁའི་འོད་ཀྱིས་བར་སྣང་གསལ་བར་བྱེད།

ནམ་མཁའ་འོད་ཆེན་སྐར་མའི་གནས་མལ་ཡིན།
Find more lyrics at asialyrics.com

喜马拉雅的孩子 (Xi Ma La Ya De Hai Zi) Lyrics Pinyin

Nam mkh’i’od kyis bar snang gsal bar byed/
nam mkha’ ‘od chen skar m’i gans mal yin/
na shi niu yang man shanpo
yanqian yun lai yun wang di difang

xiong ying panxuan heshui zai gechang
na shi feng he wo saipao
deng shang shanding tiaowang de shiguang
chuiyan manman shi jia de fangxiang

n wo di difang
n wo de jiaxiang
zhe yi hua yi mu
ban wo yitiantian

zhidao chang cheng
zhe fang shanshui de muyang
mei dang wo mishi zai shan jian shen chu
zong neng ting dao a ma de huhuan

nam mkh’i’od kyis bar snang gsal bar byed/
nam mkha’ ‘od chen skar m’i gans mal yin/
tingzhe niu ling qingcui sheng
wangchang de yiqie pumian er lai

wo que yao dui tamen shuo zaijian
wo yao qu shan di na bian
tong xiang gengjia liaokuo di difang
na shi xiong ying gei wo de mengxiang

n wo de mengxiang
n wo de jiaxiang
zhe yi hua yi mu
ban wo yi tiantian

wo hui ji zhu
zhe fang shanshui de muyang
yang qun gensui wo
song wo yi cheng cheng

zhidao ting bujian a ma de huhuan
zhidao you yi tian
wo hui zai huilai
dan yuan haishi

zhe fang shanshui de muyang
ruguo wo mishi zai yaoyuan shen chu
ruhe ting dao a ma de huhuan
nam mkh’i’od kyis bar snang gsal bar byed/

nam mkha’ ‘od chen skar m’i gans mal yin/
Find more lyrics at asialyrics.com

喜马拉雅的孩子 (Xi Ma La Ya De Hai Zi) Lyrics English

ནམ་མཁའི་ འོད་ ཀྱིས་ བར་ སྣང་གསལ་ བར་ བྱེད ་.
ནམ་མཁའ་ འོད་ ཆེན་ སྐར་ མའི་ གནས་ མལ་ ཡིན ་.
That is a hillside of cattle and sheep
Where is the place where Yunlai

The eagle is in the river water
That is the wind and I race
Time to board the mountain
The smoke is the direction of home

Well, my place
Well my hometown
This flower is a wooden
With me every day

Until Changing
This scene of the landscape
Whenever I lost their depths in the mountains
I can always hear the call of my mother.

ནམ་མཁའི་ འོད་ ཀྱིས་ བར་ སྣང་གསལ་ བར་ བྱེད ་.
ནམ་མཁའ་ འོད་ ཆེན་ སྐར་ མའི་ གནས་ མལ་ ཡིན ་.
Listening to the bell
Everything is going to face

I have to say goodbye to them.
I want to go to the mountain.
To a larger place
That is the dream of the eagle gave me

Well my dream
Well my hometown
This flower is a wooden
With me every day

I will remember
This scene of the landscape
The flock followed me
Send me a process

Until I can’t hear the call of Ama
until one day
I will come back.
I hope

This scene of the landscape
If I am lost in the distant depths
How to hear the call of Ama
ནམ་མཁའི་ འོད་ ཀྱིས་ བར་ སྣང་གསལ་ བར་ བྱེད ་.

ནམ་མཁའ་ འོད་ ཆེན་ སྐར་ མའི་ གནས་ མལ་ ཡིན ་.
Find more lyrics at asialyrics.com

旦增尼玛 Lyrics – 喜马拉雅的孩子 (Xi Ma La Ya De Hai Zi)

旦增尼玛

喜马拉雅的孩子 (Xi Ma La Ya De Hai Zi)