Join me now, by the fire
加入我，在炉火旁
smell of fresh cookies is brewing
新鲜饼干香味正酝酿
Fear it not, nights of darkness
别害怕，漆黑的夜
Vanish right after a sleep
长不过一觉酣眠
Share with me, faithful hearts
与我分享，忠实的心
Shelter and hold our loved ones
庇护、拥抱我们爱的人
Let the warmth surround you
让温暖环绕你
For tomorrow we’ll sing
明天我们将歌唱
No bursting outrage
没有喷涌盛怒
Honey fills up my blood
蜂蜜灌满我血液
Those sacred feathers
那些神圣羽毛
Bless this honored mark
保佑这尊贵记号
See that fluffy niffler
看那毛茸茸的嗅嗅
Blinks with cunning eyes
眨着狡猾的眼
But dear friends of mine never disappoint
但亲爱的朋友永不会失望
My hands you can always trust
我的手值得你信赖
Know that you should
知道你应该
believe a Hufflepuff
相信一个赫奇帕奇
He has no rivals
他柔软的心脏
With his soft heart
使他从不树敌
Yet those don’t apply
可那并不适用于
To Quidditch games
魁地奇比赛
No one beats him off
无人能把他
His broomsticks
从他的扫帚上打败
Join me now, just by the fire
加入我，在炉火旁
smell of fresh cookies is brewing
新鲜饼干香味正酝酿
Fear it not, nights of darkness
别害怕，漆黑的夜
Vanish right after a sleep
长不过一觉酣眠
What comes after, no one sure knows
此后何去，无人知晓
Though I hear heavy rains approaching
纵我听到大雨来临
Come, dance with me once more
来吧，再和我跳一次舞
Follow this beat of the earth
跟随这土地的节拍
Share with me, faithful hearts
与我分享，忠实的心
Shelter and hold our loved ones
庇护、拥抱我们爱的人
Let the warmth surround you
让温暖环绕你
For tomorrow we’ll sing
明天我们将歌唱
What comes next, no one knows
此去何从，无人知晓
Though I see dragons awakening
纵我看到巨龙醒来
Come, dance with me once more
来吧，再和我跳一次舞
Follow this beat of the earth
跟随这土地的节拍
No staggering wit
没有惊异智慧
But untiring hands
只有不倦的双手
With those we build
用它们，我们建起了
Palace for resting souls
灵魂歇息的宫殿
See those dandelions
看那些在温和的风中
Sway in the gentle breeze
摇曳的蒲公英
Who else could give birth, to such pleasing plants
谁还能为如此可爱的植物赋予生命
Even without a sneeze
甚至不打一个喷嚏
Know that you should
知道你应该
believe a Hufflepuff
相信一个赫奇帕奇
He has no rivals
他柔软的心脏
With his soft heart
从不为他树敌
Yet those don’t say of
可那些并不适用于
His unyielding mind
他不屈的心灵
Those flicking flames
那些闪烁的火焰
Never die
永远不死
Join me now, just by the fire
加入我，在炉火旁
smell of fresh cookies is brewing
新鲜饼干香味正酝酿
Fear it not, nights of darkness
别害怕，漆黑的夜
Vanish right after a sleep
长不过一觉酣眠
What comes after, no one sure knows
此后何去，无人知晓
Though I hear heavy rains approaching
纵我听到大雨来临
Come, dance with me once more
来吧，再和我跳一次舞
Follow this beat of the earth
跟随这土地的节拍
Share with me, faithful hearts
与我分享，忠实的心
Shelter and hold our loved ones
庇护、拥抱我们爱的人
Let the warmth surround you
让温暖环绕你
For tomorrow we’ll sing
明天我们将歌唱
啦啦啦～
Join me now, just by the fire
加入我，在炉火旁
smell of fresh cookies is brewing
新鲜饼干香味正酝酿
Fear it not, nights of darkness
别害怕，漆黑的夜
Vanish right after a sleep
长不过一觉酣眠
What comes after, no one sure knows
此后何去，无人知晓
Though I hear heavy rains approaching
纵我听到大雨来临
Come, dance with me once more
来吧，再和我跳一次舞
Follow this beat of the earth
跟随这土地的节拍
Share with me, faithful hearts
与我分享，忠实的心
Shelter and hold our loved ones
庇护、拥抱我们爱的人
Let the warmth surround you
让温暖环绕你
For tomorrow we’ll sing
明天我们将歌唱
What comes next, no one knows
此去何从，无人知晓
Though I see dragons awakening
纵我看到巨龙醒来
Come, dance with me once more
来吧，再和我跳一次舞
Follow this beat of the earth
跟随这土地的节拍
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Queena Cui (崔子格) – 人间璀璨 (Ren Jian Cui Can) (DJ Yaha版)
Ken Deng (肯鄧) – 怎麼又是下雨天 (Zen Me You Shi Xia Yu Tian)
(哈利·波特·学院印象曲)赫奇帕奇 Lyrics Pinyin
Join me now, by the fire
jiaru wo, zai lu huo pang
smell of fresh cookies is brewing
xinxian binggan xiangwei zheng yunniang
Fear it not, nights of darkness
bie haipa, qihei de ye
Vanish right after a sleep
chang buguo yi jue hanmian
Share with me, faithful hearts
yu wo fenxiang, zhongshi de xin
Shelter and hold our loved ones
bihu, yongbao women ai de ren
Let the warmth surround you
rang wennuan huanrao ni
For tomorrow we’ll sing
mingtian women jiang gechang
No bursting outrage
meiyou penyong shengnu
Honey fills up my blood
fengmi guan man wo xieye
Those sacred feathers
naxie shensheng yumao
Bless this honored mark
baoyou zhe zungui jihao
See that fluffy niffler
kan na maorongrong de xiu xiu
Blinks with cunning eyes
zhazhe jiaohua de yan
But dear friends of mine never disappoint
dan qin’ai de pengyou yong bu hui shiwang
My hands you can always trust
wo de shou zhide ni xinlai
Know that you should
zhidao ni yinggai
believe a Hufflepuff
xiangxin yige he qi pa qi
He has no rivals
ta rouruan de xinzang
With his soft heart
shi ta cong bu shudi
Yet those don’t apply
ke na bing bu shiyong yu
To Quidditch games
kui de qi bisai
No one beats him off
wu ren neng ba ta
His broomsticks
cong ta de saozhou shang dabai
Join me now, just by the fire
jiaru wo, zai lu huo pang
smell of fresh cookies is brewing
xinxian binggan xiangwei zheng yunniang
Fear it not, nights of darkness
bie haipa, qihei de ye
Vanish right after a sleep
chang buguo yi jue hanmian
What comes after, no one sure knows
cihou he qu, wu ren zhixiao
Though I hear heavy rains approaching
zong wo ting dao dayu lailin
Come, dance with me once more
lai ba, zai he wo tiao yici wu
Follow this beat of the earth
gensui zhe tudi de jiepai
Share with me, faithful hearts
yu wo fenxiang, zhongshi de xin
Shelter and hold our loved ones
bihu, yongbao women ai de ren
Let the warmth surround you
rang wennuan huanrao ni
For tomorrow we’ll sing
mingtian women jiang gechang
What comes next, no one knows
ci qu he cong, wu ren zhixiao
Though I see dragons awakening
zong wo kan dao ju long xing lai
Come, dance with me once more
lai ba, zai he wo tiao yici wu
Follow this beat of the earth
gensui zhe tudi de jiepai
No staggering wit
meiyou jingyi zhihui
But untiring hands
zhiyou bu juan de shuangshou
With those we build
yong tamen, women jian qile
Palace for resting souls
linghun xiexi de gongdian
See those dandelions
kan naxie zai wenhe de feng zhong
Sway in the gentle breeze
yaoye de pugongying
Who else could give birth, to such pleasing plants
shei hai neng wei ruci ke’ai de zhiwu fuyu shengming
Even without a sneeze
shenzhi bu da yige penti
Know that you should
zhidao ni yinggai
believe a Hufflepuff
xiangxin yige he qi pa qi
He has no rivals
ta rouruan de xinzang
With his soft heart
cong bu wei ta shudi
Yet those don’t say of
ke naxie bing bu shiyong yu
His unyielding mind
ta buqu de xinling
Those flicking flames
naxie shanshuo de huoyan
Never die
yongyuan busi
Join me now, just by the fire
jiaru wo, zai lu huo pang
smell of fresh cookies is brewing
xinxian binggan xiangwei zheng yunniang
Fear it not, nights of darkness
bie haipa, qihei de ye
Vanish right after a sleep
chang buguo yi jue hanmian
What comes after, no one sure knows
cihou he qu, wu ren zhixiao
Though I hear heavy rains approaching
zong wo ting dao dayu lailin
Come, dance with me once more
lai ba, zai he wo tiao yici wu
Follow this beat of the earth
gensui zhe tudi de jiepai
Share with me, faithful hearts
yu wo fenxiang, zhongshi de xin
Shelter and hold our loved ones
bihu, yongbao women ai de ren
Let the warmth surround you
rang wennuan huanrao ni
For tomorrow we’ll sing
mingtian women jiang gechang
la la la ~
Join me now, just by the fire
jiaru wo, zai lu huo pang
smell of fresh cookies is brewing
xinxian binggan xiangwei zheng yunniang
Fear it not, nights of darkness
bie haipa, qihei de ye
Vanish right after a sleep
chang buguo yi jue hanmian
What comes after, no one sure knows
cihou he qu, wu ren zhixiao
Though I hear heavy rains approaching
zong wo ting dao dayu lailin
Come, dance with me once more
lai ba, zai he wo tiao yici wu
Follow this beat of the earth
gensui zhe tudi de jiepai
Share with me, faithful hearts
yu wo fenxiang, zhongshi de xin
Shelter and hold our loved ones
bihu, yongbao women ai de ren
Let the warmth surround you
rang wennuan huanrao ni
For tomorrow we’ll sing
mingtian women jiang gechang
What comes next, no one knows
ci qu he cong, wu ren zhixiao
Though I see dragons awakening
zong wo kan dao ju long xing lai
Come, dance with me once more
lai ba, zai he wo tiao yici wu
Follow this beat of the earth
gensui zhe tudi de jiepai
Find more lyrics at asialyrics.com
(哈利·波特·学院印象曲)赫奇帕奇 Lyrics English
Join me now, by the flire
Join me, next to the fire
Smell of Fresh Cookies is Brewing
Fresh biscuits are brewing
Fear it not, Nights of Darkness
Don’t be afraid, dark nights
Vanish Right After A Sleep
Long feel a sleep
Share with me, Faithful Hearts
Share with me, faithful heart
SHELTER AND HOLD OUR LOVED AND
Asylum, hug us love
Let the Warmth Surround You
Let warm round you
For tomorrow we’ll sing
I will sing tomorrow.
NO BURSTING OUTRAGE
No surprising
Honey Fills Up My Blood
Honey filled my blood
Those Sacred Feathers
Those sacred feathers
Bless this Honored Mark
Bless this noble mark
See That Fluffy Niffler
See the furry sniffing
Blinks with cunning eyes
眨 猾 眼
But dear friends of mine never disappoint
But dear friends will never be disappointed
My Hands you can always trust
My hand depends on your trust.
KNOW That You Should
Know you should
Believe a hufflepuff
Believe a Hechpaci
He Has No Rivals
His soft heart
With his soft heart
Make him from an enemy
Yet Those Don’t Apply
But that doesn’t apply
To Quidditch Games
Quylic
No one beats him off
No one can take him
His Broomsticks
Beat from his broom
Join me now, just by the fire
Join me, next to the fire
Smell of Fresh Cookies is Brewing
Fresh biscuits are brewing
Fear it not, Nights of Darkness
Don’t be afraid, dark nights
Vanish Right After A Sleep
Long feel a sleep
What comes After, No One Sure Knows
Where to go, no one knows
Though I hear Heavy rains approaching
I heard the rain is coming.
Come, Dance With Me Once More
Come, then jump with me.
Follow this beat of the earth
Follow the beat of this land
Share with me, Faithful Hearts
Share with me, faithful heart
SHELTER AND HOLD OUR LOVED AND
Asylum, hug us love
Let the Warmth Surround You
Let warm round you
For tomorrow we’ll sing
I will sing tomorrow.
What comes next, no one knows
Where to go, no one knows
Though I see Dragons awakening
I saw the dragon to wake up.
Come, Dance With Me Once More
Come, then jump with me.
Follow this beat of the earth
Follow the beat of this land
No staggering wit
No surprise wisdom
But unientiring hands
Only tireless hands
With Those We Build
Use them, we build
Palace for Resting Souls
Soul resting palace
See Those Dandelions
See those in a gentle wind
Sway in the Gentle Breeze
Swaying dandelion
Who else Could Give Birth, To Such Pleasing Plants
Who can give life to such a cute plant?
Even WITHOUT A SNEEZE
Don’t even make a sneeze
KNOW That You Should
Know you should
Believe a hufflepuff
Believe a Hechpacche
He Has No Rivals
His soft heart
With his soft heart
Never for him
Yet Those Don’t say of
But those don’t apply
His unyielding mind
He is unyielding
Those Flicking Flames
Those flashing flames
Never Die
Never die
Join me now, just by the fire
Join me, next to the fire
Smell of Fresh Cookies is Brewing
Fresh biscuits are brewing
Fear it not, Nights of Darkness
Don’t be afraid, dark nights
Vanish Right After A Sleep
Long feel a sleep
What comes After, No One Sure Knows
Where to go, no one knows
Though I hear Heavy rains approaching
I heard the rain is coming.
Come, Dance With Me Once More
Come, then jump with me.
Follow this beat of the earth
Follow the beat of this land
Share with me, Faithful Hearts
Share with me, faithful heart
SHELTER AND HOLD OUR LOVED AND
Asylum, hug us love
Let the Warmth Surround You
Let warm round you
For tomorrow we’ll sing
I will sing tomorrow.
La la la ~
Join me now, just by the fire
Join me, next to the fire
Smell of Fresh Cookies is Brewing
Fresh biscuits are brewing
Fear it not, Nights of Darkness
Don’t be afraid, dark nights
Vanish Right After A Sleep
Long feel a sleep
What comes After, No One Sure Knows
Where to go, no one knows
Though I hear Heavy rains approaching
I heard the rain is coming.
Come, Dance With Me Once More
Come, then jump with me.
Follow this beat of the earth
Follow the beat of this land
Share with me, Faithful Hearts
Share with me, faithful heart
SHELTER AND HOLD OUR LOVED AND
Asylum, hug us love
Let the Warmth Surround You
Let warm round you
For tomorrow we’ll sing
I will sing tomorrow.
What comes next, no one knows
Where to go, no one knows
Though I see Dragons awakening
I saw the dragon to wake up.
Come, Dance With Me Once More
Come, then jump with me.
Follow this beat of the earth
Follow the beat of this land
Find more lyrics at asialyrics.com
Tino.S3, Yang Wen Zhao (杨文昭) Lyrics – (哈利·波特·学院印象曲)赫奇帕奇
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases