命の灯火 (Inochi no Tomoshibi) Lyrics – 古賀英里奈 (Erina Koga)

命の灯火 (Inochi no Tomoshibi) 歌詞 Lyrics by 古賀英里奈 (Erina Koga)

とりどりの色たちがつむぐ　炎の螺旋
果てしなく続いてく　はるかから受け継いだ光

空が落ちたあの日　目にしたのは
朽ちる明星か　尽きない宵闇か

永遠(とわ)に続くような　しじまの中
無数の魂が　ほのかな鼓動を打つ

命の灯火　全ての人たち
吹き抜けてゆく風に　身をゆだねたまま

生けるものが　かすかな光を放ち消える
悠久の刻の中駆ける　さだめと絆

とりどりの色たちがつむぐ　炎の螺旋
果てしなく続いてく　はるかから受け継いだ光

めぐる因果の中　息が芽吹き
新たなる命が包む　この大地で

戦い　交わる　全ての人たち
立ち上がり踏み出して　明日へ進みゆく

生けるものが　かすかな光で織りなす星
悠久の彼方まで　魂たちは歌う

とりどりの色たちがつむぐ　炎の螺旋
果てしなく続いてく　どこまでも流れゆく光
Find more lyrics at asialyrics.com

命の灯火 (Inochi no Tomoshibi) Lyrics Romanized

Toridori no iro-tachi ga tsumugu honō no rasen
hateshinaku tsudzuite ku Haruka kara uketsuida hikari

sora ga ochita ano hi-me ni shita no wa
kuchiru myōjō ka tsukinai yoiyami ka

eien (towa) ni tsudzuku yōna shijima no naka
musū no tamashī ga honokana kodō o utsu

inochi no tomoshibi subete no hito-tachi
f#kinukete yuku kaze ni mi o yudaneta mama

ikeru mono ga kasukana hikari o hanachi kieru
yūkyūnotoki no naka kakeru sadame to kizuna

toridori no iro-tachi ga tsumugu honō no rasen
hateshinaku tsudzuite ku Haruka kara uketsuida hikari

meguru inga no naka iki ga mebuki
aratanaru inochi ga tsutsumu kono daichi de

tatakai majiwaru subete no hito-tachi
tachiagari fumidashite ashita e susumi yuku

ikeru mono ga kasukana hikari de orinasu hoshi
yūkyū no kanata made tamashī-tachi wa utau

toridori no iro-tachi ga tsumugu honō no rasen
hateshinaku tsudzuite ku doko made mo nagare yuku hikari
Find more lyrics at asialyrics.com

命の灯火 (Inochi no Tomoshibi) Lyrics English

A spiral of flames with different colors
The light that has been inherited from Haruka

On that day when the sky fell, what I saw was
A decaying star or an endless nightfall

Inside the shijima that lasts forever
Countless souls beat a faint heartbeat

Light of life, all people
With the wind blowing through, leaving your body

Living things emit a faint light and disappear
Saddam and bond running in the time of eternity

A spiral of flames with different colors
The light that has been inherited from Haruka

In the cause and effect of the breath
In this earth where new life is wrapped up

All people fighting
Start up and proceed to tomorrow

Living things are stars woven with faint light
Beyond eternity, the souls sing

A spiral of flames with different colors
An endless light that continues to flow
Find more lyrics at asialyrics.com

古賀英里奈 (Erina Koga) Lyrics – 命の灯火 (Inochi no Tomoshibi)

古賀英里奈 (Erina Koga)

命の灯火 (Inochi no Tomoshibi)