浮いては沈み漂ひ流されてゐるけれど
過去は未来と出会ふの こゝへお出で
潮のかをり 春のきざし
期待通り小さいいざなひ
尊いものはいつも素性を明かしてゐる
ちやうどこの蝶のやうに
渇いた貴方の為に私は花になる さあ
蜜をば召しませだうぞ羽搏(はばた)いて行つて
遠い空が溶けて 夜明け
祝つてくれ大きい目覚め
尊いものはいつも無言でかまへてゐる
ちやうどあの雲のやうに
潤んだ貴方の為に私は山になる さあ
雨も涙もさうぜんぶ飲み干しちやふわ
明日や昨日なんて
如何だつて良いぢやないか
誰よりも何よりも今日生きてゐるもの
ねえ、貴方の為に私なんだつてするわ
仕合はせか不仕合はせか知れなくとも
頭より心より 野生の命が動いたとき
貴方は私と出会ふの まちがへないで
‥こゝがいま
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
命の息吹き Lyrics Romanized
Uite wa shizumi 漂 Hi nagasa rete wirukeredo
kako wa mirai to deai fu no ko e oide
shio no Kawori haru no kizashi
kitai-dori chisai iza na hi
totoi mono wa itsumo sujo o akashite wiru
Chiyau doko no cho no yau ni
kawaita anata no tame ni watashi wa hana ni naru sa
mitsu oba meshimasedau zo hane 搏 (Wabata) ite gyo tsute
toi sora ga tokete yoake
iwaitsute kure oki mezame
totoi mono wa itsumo mugon de kama ete wiru
Chiyaudo ano kumo no yau ni
urunda anata no tame ni watashi wa yama ni naru sa
ame mo namida mo sa u zenbu nomihoshi Chiya fuwa
ashita ya kino nante
ikagadatsute yoi dji ya nai ka
dare yori mo naniyori mo kyo ikite wiru mono
ne, anata no tame ni watashina nda tsute suru wa
shiahase ka fu shiahase ka shirenakutomo
atama yori kokoroyori yasei no inochi ga ugoita toki
anata wa watashi to deai fu no machi ga henaide
‥ ko ga ima
Find more lyrics at asialyrics.com
命の息吹き Lyrics English
It floats, sinks and drifts away
The past meets the future, come to this place
Kaori of the tide Spring signs
Small Izanahi as expected
Noble things always reveal their identities
Where are the butterflies?
I will be a flower for you who are thirsty Come on
Let’s eat honey.
The distant sky melts and dawn
Celebrate a big awakening
Noble things are always silent
Chiya Udo That cloud
I will be a mountain for you who are moistened.
Rain and tears are all drunk and fluffy
Tomorrow or yesterday
How good is it
What lives today more than anyone else
Hey, I’m gonna do it for you
Even if you don’t know whether it’s a match or a match
When the wild life moves from the head to the heart
Don’t make a mistake when you meet me
‥ This is now
Find more lyrics at asialyrics.com
Megumi Hayashibara Lyrics – 命の息吹き
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases