君の翼に憧れて Lyrics – エイラ・イルマタル・ユーティライネン(大橋歩夕)

君の翼に憧れて 歌詞 Lyrics by エイラ・イルマタル・ユーティライネン(大橋歩夕)

思い通りにならない毎日に怯えてる
自分の価値観を押し付けては苦しんでる
それでも僕らは生きてる
傷ついても　切なくても

明日はやってくる
泣かないでよ　どこまでも
僕らは向かってく
意味があって　希望をもった

僕でいたい
わがままの方向に舵を切る震えてる
自分の判断が不正解とわかってるけど
それでも飛びたい　今すぐ

つまづいても　悲しくても
昨日は届かない
止めないでよ　いつまでも
僕らは進んでく

意味を背負って
高く描く放物線
誰よりも強くて(遥か先遠くへ)
光より速くて(暗闇の彼方へ)

君の翼に憧れて
栄光や勲章は　いらないよ
ただひとつ　守りたいから
飛べなくても　壊れても

君ならわかってる
悲しくても　傷ついても　儚いけど
泣かないでよ　どこまでも
僕らは向かってく

意味があって　希望をもった
僕でいたい
泣かないと
君のために　誓う
Find more lyrics at asialyrics.com

君の翼に憧れて Lyrics Romanized

Omoidori ni naranai mainichi ni obie teru
jibun no kachikan o oshitsukete wa kurushin deru
soredemo bokura wa iki teru
kizutsuite mo setsunakute mo

ashita wa yattekuru
nakanaide yo doko made mo
bokura wa mukatte ku
imi ga atte kibo o motta

boku de itai
wagamama no hoko ni kaji o kiru furue teru
jibun no handan ga fu seikai to wakatterukedo
soredemo tobitai ima sugu

tsuma dzuite mo kanashikute mo
kino wa todokanai
tomenaide yo itsu made mo
bokura wa susunde ku

imi o seotte
takaku kaku hobutsusen
dare yori mo tsuyokute (haruka-saki toku e)
hikari yori hayakute (kurayami no kanata e)

kimi no tsubasa ni akogarete
eiko ya kunsho wa iranai yo
tada hitotsu mamoritaikara
tobenakute mo kowarete mo

kiminara wakatteru
kanashikute mo kizutsuite mo hakanaikedo
nakanaide yo doko made mo
bokura wa mukatte ku

imi ga atte kibo o motta
boku de itai
nakanai to
kimi no tame ni chikau
Find more lyrics at asialyrics.com

君の翼に憧れて Lyrics English

I’m scared every day when I don’t get what I want
I’m suffering from imposing my values
Still we are alive
Even if it gets hurt or not

Tomorrow is coming
Don’t cry she’s forever
We are heading
Meaningful and hopeful

I want to be
Steering in a selfish direction Shivering
I know my judgment is incorrect
I still want to fly right now

Even if you stumble or feel sad
I didn’t receive yesterday
Don’t stop forever
We go on

Carrying meaning
Parabola drawn high
Stronger than anyone (far away)
Faster than light (beyond the darkness)

Longing for your wings
I don’t need her for glory or medals
Only one I want to protect
Even if you can’t fly or break

You know
Even if it ’s sad or hurt, it ’s ephemeral.
Don’t cry forever
We are heading

Meaningful and hopeful
I want to be
I have to cry
I swear for you
Find more lyrics at asialyrics.com

エイラ・イルマタル・ユーティライネン(大橋歩夕) Lyrics – 君の翼に憧れて

エイラ・イルマタル・ユーティライネン(大橋歩夕)

君の翼に憧れて