叫你的名字 (Jiao Ni De Ming Zi) Lyrics – Ye Ai Ling (葉璦菱)

叫你的名字 (Jiao Ni De Ming Zi) 歌词 Lyrics by Ye Ai Ling (葉璦菱)

又擱是落著小雨　無聊的暗瞑　惦惦來站在窗邊想著你
你說你抹來離開是不得己　叫我著愛諒解
放你去　乎我一個人離葉又離枝　乎我一個人忍受著傷悲
乎我一個人忍受著痛苦的滋味　甘是命運抹來相創治

也是蒼天抹來斬斷我情絲　只有孤單在夢中叫著你的名字
——————————————
9928/《叫你的名字》Kiò Lí ê Miâ-jī
又閣是落著小雨

iū-koh sī lo̍h tio̍h sió-hōo
無聊的暗暝
bô-liâu ê àm-mî
恬恬來徛在窗邊

tiām-tiām lâi khiā tsāi thang-pinn
想著你
siūnn-tio̍h lí
你講你欲來離開

lí kóng lí beh lâi lī-khui
是不得已
sī put-tik-í
叫我著愛諒解

kiò guá tio̍h-ài liōng-kái
放你去
pàng lí khì
予我一个人

hōo guá tsi̍t-ê-lâng
離葉又離枝
lî-hio̍h iū lî-ki
予我一个人

hōo guá tsi̍t-ê-lâng
忍受著傷悲
jím-siū tio̍h siong-pi
予我一个人

hōo guá tsi̍t-ê-lâng
忍受著痛苦的滋味
jím-siū tio̍h thòng-khóo ê tsu-bī
敢是命運

kám-sī miā-ūn
欲來相創治
beh lâi sio tshòng-tī
抑是蒼天

ia̍h-sī tshong-thian
欲來斬斷我情絲
beh lâi tsám-tuān guá tsîng-si
只有孤單在夢中

tsí-ū koo-tuann tsāi bāng-tiong
叫著你的名字
kiò tio̍h lí ê miâ-jī
Find more lyrics at asialyrics.com

叫你的名字 (Jiao Ni De Ming Zi) Lyrics Pinyin

You ge shi luozhe xiaoyu wuliao de an ming dian dian lai zhan zai chuang bian xiangzhe ni
ni shuo ni mo lai likai shi bude ji jiao wozhe ai liangjie
fang ni qu hu wo yigeren li ye you li zhi hu wo yigeren renshouzhe shang bei
hu wo yigeren renshouzhe tongku de ziwei gan shi mingyun mo lai xiang chuangzhi

yeshi cangtian mo lai zhan duan wo qingsi zhiyou gudan zai mengzhong jiaozhe ni de mingzi
——————————————
9928/“jiao ni de mingzi”Kio Li e Mia-ji
you ge shi luozhe xiaoyu

iu-koh si lo̍h tio̍h sio-hoo
wuliao de an ming
bo-liau e am-mi
tian tian lai ji zai chuang bian

tiam-tiam lai khia tsai thang-pinn
xiangzhe ni
siunn-tio̍h li
ni jiang ni yu lai likai

li kong li beh lai li-khui
shi budeyi
si put-tik-i
jiao wozhe ai liangjie

kio gua tio̍h-ai liong-kai
fang ni qu
pang li khi
yu wo yige ren

hoo gua tsi̍t-e-lang
li ye you li zhi
li-hio̍h iu li-ki
yu wo yige ren

hoo gua tsi̍t-e-lang
renshouzhe shang bei
jim-siu tio̍h siong-pi
yu wo yige ren

hoo gua tsi̍t-e-lang
renshouzhe tongku de ziwei
jim-siu tio̍h thong-khoo e tsu-bi
gan shi mingyun

kam-si mia-un
yu lai xiang chuangzhi
beh lai sio tshong-ti
yi shi cangtian

ia̍h-si tshong-thian
yu lai zhan duan wo qingsi
beh lai tsam-tuan gua tsing-si
zhiyou gudan zai mengzhong

tsi-u koo-tuann tsai bang-tiong
jiaozhe ni de mingzi
kio tio̍h li e mia-ji
Find more lyrics at asialyrics.com

叫你的名字 (Jiao Ni De Ming Zi) Lyrics English

And put a light rain is falling in the dark places of peaceful Dian Dian silly to think of you standing by the window
You say you are not already wiped to leave me with love understanding
I almost let you go from a person leaves and branches from a person I endured almost sad
I’m almost a man willing to endure the pain of the taste is relative to the fate of wiped-invasive treatment

Heaven also wipe to cut off my Qingsi only lonely shouted your name in a dream
——————————————
9928 / “I told you the name of” Kiò Lí ê Miâ-jī
House has a light rain is falling

iū-koh sī lo̍h tio̍h sió-hōo
Boring dark dark
bô-liâu ê àm-mî
Tian Tian Ji come in the window

tiām-tiām lâi khiā tsāi thang-pinn
thinking of you
siūnn-tio̍h lí
You say you want to leave

lí kóng lí beh lâi lī-khui
It is a last resort
sī put-tik-í
Call me love understanding

kiò guá tio̍h-ài liōng-kái
Let you go
pàng lí khì
Give me a man

hōo guá tsi̍t-ê-lâng
Away from the leaves and branches
lî-hio̍h iū lî-ki
Give me a man

hōo guá tsi̍t-ê-lâng
Endure the sadness
jím-siū tio̍h siong-pi
Give me a man

hōo guá tsi̍t-ê-lâng
Endured the hard way
jím-siū tio̍h thòng-khóo ê tsu-bī
Dare fate

kám-sī miā-ūn
To create the rule to phase
beh lâi sio tshòng-tī
Yi Shi Heaven

ia̍h-sī tshong-thian
I want to cut off Qingsi
beh lâi tsám-tuān guá tsîng-si
Only in dreams alone

tsí-ū koo-tuann tsāi bāng-tiong
Shouted your name
kiò tio̍h lí ê miâ-jī
Find more lyrics at asialyrics.com

Ye Ai Ling (葉璦菱) Lyrics – 叫你的名字 (Jiao Ni De Ming Zi)

Ye Ai Ling (葉璦菱)

叫你的名字 (Jiao Ni De Ming Zi)