傲慢な態度 上から目線満載
どこかで見たような デジャヴ？
文句ばっかで 拒絶だけは最速
プリンスあるある
＞＞素直じゃないですね 本当は優しいくせに
＞＞ほらまた そこのふたり 教育的指導！
プライドが
(一番大事)
邪魔するけど
(譲れないんだ)
目を閉じて 心の声 ぶつけ合おう
＞＞寄り添えば 無敵！
‘友達 以上×敵 未満’
認め合えるライバル
どこかしら
(なんとなく)
似てるから
(似てるね)
ほっとけないよ
oh friends！
大好きなんだ
シンクロするニュアンス
(ほらほら)
さぁ
足並みそろえ
(みんなで)
さぁ
共に未来創ろう！
＞＞栄えある未来を。
本当はピュアで 壊れやすくて繊細
見せたくないから 内緒
自覚ないけど ひねくれているみたい
これまた あるある？
＞＞背中は押してあげます だから勇気を持って
＞＞Yeah！ Yeah！腰を上げて Let’s go your way！
ネガティブが
(たまにあるよね)
顔出しても
(脱ぎ捨てたいよ)
さらけ出したら 何かが 変わるはずさ
＞＞そうなれば 最高！
‘友達 以上×敵 未満’
高め合える存在
強がりも
(弱さも)
愛しくて
(全てが)
ほっとけないよ
oh friends！
大切なんだ
胸震わすシンパシー
(ほらほら)
さぁ
足並みそろえ
(みんなで)
さぁ
共に未来創ろう！
＞＞自分達だけの 答え探して
＞＞長い道のりを Let’s go for it！
‘友達 以上×敵 未満’
信じ合える関係
どこかしら
(なんとなく)
似てるから
(似てるね)
ほっとけないよ
no pain
君の努力は
僕が知っているから
凹んでも
(大丈夫)
何度でも
(大丈夫)
立ち上がれるさ
oh friends！
分かち合おうよ
眩しすぎるディスティニー
(ほらほら)
さぁ
両手広げて
(みんなで)
さぁ
共に未来掴もう！
輝け 希望！
＞＞栄えある未来を。
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
友達 以上×敵 未満 Lyrics Romanized
Goman’na taido-jo kara mesen mansai
doko ka de mita yona dejavu?
Monku bakka de kyozetsu dake wa saisoku
purinsu aru aru
>> sunao janaidesu ne hontoha yasashi kuse ni
>> hora mata soko no futari kyoiku-teki shido!
Puraido ga
(ichiban daiji)
jama surukedo
(yuzurenai nda)
mewotojite kokoro no koe butsuke aou
>> yorisoeba muteki!
‘ Tomodachi ijo × teki-miman’
mitome aeru raibaru
doko kashira
(nantonaku)
ni terukara
(ni teru ne)
hottokenai yo
oh furenzu!
Daisukina nda
shinkurosuru nyuansu
(hora hora)
sa~a
ashinami soroe
(min’nade)
sa~a
tomoni mirai tsukurou!
>> Haearu mirai o.
Hontowa pyuade koware yasukute sensai
misetakunaikara naisho
jikaku naikedo hinekurete iru mitai
kore mata aru aru?
>> Senaka wa oshite agemasu dakara yuki o motte
>> i~ei! I~ei! Koshi o agete retto’ s go your way!
Negatibu ga
(tama ni aru yo ne)
kaoda sh#te mo
(nugisutetai yo)
sarakedashitara nanika ga kawaru hazu sa
>> so nareba saiko!
‘ Tomodachi ijo × teki-miman’
takame aeru sonzai
tsuyogari mo
(yowa-sa mo)
itoshikute
(subete ga)
hottokenai yo
oh furenzu!
Taisetsuna nda
mune furuwasu shinpashi
(hora hora)
sa~a
ashinami soroe
(min’nade)
sa~a
tomoni mirai tsukurou!
>> Jibun-tachi dake no kotae sagashite
>> nagai michinori o retto’ s go fo it!
‘ Tomodachi ijo × teki-miman’
shinjiaeru kankei
doko kashira
(nantonaku)
ni terukara
(ni teru ne)
hottokenai yo
no pain
kimi no doryoku wa
boku ga shitte irukara
hekon demo
(daijobu)
nandodemo
(daijobu)
tachiagareru-sa
oh furenzu!
Wakachi aou yo
mabushi sugiru disutini
(hora hora)
sa~a
ryote hirogete
(min’nade)
sa~a
tomoni mirai tsukamou!
Kagayake kibo!
>> Haearu mirai o.
Find more lyrics at asialyrics.com
友達 以上×敵 未満 Lyrics English
Arrogant attitude full of eyes from above
Dejav like you saw somewhere?
Only complaints are the fastest
There is a prince
＞＞ It’s not straightforward, though it’s really kind
＞＞ See, the two of them have educational guidance!
Pride
(Most important)
I’ll disturb you
(I can’t give up)
Close your eyes and let’s hit the voices of your heart
＞＞ Invincible if you snuggle up!
“More than friends x less than enemies”
Rivals that can be recognized
Somewhere
(Somehow)
Because they are similar
(Similar)
I can’t be relieved
oh friends!
I love you
Synchronized nuances
(Hey Hey)
Come on
Align
(with everyone)
Come on
Let’s create the future together!
>> A prosperous future.
It’s really pure, fragile and delicate
I don’t want to show it, so it’s a secret
I’m not aware of it, but it looks like it’s twisted
Is this also there?
＞＞ I will push your back, so have the courage
＞＞ Yeah! Yeah! Raise your hips and let’s go your way!
Negative
(Occasionally)
Even if you come out
(I want to take it off)
If you expose it, something should change
>> That would be the best!
“More than friends x less than enemies”
Existence that can enhance each other
Strength
(Weakness too)
I love you
(Everything)
I can’t be relieved
oh friends!
It’s important
Chest shaking sympathy
(Hey Hey)
Come on
Align
(with everyone)
Come on
Let’s create the future together!
＞＞ Looking for your own answer
＞＞ Let’s go for it!
“More than friends x less than enemies”
Believeable relationship
Somewhere
(Somehow)
Because they are similar
(Similar)
I can’t be relieved
no pain
Your efforts
Because i know
Even if dented
(All right)
Any number of times
(All right)
I can stand up
oh friends!
Let’s share
Destiny too dazzling
(Hey Hey)
Come on
Spread both hands
(with everyone)
Come on
Let’s grab the future together!
Shine hope!
>> A prosperous future.
Find more lyrics at asialyrics.com
P4 with T Lyrics – 友達 以上×敵 未満
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases