惚れていたって 恋から覚めてヨ
祇園山笠 博多っ子
祭りがいのちと
追山かつぐ 心意気
走れば飛び散る 汗かしぶきか 魂か
おっしょいおっしょい 真夏をこがし
おっしょいおっしょい あゝ祭りだよ
祭りばかりか みんなが燃えるヨ
粋な男衆 勢(きお)い水
一番流(ながれ)の
夜明けを引き裂く 掛け声に
愛嬌いらない 恋はちょっぴり 後回し
おっしょいおっしょい 男と男の
おっしょいおっしょい あゝ祭りだよ
情け濃いのが 博多のおんなヨ
祭り終われば 廻り止(どめ)
お待たせしました
夢八文字に 見つめあう
誠をつくして みんなおまえに やるいのち
おっしょいおっしょい 天下を取るよな
おっしょいおっしょい あゝ祭りだよ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
はやぶさ – ゴーゴー！YOKOHAMA
はやぶさ – 七転八起
博多祭りうた Lyrics Romanized
Horete itatte koi kara samete yo
gion’yamagasa Hakata-kko
matsuri ga inochi to
tsui yama katsugu kokoroiki
hashireba tobichiru ase ka shibuki ka tamashi ka
ossho i ossho i manatsu o kogashi
ossho i ossho i a matsurida yo
matsuri bakari ka min’na ga moeru yo
ikina otokoshu-zei (ki o) i mizu
ichiban-ryu (nagare) no
yoake o hikisaku kakegoe ni
aikyo iranai koi wa choppiri atomawashi
ossho i ossho i otoko to otoko no
ossho i ossho i a matsurida yo
nasake koi no ga Hakata no on’na Yo
matsuri owareba mawari tome (do me)
omataseshimashita
yume hachimonji ni mitsume au
makoto o tsukushite min’na omae ni yaru inochi
ossho i ossho i tenka o toru yona
ossho i ossho i a matsurida yo
Find more lyrics at asialyrics.com
博多祭りうた Lyrics English
I was in love, I woke up from love
Gion Yamakasa Hakata kid
Festival is life
Oiyama Katsugu spirit
If you run, it will scatter, sweat, splash, or soul.
Oshoi Oshoi: Midsummer
Oshoi Oshoi Ah Festival
Not only the festival, everyone burns
Stylish men’s water
The most streamlined
To tear the dawn
Don’t be charming, love is a little postponed
Oshoi Oshoi Man and man
Oshoi Oshoi Ah Festival
The compassionate thing is Hakata’s girl
When the festival is over, stop around (stop)
Sorry I made you wait
Stare at Yumehachi characters
Sincerely, everyone will do it for you
I’m gonna take the world
Oshoi Oshoi Ah Festival
Find more lyrics at asialyrics.com
はやぶさ Lyrics – 博多祭りうた
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases