南部生まれの 地酒(さけ)がいい
こころ酔わせる 恋唄(うた)もいい
何も言わずに あの娘(こ)が泣いた
肩もふれ合う 傘の中
たった一言 たった一言好きだよと
言えば泣かずに すんだのに
思い重ねて 飲む酒は
やけにしみるよ 痛いほど
南部しぐれが 降るもいい
みれん流せりゃ それもいい
なみだ滲(まじ)りの あの娘(こ)の顔が
なぜかしみじみ 浮かぶ夜
あれが恋だと あれが恋だと思うほど
胸中(むね)の痛みは なおさらに
酔って注ぎたす 恋なごり
惚れたあの娘(こ)の 郷(くに)なまり
誰に聞かそか 誰に聞かそか語ろうか
親父唄った 牛追い唄を
明日は帰ろか あの町へ
南部恋しや 懐かしや
南部恋しや 懐かしや
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
松阪ゆうき – 望郷じょんから
松阪ゆうき – 好きだよ
南部恋うた Lyrics Romanized
Nanbu umare no jizake (sake) ga i
kokoro yowa seru koi-uta (uta) mo i
nani mo iwazu ni anomusume (ko) ga naita
kata mo fureau kasa no naka
tatta hitokoto tatta hitokoto sukidayo to
ieba nakazu ni sunda no ni
omoi kasanete nomu sake wa
yakeni shimiru yo itai hodo
nanbu shigure ga furu mo i
miren nagase rya sore mo i
-namida 滲 (Maji)ri no anomusume (ko) no kao ga
naze ka shimijimi ukabu yoru
are ga koida to are ga koida to omou hodo
kyochu (mune) no itami wa naosara ni
yotte sosogi tasu koi nagori
horeta ano musume (ko) no go (kuni) namari
dare ni kikaso ka dare ni kikaso ka katarou ka
oyaji utatta ushioiuta o
ashita wa kaero ka ano machi e
nanbu koishi ya natsukashi ya
nanbu koishi ya natsukashi ya
Find more lyrics at asialyrics.com
南部恋うた Lyrics English
Southern-born local sake (salmon) is good
A love song that makes you feel drunk is also good
That girl cried without saying anything
Inside the umbrella where the shoulders also touch
Only one word I like just one word
Speaking of which, I didn’t have to cry
Thinking about the sake you drink
I’ll make it burnt
Southern Shigure may fall
It ’s good if you let it flow
The face of that girl, who is seriously bleeding
For some reason, the night that floats
When it’s in love, I think it’s in love
The pain in the chest is even more so
Drunk and poured in love
That girl I fell in love with, Kuni Namari
Who should I ask? Who should I ask?
The cow chasing song that my father sang
Go home tomorrow or go to that town
Southern love and nostalgia
Southern love and nostalgia
Find more lyrics at asialyrics.com
松阪ゆうき Lyrics – 南部恋うた
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases