そっとうなじに 手をやれば
あなたの匂い こぼれます
優しく抱かれた あの夜は
二度とはかなわぬ 夢ですか
女につらい 夜が来て
窓に十六夜(いざよい) こぼれ月
ひとつため息 つくたびに
ガラスの窓が 震えます
恋しいあなたの 面影を
忘れるその日は ありますか
心変わりの その理由(わけ)を
せめておしえて 夜半の月
痩せた月さえ いつかまた
元の姿に 戻るのに
あなたの心が 返る日を
待つのは愚かな ことですか
眠れぬままに 夜が更けて
空に白々(しらじら) 名残り月
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
大川栄策 – 恋の旅路
大川栄策 – 目ン無い千鳥
十六夜月 Lyrics Romanized
Sotto unaji ni te o yareba
anata no nioi koboremasu
yasashiku daka reta ano yoru wa
nidoto wa kanawanu yumedesu ka
on’na ni tsurai yoru ga kite
mado ni izayoi (izayoi) kobore tsuki
hitotsu tameiki tsuku tabi ni
garasu no mado ga furuemasu
koishi anata no omokage o
wasureru sonohi wa arimasu ka
kokorogawari no sono riyu (wake) o
semete oshiete yohanotsuki
yaseta tsuki sae itsuka mata
-moto no sugata ni modoru no ni
anata no kokoro ga kaeru hi o
matsu no wa orokana kotodesu ka
nemurenu mama ni yoru ga f#kete
sora ni shirajira (shirajira) nagori tsuki
Find more lyrics at asialyrics.com
十六夜月 Lyrics English
If you do your hand gently
Your smell spills
I was kindly embraced that night
Is it a dream that will never come true?
It’s hard for a woman, the night is coming
16 nights on the window (Izayoi) spilled moon
Every time I sigh
The glass window trembles
I miss you
Do you have a day to forget
The reason for the change of heart
At least tell me the moon in the middle of the night
Even a thin month someday again
To return to the original appearance
The day when your heart returns
Is it stupid to wait?
The night goes on without sleeping
White in the sky (Shirajira) Remaining month
Find more lyrics at asialyrics.com
大川栄策 Lyrics – 十六夜月
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases