十三夜 Lyrics – 鈴木雅之

十三夜 歌詞 Lyrics by 鈴木雅之

十三夜の月が
東の空に昇る
黄昏ゆく海が見える
南の空へ向かう

流れ星がひとつ
少し風が吹いていた
幸せですか、元気でいるねきっと
どこかでこの月をみてる

温もりを決して忘れない君の
面影色褪せない
一つだけ残った耳飾りは
今はなき君のもの

十三夜
十三夜の月が
照らす海の道を
船の影が横切ってく

君の愛していた
鉢植えの花は
今年も綺麗に咲いたよ
別れも言わず去りゆく君の胸の

苦しみに気づかずに
自分を悲しむだけの僕の
幼さが切なくて
一つだけ誓った僕の愛は

今はなき君のもの
十三夜
幸せですか、元気でいるねきっと
どこかでこの月をみてる

温もりを決して忘れない君の
面影色褪せない
一つだけ残った僕の愛は
今はなき君のもの

十三夜
Find more lyrics at asialyrics.com

十三夜 Lyrics Romanized

Jusan’ya no tsuki ga
azuma no sora ni noboru
tasogare yuku umi ga mieru
minami no sora e mukau

nagareboshi ga hitotsu
sukoshi kaze ga fuite ita
shiawasedesuka, genkide iru ne kitto
doko ka de kono Runa o miteru

nukumori o kesshite wasurenai kimi no
omokage iroasenai
hitotsudake nokotta mimikazari wa
ima wa naki-kun no mono

jusan’ya
jusan’ya no tsuki ga
terasu Uminomichi o
-sen no kage ga yokogitte ku

kimi no itoshite ita
hachiue no hana wa
kotoshi mo kirei ni saita yo
wakare mo iwazu sari yuku kimi no mune no

kurushimi ni kidzukazu ni
jibun o kanashimu dake no boku no
osana-sa ga setsunakute
hitotsudake chikatta boku no ai wa

ima wa naki-kun no mono
jusan’ya
shiawasedesuka, genkide iru ne kitto
doko ka de kono Runa o miteru

nukumori o kesshite wasurenai kimi no
omokage iroasenai
hitotsudake nokotta boku no ai wa
ima wa naki-kun no mono

jusan’ya
Find more lyrics at asialyrics.com

十三夜 Lyrics English

The moon of thirteen nights
Ascend to the eastern sky
I can see the twilight sea
Heading to the southern sky

One shooting star
A little wind was blowing
Are you happy or fine
I’m watching this month somewhere

Your warmth will never be forgotten
It doesn’t fade
The only remaining earring is
It ’s yours now

The 13th evening
The moon of thirteen nights
The illuminating sea road
The shadow of the ship crosses

I loved you
Potted flowers
It bloomed beautifully this year as well
Your chest is leaving without saying goodbye

Without noticing the suffering
I’m just saddening myself
I’m sad
My love that I swore only one

It ’s yours now
The 13th evening
Are you happy or fine
I’m watching this month somewhere

Your warmth will never be forgotten
It doesn’t fade
The only one left is my love
It ’s yours now

The 13th evening
Find more lyrics at asialyrics.com

鈴木雅之 Lyrics – 十三夜

鈴木雅之

十三夜