未知の奥 弓弭(ゆはず)の泉 溢れ出る 春の風
北国の 山河をつなぐ 命の雫
ここは 二度泣き 哀楽 開運橋
見知らぬ 誰かと 触れ合って いつしか 心が 結ばれる
そんな みちのく 母なる 北上川
南北に 豊かにそそぐ せせらぎと 蝉の声
青空に 四季折々の イギリス海岸
ここは 葉桜そよぐ 展勝地
昨日の あの女(ひと)会いたくて いつしか 希望が 見えてくる
そんな みちのく 母なる 北上川
夕暮れに 水鳥かえる 伊豆沼は 紅葉色
辿り着く 波間にキラリ 思い出しずく
ここは 情けがしみる 石巻
潮風 感じて 歩き出す いつしか 長旅 終える街
そんな みちのく 母なる 北上川
見知らぬ 誰かと 触れ合って いつしか 心が 結ばれる
そんな みちのく 母なる 北上川
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
北上川旅情 Lyrics Romanized
Michi no oku yumi 弭 (Yu hazu) no izumi afure deru haru no kaze
kitaguni no sanga o tsunagu inochi no shizuku
koko wa ni-do naki airaku kaiunbashi
mishiranu dare ka to fureatte itsushika kokoro ga musuba reru
son’na Michinoku hahanaru Kitakamigawa
nanboku ni yutaka ni sosogu seseragi to semi no koe
aozora ni shiki oriori no Igirisu kaigan
koko wa hazakura soyogu tenshochi
kino no ano on’na (hito) aitakute itsushika kibo ga miete kuru
son’na Michinoku hahanaru Kitakamigawa
yugure ni mizutori kaeru izunuma wa koyo-iro
tadori tsuku namima ni kirari omoidashi zuku
koko wa nasake ga shimiru Ishinomaki
shiokaze kanjite aruki dasu itsushika nagatabi oeru machi
son’na Michinoku hahanaru Kitakamigawa
mishiranu dare ka to fureatte itsushika kokoro ga musuba reru
son’na Michinoku hahanaru Kitakamigawa
Find more lyrics at asialyrics.com
北上川旅情 Lyrics English
The unknown back, the spring breeze that overflows from the Yushoku fountain
Drops of life that connect the mountains and rivers of the northern country
This is crying twice, sorrow, Kaiun Bridge
Touching someone you don’t know will eventually connect your heart
Such Michinoku mother Kitakami River
The babbling and the voice of cicadas pouring abundantly from north to south
In the blue sky, the seasonal British coast
This is the Tenshochi exhibition area
I wanted to meet that woman yesterday, and someday I could see hope
Such Michinoku mother Kitakami River
Waterfowl frog at dusk Izunuma is colored with autumn leaves
Glittering in the waves to reach
This is Ishinomaki
Feel the sea breeze and start walking A town where a long journey ends
Such Michinoku mother Kitakami River
Touching someone you don’t know will eventually connect your heart
Such Michinoku mother Kitakami River
Find more lyrics at asialyrics.com
三浦わたる Lyrics – 北上川旅情
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases