今でも僕の愛しい人
まぶたの裏に浮かぶ友
踏んだり蹴ったりでも肩叩きあった
忘れられない日々よ 遠くの街よ
歌い明かした高架下
素直になれず喧嘩もした
届かない夢でも追いかけた僕ら
はしゃぎすぎた朝の 眩しい太陽
「転がってもいい 汚れたままの手のひらでいい
自分だけの勲章にすればいい」
どんな時も 君の瞳(め)がそう伝えていた
醜くても進むのさ 続きの場所へ
はじめて僕が恋した人
見つからなかった赤い糸
本気になるほどに傷ついて それでも
僕の青春のすべて 捧げた日々よ
間違ってもいい 砕けるくらいにぶつかっていい
胸を張って思い出にすればいい
格好つけてばかりのあの日に手を振って
弱くても進むのさ 今からでもいい
憧れた夢を手放せずに
過去にしがみついた抜け殻も
言い訳も後悔も全部 受け止めて
大都会の風に 今日も歌おう
転がってもいい 汚れたままの手のひらでいい
自分だけの勲章があればいい
たったひとつ 僕が君に誇れる生き様
醜くても歌うのさ この先も
Lalala…
君がくれた勲章を 胸に縫い付けて
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
flumpool (凡人譜) – ネバーマインド
flumpool (凡人譜) – 素晴らしき嘘
勲章 Lyrics Romanized
Ima demo boku no itoshī hito
mabuta no ura ni ukabu tomo
fundarikettari demo kata tataki atta
wasurerarenai hibi yo tōku no machi yo
utai akashita kōka-ka
sunao ni narezu kenka mo shita
todokanai yume demo oikaketa bokura
hashagi sugita asa no mabushii taiyō
`korogatte mo ī yogoreta mama no tenohirade ī
jibun dake no kunshō ni sureba ī’
don’na toki mo kimi no hitomi (me) ga sō tsutaete ita
minikukute mo susumu no sa tsudzuki no basho e
hajimete boku ga koishita hito
mitsukaranakatta akai ito
honki ni naru hodo ni kizutsuite sore demo
boku no seishun no subete sasageta hibi yo
machigatte mo ī kudakeru kurai ni butsukatte ī
munewohatte omoide ni sureba ī
kakkō tsukete bakari no ano Ni~Tsu ni te o futte
yowakute mo susumu no sa ima kara demo ī
akogareta yume o tebanasezu ni
kako ni shigamitsuita nukegara mo
iiwake mo kōkai mo zenbu uketomete
dai tokai no kaze ni kyō mo utaou
korogatte mo ī yogoreta mama no tenohirade ī
jibun dake no kunshō ga areba ī
tatta hitotsu boku ga kimi ni hokoreru ikizama
minikukute mo utau no sa konosaki mo
Lalala…
Kimi ga kureta kunshō o mune ni nui tsukete
Find more lyrics at asialyrics.com
勲章 Lyrics English
Still my dear
Friends behind the eyelids
Even if I stepped on or kicked, I hit my shoulder
It’s an unforgettable day, far away in the city
Under the elevated sung
I couldn’t be honest and had a quarrel
We chased even a dream that couldn’t reach
Dazzling sun in the morning
“It’s okay to roll, just leave your palms dirty
You can make it your own medal.”
No matter what time your eyes said
Even if it’s ugly, you can proceed to the next place
The person I fell in love with for the first time
Red thread not found
I was seriously hurt, but still
Every day of my youth
You can make mistakes
You should be proud and remember
Shaking your hand on that day
You can proceed even if you are weak.
Don’t let go of your dream
The shell that clings to the past
Take all the excuses and regrets
Let’s sing today like a big city
Can be rolled
I need my own medal
Only one way I can be proud of you
Sing even though it’s ugly
Lalala…
Sew the medal you gave me on the chest
Find more lyrics at asialyrics.com
flumpool (凡人譜) Lyrics – 勲章
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases