勇気のしるし ～リゲインのテーマ～ Lyrics – 牛若丸三郎太

勇気のしるし ～リゲインのテーマ～ 歌詞 Lyrics by 牛若丸三郎太

※黄色と黒は勇気のしるし
24時間戦えますか
リゲイン、リゲイン、
ぼくらのリゲイン
アタッシュケースに勇気のしるし
はるか世界で戦えますか
ビジネスマン ビジネスマン
ジャパニーズ ビジネスマン※

有給休暇に希望をのせて
ペキン・モスクワ・パリ・ニューヨーク
リゲイン、リゲイン、
ぼくらのリゲイン
年収アップに希望をのせて
カイロ・ロンドン・イスタンブール
ビジネスマン ビジネスマン
ジャパニーズ ビジネスマン

瞳の炎は勝利のしるし
朝焼け空にほほえみますか
リゲイン、リゲイン、
ぼくらのリゲイン
心の誓いは正義のしるし
星空こえてかがやけますか
ビジネスマン ビジネスマン
ジャパニーズ ビジネスマン

(牛若丸三太郎セリフ)「話がちがうじゃないか。
ルールを無視した商談のすすめ方、私には許せん!
YESか、NOか、ハッキリしてもらいたい」

(外人たちセリフ)「[ひそひそ話]」

(牛若丸三太郎セリフ)「YESか、NOか!」

(外人たちセリフ)「Y・・・・・・YES・・・・・・」

(牛若丸三太郎セリフ)「ヨーシ、イヨー![三三七拍子]
私はジャパニーズ ビジネスマン。
よーく、覚えておきたまえ。ハハハ・・・」

(※くり返し)

ビジネスマン ビジネスマン
ジャパニーズ ビジネスマン

ハハハ・・・。
Find more lyrics at asialyrics.com

勇気のしるし ～リゲインのテーマ～ Lyrics Romanized

※ Kiiro to kuro wa yūkinoshirushi
24-jikan tatakaemasu ka
rigein, rigein,
boku-ra no rigein
atasshukēsu ni yūkinoshirushi
Haruka sekai de tatakaemasu ka
bijinesuman bijinesuman
japanīzu bijinesuman※

yūkyū kyūka ni kibō o nosete
Pekin Mosukuwa Pari nyūyōku
rigein, rigein,
boku-ra no rigein
nenshū appu ni kibō o nosete
Kairo Rondon isutanbūru
bijinesuman bijinesuman
japanīzu bijinesuman

hitomi no honō wa shōri no shirushi
asayake sora ni hohoemimasu ka
rigein, rigein,
boku-ra no rigein
kokoro no chikai wa seigi no shirushi
hoshizora koete kagayakemasu ka
bijinesuman bijinesuman
japanīzu bijinesuman

(ushiwakamaru Santarō serifu) `hanashi ga chigau janai ka.
Rūru o mushi shita shōdan no susume-kata, watashiniha yurusen!
I~esu ka, NO ka, hakkiri sh#te moraitai’

(gaijin-tachi serifu) ` [hisohisobanashi]’

(ushiwakamaru Santarō serifu) `i~esu ka, NO ka!’

(Gaijin-tachi serifu) `Y i~esu’

(ushiwakamaru Santarō serifu) `yōshi, iyō! [Sansan’nanabyōshi]
watashi wa japanīzu bijinesuman.
Yo ̄ ku, oboete oki tamae. Hahaha’

(※ kurikaeshi)

bijinesuman bijinesuman
japanīzu bijinesuman

hahaha.
Find more lyrics at asialyrics.com

勇気のしるし ～リゲインのテーマ～ Lyrics English

*Yellow and black are signs of courage
Can you fight for 24 hours
Regain, regain,
Our regain
A sign of courage in the attache case
Can you fight in the far world
Businessman businessman
Japanese businessmen*

Hope for paid vacation
Pekin Moscow Paris New York
Regain, regain,
Our regain
Hope to increase your annual income
Cairo London Istanbul
Businessman businessman
Japanese businessman

Eye flame is a sign of victory
Smile in the sky at sunrise
Regain, regain,
Our regain
A vow of heart is a sign of justice
Can you shine over the starry sky
Businessman businessman
Japanese businessman

(Santaro Ushiwakamaru) “The story is different.
Forgive me how to promote business negotiations that ignore the rules!
Whether it’s YES or NO, I want you to make it clear.”

(Foreigners’ lines) “[Hidden story]”

(Santaro Ushiwakamaru) “YES or NO!”

(Foreigners lines) “Y…YES…”

(Santaro Ushiwakamaru) “Yoshi, Iyo!
I am a Japanese businessman.
Well, please remember. Hahaha…”

(* Repeat)

Businessman businessman
Japanese businessman

Hahaha…
Find more lyrics at asialyrics.com

牛若丸三郎太 Lyrics – 勇気のしるし ～リゲインのテーマ～

牛若丸三郎太

勇気のしるし ～リゲインのテーマ～