加川良の手紙 Lyrics – 吉田拓郎

加川良の手紙 歌詞 Lyrics by 吉田拓郎

拝啓 僕はとっても残念でした
あの日、君がホワイト・ジーンでなかった事が
スカートもいいけれど、ホワイト・ジーンなら
もっと、かっこよかったと思います

あの日の映画”ダーティ・ハリー”はどうでした
君はニュースの方が楽しそうだったけれど
クリント・イーストウッドっていいでしょう
こんども学割で見られたらと思います

帰りに飲んだコーヒーはおいしくなかったね
たっぷりミルクを入れた方がよかったみたい
昨日、インスタント・コーヒーを一ビン買いました
家で飲むコーヒーってなぜまずいんでしょう

今度お金がはいったら、テレビを買おうと思います
隣りの田中さんが、カラー・テレビなので
深夜劇場まで見せてもらっています
でも、いつまでもそうしてはいられないでしょう

田中さんの奥さんがとってもいい人で
今朝もベーコン・エッグをごちそうになりました
おかげで、僕は元気です
この手紙、おお急ぎでポストに入れて来ます

そうそう、まだ思い出した事がありました
僕と映画に行って、コーヒーを飲んだ事を
もうお母さんは知っているのでしょうか
もう僕の事も話したのでしょうか

バス停まで送って、帰り道に考えました
お母さんは君の話に微笑んでくれたでしょうか
まあいいや、紙が残り少なくなりました
田中さんからもよろしくとの事でした

ごきげんよう、ごきげんよう
Find more lyrics at asialyrics.com

加川良の手紙 Lyrics Romanized

Haikei boku wa tottemo zan’nendeshita
ano Ni~Tsu, kimi ga howaito jindenakatta koto ga
sukato mo ikeredo, howaito jin’nara
motto, kakkoyokatta to omoimasu

ano Ni~Tsu no eiga” dati hari” wa dodeshita
kimi wa nyusu no kata ga tanoshi-sodattakeredo
Kurinto isutouddo tte ideshou
kondo mo gakuwari de mi raretara to omoimasu

kaeri ni nonda kohi wa oishikunakatta ne
tappuri miruku o ireta kata ga yokatta mitai
kino, insutanto kohi o ichi bin kaimashita
-ka de nomu kohi tte naze mazui ndeshou

kondo okane ga haittara, terebi o kaou to omoimasu
tonari no Tanaka-san ga, kara terebinanode
shin’ya gekijo made misete moratte imasu
demo, itsu made mo soshite haira renaideshou

Tanaka-san no okusan ga tottemo i hito de
kesa mo bekon eggu o gochiso ni narimashita
okage de, boku wa genkidesu
kono tegami, o isogi de posuto ni irete kimasu

so so, mada omoidashita koto ga arimashita
boku to eiga ni itte, kohi o nonda koto o
mo okasan wa shitte iru nodeshou ka
mo boku no koto mo hanashita nodeshou ka

basutei made okutte, kaerimichi ni kangaemashita
okasan wa kiminohanashi ni hohoende kuretadeshou ka
ma i ya,-shi ga nokorisukunaku narimashita
tanaka san karamo yoroshiku to no kotodeshita

gokigen’yo, gokigen’yo
Find more lyrics at asialyrics.com

加川良の手紙 Lyrics English

Dear Sir, I was very disappointed
That day you weren’t White Jean
Skirts are fine, but with White Jean
I think it was cooler

How was the movie “Dirty Harry” that day?
You seemed to enjoy the news
Clint Eastwood would be nice
I hope you can see it at the student discount this time

The coffee I drank on my way home wasn’t delicious
It seems that I should have added plenty of milk
I bought a bottle of instant coffee yesterday
Why is coffee at home so bad?

I will buy a TV next time I get some money
Mr. Tanaka next door is a color TV
I have been shown to the late night theater
But you won’t be able to do that forever

Mr. Tanaka’s wife is a very nice person
I had bacon and eggs feast this morning as well
Thanks, i’m fine
This letter will be posted in a hurry

Oh yeah, I still remembered
I went to the movies and had coffee
Does your mother already know
Did she already talk about me?

I sent it to the bus stop and thought about it on my way home
Did your mom smile at your story?
Well, I’m running out of paper
She said thank you from Mr. Tanaka.

Good morning, good morning
Find more lyrics at asialyrics.com

吉田拓郎 Lyrics – 加川良の手紙

吉田拓郎

加川良の手紙