前線 Lyrics – ヒグチアイ

前線 歌詞 Lyrics by ヒグチアイ

深夜3時　ファミレスの
ドリンクバーは優しい
開いたノート　真っ白いまま
家に帰る毎日

一丁前にフラストレーション
たまっちゃって　すみません
開いたゲーム　ちょっとだけの
言葉が朝に溶ける

やらなくちゃ　わかってるけど
やればできる
そんな才能もないでしょ

今更　夢を見るな
果たせない約束はするな
おまえに言ってるんじゃなくて
わたしに叫んでるんだよ
逃げるな　逃げなければ
その場所が前線だ

満員電車　泣き叫ぶ
子どもあやす　母親が
引退して結婚した
かつての戦友に似てた

きみはいつも　夢語ってた
なにかがきみの道を塞いだんだと
思っていた

変わらない夢を追えば
後悔のない人生と言えるの？
守るべきだれかがいて
その誰かのために生きる
選んだことに間違いはないと
きみは笑ってた

このままでいいの？
自問自答

それでも夢を見てる
居場所が　ここだけだと
隣を追い越していく人も
遠く離れていく人も
誰もが立っているんだよ
自分だけの前線へ
Find more lyrics at asialyrics.com

前線 Lyrics Romanized

Shin’ya 3-ji famiresu no
dorinkubā wa yasashī
aita nōto masshiroi mama
ienikaeru Mainichi

itchōmae ni furasutorēshon
tamatchatte sumimasen
aita gēmu chotto dake no
kotoba ga asa ni tokeru

yaranakucha wakatterukedo
yareba dekiru
son’na sainō mo naidesho

imasara yumewomiruna
hatasenai yakusoku wa suru na
omae ni itteru n janakute
watashi ni saken deru nda yo
nigeru na nigenakereba
sono basho ga zensenda

man’in densha nakisakebu
kodomo ayasu hahaoya ga
intai sh#te kekkon shita
katsute no sen’yū ni ni teta

kimi wa itsumo yume katatteta
nani ka ga kimi no michi o fusaida nda to
Shitau tte ita

kawaranai yume o oeba
kōkai no nai jinsei to ieru no?
Mamorubeki dare ka ga ite
sono dareka no tame ni ikiru
eranda koto ni machigai wa nai to
kimi wa waratteta

kono mamade ī no?
Jimonjitō

soredemo yume o mi teru
ibasho ga koko dakeda to
tonari o oikoshite iku hito mo
tōkuhanarete iku hito mo
daremoga tatte iru nda yo
jibun dake no zensen e
Find more lyrics at asialyrics.com

前線 Lyrics English

Midnight 3:00 pm
The drink bar is kind
Open notebook remains pure white
Every day I go home

Frustration at the front
Sorry for the accumulation
Open game just a little
The words melt in the morning

I know I have to do it
you can do it if you try
You don’t have that talent

Do not dream now
Do not make promises that cannot be fulfilled
I’m not telling you
Yelling at me
Don’t run away
That place is the front

Crowded train cries
The child comforts the mother
Retired and married
Resembled a former comrade

You were always dreaming
Something blocked your path
had thought

If you follow an unchanging dream
Is it a life without regrets?
Someone to protect
Live for that someone
There is no mistake in choosing
You were laughing

Can I keep this?
Question and answer

Still dreaming
If you’re the only place here
Some people overtake the next
People who are far away
Everyone is standing
To your own front
Find more lyrics at asialyrics.com

ヒグチアイ Lyrics – 前線

ヒグチアイ

前線