凪 Lyrics – 山崎はるか

凪 歌詞 Lyrics by 山崎はるか

人混みの中で　キミのこと見つけた
浮かない横顔　ため息ひとつ
虚しく過ぎゆく日々のせいなのかも
心がだんだん消えそうに見えたんだ

次の日がくることに怖くて怯えて
目の前が見えなくなっても
それでもいいよ　力を抜いてごらん
僕はありのままで生きるキミが好きだよ

そばにいるから　どんな時にだって
つまずいて(キミが)泣いた(夜も)
僕が見つけてみせるさ
立ち上がれなくて歩けないときには

今だけ止まってひと息つこう
想像してみよう　キミの好きなことを
少しは心が軽くなるといいな
やりきれない毎日に息が出来なくて

キミがもし言葉失くしたら
僕が歌おう　今キミの代わりに
その思いを言葉に変えて届けるよ
たとえば今日が　笑えない日でも

遠回り(しても)涙(しても)
僕は変わらずいるから
今を生きる　ただそれだけでいいんだよ
まだ自分を愛せなくてもいい

キミがキミでいるだけで大丈夫
僕とキミでともに道を歩こう
これから先の長い道のりでは
きっと越えられないような壁もあるだろう

そんなときには一度立ち止まって
目を閉じて(夢を)僕と(見よう)
頑張らなくていいんだ
歩いて行こう　いつまでも変わらず

僕はありのままで生きるキミが好きだよ
そばにいるから　どんな時にだって
つまずいて(キミが)泣いた(夜も)
僕が見つけてみせるさ
Find more lyrics at asialyrics.com

凪 Lyrics Romanized

Hitogomi no naka de kimi no koto mitsuketa
ukanai yokogao tameiki hitotsu
munashiku sugi yuku hibi no seina no kamo
kokoro ga dandan kie-so ni mieta nda

tsugunohi ga kuru koto ni kowakute obiete
-me no mae ga mienaku natte mo
sore demo i yo chikara o nuite goran
boku wa arinomama de ikiru kimi ga sukidayo

soba ni irukara don’na toki ni datte
tsumazuite (kimi ga) naita (yoru mo)
boku ga mitsukete miseru sa
tachiagarenakute arukenai tokiniha

ima dake tomatte hitoiki tsukou
sozo sh#te miyou kimi no sukinakoto o
sukoshi wa kokoro ga karuku naru to ina
yarikirenai mainichi ni iki ga dekinakute

kimi ga moshi kotoba shitsu kushitara
boku ga utaou ima kimi no kawari ni
sono omoi o kotoba ni kaete todokeru yo
tatoeba kyo ga waraenai hi demo

tomawari (shite mo) namida (shite mo)
boku wa kawarazu irukara
imawoikiru tada sore dakede i nda yo
mada jibun o aisenakute mo i

kimi ga kimi de iru dakede daijobu
boku to kimi de tomoni michi o arukou
korekarasaki no nagai michinoride wa
kitto koe rarenai yona kabe mo arudarou

son’na tokiniha ichido tachidomatte
mewotojite (yume o) boku to (miyou)
ganbaranakute i nda
aruite ikou itsu made mo kawarazu

boku wa arinomama de ikiru kimi ga sukidayo
soba ni irukara don’na toki ni datte
tsumazuite (kimi ga) naita (yoru mo)
boku ga mitsukete miseru sa
Find more lyrics at asialyrics.com

凪 Lyrics English

I found you in the crowd
A profile that doesn’t float, one sigh
Maybe it’s because of the passing days
My heart seemed to disappear

I’m scared and scared that the next day will come
Even if you can’t see in front of you
Still okay, relax
I like you who live as you are

She’s by my side at any time
I stumbled (you) cried (even at night)
I’ll find you
When you can’t stand up and walk

Let’s just stop and take a break
Imagine what you like
I hope my heart will be a little lighter
I can’t breathe every day I can’t finish

If you lose your words
I’ll sing now instead of you
I will translate that thought into words and deliver it
For example, even if today is a day when you can’t laugh

Detour (even) tears (even)
I’m the same
She who lives now just needs that
You don’t have to love yourself yet

It’s okay if you’re just you
Let’s walk the road together with me
In the long way ahead
I’m sure there are walls that can’t be overcome

In such a case, stop once
Close your eyes (dream) with me (let’s see)
You don’t have to work hard
Let’s walk forever

I like you who live as you are
Because I’m by my side, at any time
I stumbled (you) cried (even at night)
I’ll find you
Find more lyrics at asialyrics.com

山崎はるか Lyrics – 凪

山崎はるか

凪