きみを信じることができれば、自分を信じることができる
しかし、きみなしでは…… 人生の目標がなくなってしまう
それが、愛と自慰の違いだ
「LOVE AND GROWRY」
ロバート・B・パーカー
男(やつ)のガールフレンドが狂言自殺謀った晩
街(そと)はスコールのように激しい雨
警官(ポリス)呼びだし事件を告げて車にとび乗る
鼓動は早鐘のよう 悪い予感ふり払い
ドアを蹴破って部屋に入ると
床(フロアー)は血の海 彼女は横たわる
恨んでお 恨んでも ふり払えないものがある
泣いても 泣いても 切れはしないものがある
体の中を流れていく冷たい血 COLD BLOOD
辺りにとび散る血とガラス 悲鳴ひとつも残っちゃいない
完全犯罪もくろむ いつかのドラマのよう
2時間前の彼女が電話で言った いやな筋書き
呪文のような低い声 彼女ちょっとやりすぎた
赤いフラッシャーが回り サイレン街を抉りだす
床(フロアー)は血の海 彼女は死んでいる
恨んでお 恨んでも ふり払えないものがある
泣いても 泣いても 切れはしないものがある
体の中を流れていく冷たい血 COLD BLOOD
身体流れる荒れ狂う血に俺も気づく時がある
熱く狂暴でヒステリック 傷つけずにいられない
おしよせる地獄の炎 お前の中で沈める
監獄のような大通り 獰猛な寒さの中
手錠はめられ たぎるような冷たい血を抑えて
今夜も何十万人のゾンビがさまよい歩く
恨んでお 恨んでも ふり払えないものがある
泣いても 泣いても 切れはしないものがある
体の中を流れていく冷たい血 COLD BLOOD
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
甲斐バンド – かりそめのスウィング
甲斐バンド – 東京の一夜
冷血 Lyrics Romanized
Kimi o shinjiru koto ga dekireba, jibun o shinjiru koto ga dekiru
shikashi, kimi nashide wa…… jinsei no mokuhyo ga nakunatte shimau
sore ga, ai to jii no chigaida
`LOVE AND GROWRY’
robato B paka
otoko (yatsu) no garufurendo ga kyogen jisatsu hakatta ban
-gai (soto) wa sukoru no yo ni hageshi ame
keikan (porisu) yobidashi jiken o tsugete kuruma ni tobi noru
kodo wa hayagane no yo warui yokan furi harai
doa o keyabutte heya ni hairu to
yuka (furoa) wa chi no umi kanojo wa yokotawaru
urande o uran demo furi haraenai mono ga aru
naitemo naitemo-gire wa shinai mono ga aru
-tai no naka o nagarete iku tsumetai chi korudo buraddo
-atari ni tobi chiru chi to garasu himei hitotsu mo nokotcha inai
kanzen hanzai mokuromu itsuka no dorama no yo
2-jikan mae no kanojo ga denwa de itta iyana sujigaki
jumon no yona hikui koe kanojo chotto yari sugita
akai furassha ga mawari sairen machi o eguri dasu
yuka (furoa) wa chi no umi kanojo wa shinde iru
urande o uran demo furi haraenai mono ga aru
naitemo naitemo-gire wa shinai mono ga aru
-tai no naka o nagarete iku tsumetai chi korudo buraddo
karada nagareru arekuruu chi ni ore mo kidzuku toki ga aru
atsuku kyobode hisuterikku kizutsukezu ni i rarenai
oshiyoseru jigoku no hono omae no naka de shizumeru
kangoku no yona odori domona samu-sa no naka
tejo hame rare tagiru yona tsumetai chi o osaete
kon’ya mo nanjuman’nin no zonbi ga samayoi aruku
urande o uran demo furi haraenai mono ga aru
naitemo naitemo-gire wa shinai mono ga aru
-tai no naka o nagarete iku tsumetai chi korudo buraddo
Find more lyrics at asialyrics.com
冷血 Lyrics English
If you can believe in you, you can believe in yourself
However, if you don’t know … the goal of your life will disappear.
That’s the difference between love and masturbation
“LOVE AND GROWRY”
Robert B. Parker
The night when a man’s girlfriend committed kyogen suicide
The city (soto) is raining like a squall
Calling a police officer (Police) telling the case and jumping into the car
The heartbeat is like a fast bell.
When you kick the door and enter the room
The floor is a sea of blood, she lies down
Even if you have a grudge, there are things that you can’t shake off
Even if you cry, there are things that will not cut even if you cry
Cold blood flowing through the body COLD BLOOD
Blood and glass scattered around, no screams left
Perfect crime is also planned, like a drama someday
An unpleasant scenario that she said on the phone two hours ago
A low voice like a spell, she did a little too much
The red flasher turns and digs out the siren town
The floor is a sea of blood, she’s dead
Even if you have a grudge, there are things that you can’t shake off
Even if you cry, there are things that will not cut even if you cry
Cold blood flowing through the body COLD BLOOD
Sometimes I also notice the raging blood that flows through my body
Hot, violent and hysterical, I can’t help but hurt
The flames of hell that can be sunk in you
A prison-like boulevard in the ferocious cold
Handcuffed to suppress cold blood
Hundreds of thousands of zombies wander tonight
Even if you have a grudge, there are things that you can’t shake off
Even if you cry, there are things that will not cut even if you cry
Cold blood flowing through the body COLD BLOOD
Find more lyrics at asialyrics.com
甲斐バンド Lyrics – 冷血
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=0jJi4NASVQY