声を出さずに 泣きたい夜は
ひとり一合 だまって二合
胸の奥まで 流し込みゃ
遠いむかしが 顔を出す
なみだ肴に もう一合
男の 冬酒場
誰に気がねも 遠慮もいらぬ
ちょこで一杯 コップで二杯
口に馴染んだ 辛口が
甘くしみこむ 故郷(くに)の酒
雪がやむまで もう一杯
男の 冬酒場
人の情けが 身に沁む夜は
冷やで一本 燗酒二本
昨日と明日の 真ん中で
いのちしみじみ 温め酒
夢の明かりに もう一本
男の 冬酒場
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
秋岡秀治 – こころ花
秋岡秀治 – 夫婦盃
冬酒場 Lyrics Romanized
Koe o dasazu ni nakitai yoru wa
hitori ichi-go damatte ni-go
mune no okumade nagashikomya
toi mukashi ga kaowodasu
-namida sakana ni mo ichi-go
otoko no fuyu sakaba
dare ni kigane mo enryo mo iranu
Choko de ippai koppu de ni-pai
-guchi ni najinda karakuchi ga
amaku shimikomu furusato (kuni) no sake
yuki ga yamu made moippai
otoko no fuyu sakaba
hito no nasake ga minishimu yoru wa
hiya de Ippon kanzake nihon
kino to ashita no man’naka de
inochi shimijimi nukumezake
yume no akari ni mo ichi-pon
otoko no fuyu sakaba
Find more lyrics at asialyrics.com
冬酒場 Lyrics English
On nights when you want to cry without making a voice
One by one, two go
Pour it all the way to your chest
A long time ago, a face appears
Another go to Namida side dish
Man’s winter bar
Don’t worry about anyone
One cup with a little bit, two glasses with a glass
The dry taste that is familiar to the mouth
Sweet and soaked sake from your hometown (Kuni)
Another cup until the snow stops
Man’s winter bar
At night when people’s compassion is mournful
One bottle of cold sake, two bottles of sake
In the middle of yesterday and tomorrow
Life Shimijimi Warm sake
Another one in the light of a dream
Man’s winter bar
Find more lyrics at asialyrics.com
秋岡秀治 Lyrics – 冬酒場
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=IwISaRSt7iI