六月の花嫁 Lyrics – 内田あかり

幼いと思ってた　娘が結婚すると
あの人に伝えてよ　鳥よ風よ雲よ
六月の花嫁は　幸せになると
囁いた遠い日よ　今は時のかなた

「もう心配しないで…
いい青年でしょう？
若い日のあなたに似てる…mm」
天国の窓辺から　見ていてくれるわね

愛娘(いとしご)によく似合う
白いウェディングドレス
祝福とため息が　ふたりを包んでいるの
輝いたその姿　きっと忘れないわ

この胸に生きている　面影はひとつ
空いた椅子あの人の　ために置いてあるの
「もう心配しないで…
いい青年でしょう？

若い日のあなたに似てる…mm」
天国の樹(こ)かげにも　聞こえているかしら
愛娘に幸あれと
鳴らすウェディングベルが

天国の窓辺から　見ていてくれるわね
愛娘によく似合う
白いウェディングドレス
Find more lyrics at asialyrics.com

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

六月の花嫁 Lyrics Romanized

Osanai to omotteta musume ga kekkon suru to
ano hito ni tsutaete yo toriyo kazeyo kumoyo
6gatsu no hanayome wa shiawase ni naru to
sasayaita toi hi yo ima wa toki no kanata

`mo shinpaishinaide…
i seinendeshou?
Wakai hi no anata ni ni teru… mm’
tengoku no madobe kara mite ite kureru wa ne

manamusume (itoshi go) ni yoku niau
shiroi u~edingudoresu
shukuf#ku to tameiki ga futari o tsutsunde iru no
kagayaita sono sugata kittowasurenai wa

kono mune ni ikite iru omokage wa hitotsu
suita isu ano hito no tame ni oitearu no
`mo shinpaishinaide…
i seinendeshou?

Wakai hi no anata ni ni teru… mm’
tengoku no ki (ko)-kage ni mo kikoete iru kashira
manamusume ni ko are to
narasu u~edinguberu ga

tengoku no madobe kara mite ite kureru wa ne
manamusume ni yoku niau
shiroi u~edingudoresu
Find more lyrics at asialyrics.com

六月の花嫁 Lyrics English

When my daughter got married
Tell that person, bird, wind, cloud
When the bride in June becomes happy
It’s a distant day whispered, now is the time

“Don’t worry anymore …
Is it a good young man?
It looks like you on a young day … mm ”
You can see it from the window of heaven.

Looks good on my beloved daughter (Itoshigo)
White wedding dress
Blessings and sighs surround her
I’m sure I’ll never forget that shining figure

There is one vestige that lives in this chest
The vacant chair is left for that person’s girlfriend
“Don’t worry anymore …
Is it a good young man?

It looks like you on a young day … mm ”
I wonder if you can hear it even in the shadow of the tree of heaven.
Good luck to my beloved daughter
The ringing wedding bell

You can see it from the window of heaven.
Looks good on my beloved daughter
White wedding dress
Find more lyrics at asialyrics.com

内田あかり Lyrics – 六月の花嫁

Listen to their music here
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

内田あかり

六月の花嫁