光の雨 (Hikari no Ame) Lyrics – ELISA

光の雨 (Hikari no Ame) 歌詞 Lyrics by ELISA

目がさめても　何も見えないなら
もう一度　目を閉じて　眠り続けよう

微笑んでも　涙が伝うなら
笑いも泣きもせずに　この場所にいよう

どうか　夜露に濡れないで
ちいさな呼吸を　信じてほしい

あの空へ　あの空へ　いつか
一人　飛び立てるまで
私が消えて嘆く人がいるのでしょうか

糸を吐いて作りあげた　このベッドは
柔らかな私の祈り

君のいない世界を受け入れるために今
悲しみを悲しみ抜くだけ

すこし　待っていてくれたら
二度と　振り返ることはないだろう

あの空へ　あの空へ　いつか
そして　よみがえるなら
光は満ちてこの両手に降りそそぐでしょう

あの空へ　あの空へ　いつか
一人　飛び立てるまで
私が生きて届く愛がきっとあるから
私が生きて届く愛がきっとあるから
Find more lyrics at asialyrics.com

光の雨 (Hikari no Ame) Lyrics Romanized

Me ga samete mo nani mo mienainara
mōichido mewotojite nemuri tsudzukeyou

hohoen demo namida ga tsutaunara
warai mo naki mo sezu ni kono basho ni iyou

dō ka yotsuyu ni nurenaide
chīsana kokyū o shinjite hoshī

ano sora e ano sora e itsuka
ichi-ri tobitateru made
watashi ga kiete nageku hito ga iru nodeshou ka

ito o haite tsukuriageta kono beddo wa
yawarakana watashi no inori

kimi no inai sekai o ukeireru tame ni ima
kanashimi o kanashimi nuku dake

sukoshi matte ite kuretara
nidoto furikaeru koto wanaidarou

ano sora e ano sora e itsuka
soshite yomigaerunara
hikari wa michite kono ryōte ni furisosogudeshou

ano sora e ano sora e itsuka
ichi-ri tobitateru made
watashi ga ikite todoku ai ga kitto arukara
watashi ga ikite todoku ai ga kitto arukara
Find more lyrics at asialyrics.com

光の雨 (Hikari no Ame) Lyrics English

If you can’t see anything when you wake up
Close your eyes again and continue sleeping

Even if you smile
Stay here without laughing or crying

Please don’t get wet with the night dew
I want you to believe in a small breath

To that sky Someday to that sky
Until one person takes off
Is there someone I can mourn for?

This bed was made by spitting out threads
My soft prayer

Now to accept the world without you
Just sorrow

Wait a minute
I’ll never look back

To that sky Someday to that sky
And if it comes back up
The light will be full and will fall into these hands

To that sky Someday to that sky
Until one person takes off
I’m sure there’s love to live and reach
I’m sure there’s love to live and reach
Find more lyrics at asialyrics.com

ELISA Lyrics – 光の雨 (Hikari no Ame)

ELISA

光の雨 (Hikari no Ame)