光の気配 (Hikari no Kehai) Lyrics – KinKi Kids

光の気配 (Hikari no Kehai) 歌詞 Lyrics by KinKi Kids

この坂道の向こうに　朝焼けが待っているって
さっきラジオで聴いたんだ　たぶん昔の歌だろう

今日まで僕が手に入れたものを数える
犠牲にししたもの　奪ったものはいくつ

どこまで行けば僕は満たされるだろう
彷徨いながらあきらめ方も知らない
ただ　かすかな光の気配が
歌声のように
僕を捉えて離さないんだ

まだ叶えてない夢　出会えてない人たちを
なりたかった自分を　思いがけない何かを
迎えに行こう　もし間に合うなら

選ばなかった道はもう振り返らない
この先どこかで繋がるはずさ

飛び立った鳥がもう見えなくなってく
翼ひろげて　冷たい風に抱かれて
ただ　かすかな光の気配を追いかけながら
僕も一緒に連れ出していく

橋をくぐりぬけ　境界を越えて
本能のまま　さあ飛んでいけ

どこまで行けば僕は満たされるだろう
問いかけながら　答えはないと知っている
ただ　かすかな光の気配が
歌声のように　あの鳥のように
僕を捉えて離さないんだ

飛んでいけ
Find more lyrics at asialyrics.com

光の気配 (Hikari no Kehai) Lyrics Romanized

Kono sakamichi no mukō ni asayake ga matte iru tte
sakki rajio de kiita nda tabun mukashi no utadarou

kyō made boku ga teniireta mono o kazoeru
gisei ni shi shita mono ubatta mono wa ikutsu

doko made ikeba boku wa mitasa rerudarou
samayoinagara akirame-kata mo shiranai
tada kasukana hikari no kehai ga
utagoe no yō ni
boku o toraete hanasanai nda

mada kanae tenai yume deae tenai hito-tachi o
naritakatta jibun o omoigakenai nanika o
mukae ni ikou moshi maniaunara

erabanakatta michi wa mō furikaeranai
konosaki doko ka de tsunagaru hazu sa

tobitatta tori ga mō mienaku natte ku
tsubasa hirogete tsumetai kaze ni daka rete
tada kasukana hikari no kehai o oikakenagara
boku mo issho ni tsuredashite iku

-bashi o kugurinuke kyōkai o koete
hon’nō no mama sā tonde ike

doko made ikeba boku wa mitasa rerudarou
toikakenagara kotae wa nai to shitte iru
tada kasukana hikari no kehai ga
utagoe no yō ni ano tori no yō ni
boku o toraete hanasanai nda

tonde ike
Find more lyrics at asialyrics.com

光の気配 (Hikari no Kehai) Lyrics English

The sunrise is waiting over this slope
I heard it on the radio a while ago, probably an old song

Count what I got to date
What I sacrificed How much was taken

How far will I be satisfied
I don’t even know how to give up while wandering
However, a slight hint of light
Like a singing voice
Catch me and don’t let go

Dreams that haven’t come true
I wanted to be myself, something unexpected
Let’s pick you up if you can make it

I will not look back on the roads I did not choose
I’ll be connected somewhere in the future

The flying birds are no longer visible
Spread your wings, hold me in the cold breeze
Just while chasing the faint light
I’ll take you with me

Go through the bridge and cross the border
Keep your instinct and fly

How far will I be satisfied
While asking, I know there is no answer
However, a slight hint of light
Like a singing voice, like that bird
Catch me and don’t let go

Fly away
Find more lyrics at asialyrics.com

KinKi Kids Lyrics – 光の気配 (Hikari no Kehai)

https://www.youtube.com/watch?v=-lAy0mCj4mw

KinKi Kids

光の気配 (Hikari no Kehai)