僕らの輝かしい未来 (Bokurano Kagayakashii Mirai) Lyrics – 井上苑子 (Sonoko Inoue)

僕らの輝かしい未来 (Bokurano Kagayakashii Mirai) 歌詞 Lyrics by 井上苑子 (Sonoko Inoue)

すり減って歪んだ革靴と
毎朝　当たり前だった弁当も
口うるさい先生も
ほんとに最後とか　くるんだなあ

それなりに上手くやればいい
軽い気持ちで毎日　居たつもりが
指先まで震えるような
涙が出ちゃうような、恋も知りました

咲き始めた桜が　愛しくて切なくて、
零さないよう上を向いた
大事な記憶たちを

変わってしまうんだ
明日が来れば君とは
違う景色を見ているのだろう
今度　会ったとき　どんな姿で誰と居るのだろう
まわるまわる世界は
自分が知らないとこで
知らない人も戦っているんだよ
止まらないよ
進めよ　わたしたち
輝かしい未来へ行こう

遠回りが心地よくて
今更　後悔なんてしてないけど
浴衣姿も　クリスマスも
少しは特別に出来たら　よかったなあ

週末に見かけた君は　大人に見えたから
いつもなら笑って肩　叩けるのに
気付かないでと願った

変わってしまうんだ
明日が来れば君はさ
違う景色に溶けて込んでいるんだろう
今度　会ったとき　どんな姿に見惚れてしまうのかな
染まるよ　わたしだって
かかと鳴らし歩くの
ひとつ　大人になったつもりで今
止まらないよ
進めよ　わたしたち
輝かしい未来へ行こう

世界が　どんなに変わってしまっても
君とは　どうか　どこまでも
繋がっていられますように

変わってしまうんだ
明日が来れば君とは
違う景色を見ているのだろう
今度　会ったとき　どんな姿で誰と居るのかな
まわるまわる世界は
自分が知らないとこで
知らない人も戦っているんだよ
止まらないよ
進めよ　わたしたち
輝かしい未来へ行こう

自分が　いつか何者かに　なれたなら
君のもとへ逢いに行くよ
Find more lyrics at asialyrics.com

僕らの輝かしい未来 (Bokurano Kagayakashii Mirai) Lyrics Romanized

Surihette yuganda kawagutsu to
maiasa atarimaedatta bentō mo
kuchiurusai sensei mo
hontoni saigo toka kuru nda nā

sorenari ni umaku yareba ī
karui kimochi de mainichi ita tsumori ga
yubisaki made furueru yōna
namida ga de chau yōna, koi mo shirimashita

saki hajimeta sakura ga itoshikute setsunakute,
kobosanai yō ue o muita
daijina kioku-tachi o

kawatte shimau nda
ashita ga kureba kimi to wa
chigau keshiki o mite iru nodarou
kondo atta toki don’na sugata de dare to iru nodarou
mawaru mawaru sekai wa
jibun ga shiranai toko de
shiranaihito mo tatakatte iru nda yo
tomaranai yo
susumeyo watashi-tachi
kagayakashī mirai e ikou

tōmawari ga kokochiyokute
imasara kōkai nante shi tenaikedo
yukata sugata mo kurisumasu mo
sukoshi wa tokubetsu ni dekitara yokatta nā

shūmatsu ni mikaketa kimi wa otona ni mietakara
itsumonara waratte kata hatakeru no ni
kidzukanaide to negatta

kawatte shimau nda
ashita ga kureba kimi wa sa
chigau keshiki ni tokete konde iru ndarou
kondo atta toki don’na sugata ni mihorete shimau no ka na
somaru yo watashi datte
kakato narashi aruku no
hitotsu otona ni natta tsumori de ima
tomaranai yo
susumeyo watashi-tachi
kagayakashī mirai e ikou

sekai ga don’nani kawatte shimatte mo
-kun to wa dō ka doko made mo
tsunagatte i raremasu yō ni

kawatte shimau nda
ashita ga kureba kimi to wa
chigau keshiki o mite iru nodarou
kondo atta toki don’na sugata de dare to iru no ka na
mawaru mawaru sekai wa
jibun ga shiranai toko de
shiranaihito mo tatakatte iru nda yo
tomaranai yo
susumeyo watashi-tachi
kagayakashī mirai e ikou

jibun ga itsuka nanimono ka ni naretanara
kiminomotohe ai ni iku yo
Find more lyrics at asialyrics.com

僕らの輝かしい未来 (Bokurano Kagayakashii Mirai) Lyrics English

With worn and distorted leather shoes
Bento that was common every morning
The noisy teacher too
It’s really the end

You should do well as it is
I’m going to stay lightly everyday
Shivering to your fingertips
I knew love, like tears

The cherry blossoms that have started to bloom are lovely and painful,
I turned up so as not to zero
Important memories

It will change
If tomorrow comes, with you
I’m seeing a different view
Next time I meet, what kind of person will I be with?
The spinning world
If you don’t know
People who don’t know are also fighting
I won’t stop
Go ahead, we
Let’s go to a bright future

The detour is comfortable
I don’t regret it anymore
Yukata and Christmas
I wish I had made it a little special.

You saw on the weekend because you looked like an adult
I can usually laugh and hit my shoulder
I hope you don’t notice

It will change
If tomorrow comes
It’s melting into a different landscape
When I meet next time, I wonder what kind of figure I will fall in love with
I’ll dye
Screaming in the heels
One with the intention of becoming an adult
I won’t stop
Go ahead, we
Let’s go to a bright future

No matter how the world changes
How about you
May you be connected

It will change
If tomorrow comes, with you
I’m seeing a different view
When I meet next time
The spinning world
If you don’t know
People who don’t know are also fighting
I won’t stop
Go ahead, we
Let’s go to a bright future

If you become someone someday
I’ll go to see you
Find more lyrics at asialyrics.com

井上苑子 (Sonoko Inoue) Lyrics – 僕らの輝かしい未来 (Bokurano Kagayakashii Mirai)

井上苑子 (Sonoko Inoue)

僕らの輝かしい未来 (Bokurano Kagayakashii Mirai)