奇麗な指してたんだね 知らなかったよ
となりにいつもいたなんて 信じられないのさ
こんなに素敵なレディが俺 待っててくれたのに
「どんな悩みでも打ち明けて」そう言ってくれたのに
時がいつか 二人をまた
初めて会った あの日のように導くのなら
二人して生きることの 意味をあきらめずに
語り合うこと 努めることを 誓うつもりさ
「私にはスタートだったの。あなたにはゴールでも」
涙浮かべた君の瞳に
何も言えなくて まだ愛してたから･･･
もう二度と会わない方が いいと言われた日
やっと解った事があるんだ 気づくのが遅いけど
世界中の悩み ひとりで背負ってたあの頃
俺の背中と話す君は 俺よりつらかったのさ
時がいつか 二人をまた
初めて会った あの日のように導くのなら
水のように 空気のように 意味を忘れずに
あたりまえの 愛などないと 心に刻もう
短い夏の終りを告げる 波の音しか聞こえない
もうこれ以上 苦しめないよ
背中にそっと 「さよなら･･･」
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
あさみちゆき – あさがお
臼井嗣人 – 花吹雪
何も言えなくて…夏 Lyrics Romanized
Kireina yubi shi teta nda ne shiranakattayo
tonari ni itsu moita nante shinji rarenai no sa
kon’nani sutekina redi ga ore mattete kureta no ni
`don’na nayami demo uchiakete’ sōitte kureta no ni
-ji ga itsuka futari o mata
hajimete atta ano Ni~Tsu no yō ni michibiku nonara
futarishite ikirukoto no imi o akiramezu ni
katariau koto tsutomeru koto o chikau tsumori sa
`watashiniha sutātodatta no. Anata ni wa gōru demo’
namida ukabeta kimi no hitomi ni
nani mo ienakute mada aishiteta kara
mōnidoto awanai kata ga ī to iwa reta hi
yatto wakatta koto ga aru nda kidzuku no ga osoikedo
sekaijū no nayami hitori de shotteta anogoro
ore no senaka to hanasu kimi wa ore yori tsurakatta no sa
-ji ga itsuka futari o mata
hajimete atta ano Ni~Tsu no yō ni michibiku nonara
mizu no yō ni kūki no yō ni imi o wasurezu ni
atarimae no ai nado nai to kokoro ni kizamou
mijikai natsunoowari o tsugeru naminone shika kikoenai
mō kore ijō kurushimenai yo
senaka ni sotto `sayonara’
Find more lyrics at asialyrics.com
何も言えなくて…夏 Lyrics English
I didn’t know it
I can’t believe I was always next to you
Such a lovely lady was waiting for me
Even though he said, “Unveil any concerns”
When the time comes
If you lead me like that day when I first met
Without giving up on the meaning of living together
I’m going to swear to talk
“It was a start for me. A goal for you.”
In your teary eyes
I couldn’t say anything and I still loved…
The day when I was told that I should never see you again
I’ve finally understood it, but it’s late to notice
Worries around the world back then
You talked to my back was harder than me
When the time comes
If you lead me like that day when I first met
Like water, like air Don’t forget the meaning
Let’s keep in mind that there is no ordinary love
I can only hear the sound of the waves that signal the end of a short summer
I won’t suffer anymore
Gently on the back “Goodbye…”
Find more lyrics at asialyrics.com
J-WALK Lyrics – 何も言えなくて…夏
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases