何でもない (Nandemonai) Lyrics – 井上苑子 (Sonoko Inoue)

何でもない (Nandemonai) 歌詞 Lyrics by 井上苑子 (Sonoko Inoue)

何でもないようなこと　話してただけの毎日
例えばあの時、君といた日のことだって
色んな大事なもの　ふれてたはずだよ
一つもまだ気付かず　歩いてるだけ

人がくれた優しさは　そこにあったんだ
もう戻れないのに探すのは何故？

「もう　大丈夫、大丈夫だ」って　言い聞かせる
そう　嘘をついてたら　大人になってしまったんだ
「ああ　良い日だ」って　知らない誰かが笑った
心からそれを言っているようだった

ふと　周りを見てると　自分だけが嫌になる
誰かのこと愛せてたか？　優しくできたか？
慣れないままの靴で　そこから逃げると
初めて　ねえ　自分に本音を言えた

間いかけてみる　今日もまた受け入れるだけ？
慣れたはずの痛み　知らない痛み

「もう　どうだっていい　どうだっていい」なんて　言わないで
答えのない日々に　答えを探して疲れちゃいそう
ああ　このまま何も考えないままで
生きていることは誰かにとって得なんだろう

自分自身　私が好きだったものを
忘れて

「もう　大丈夫、大丈夫だ」って　言い聞かせる
そう　嘘をついてたら　大人になってしまったんだ
「ああ　良い日だ」って　知らない誰かが笑った
心からそれを言っているようだった
Find more lyrics at asialyrics.com

何でもない (Nandemonai) Lyrics Romanized

Nani demonai yōna koto hanashi teta dake no Mainichi
tatoeba ano toki, kimi toita hi no koto datte
iron’na daijinamono fure teta hazuda yo
hitotsu mo mada kidzukazu arui teru dake

hito ga kureta yasashi-sa wa soko ni atta nda
mō modorenai no ni sagasu no wa naze?

`Mō daijōbu, daijōbuda’ tte iikikaseru
-sō uso o tsuitetara otona ni natte shimatta nda
`ā yoi hida’ tte shiranai dareka ga waratta
kokoro kara sore o itte iru yōdatta

futo mawari o mi teruto jibun dake ga iya ni naru
dareka no koto aise teta ka? Yasashikude kita ka?
Narenai mama no kutsu de soko kara nigeru to
hajimete nē jibun ni hon’ne o ieta

-kan ikakete miru kyōmomata ukeireru dake?
Nareta hazu no itami shiranai itami

`mō dō datte ī dō datte ī’ nante iwanaide
kotae no nai hibi ni kotae o sagashite tsukare chai-sō
ā konomama nani mo kangaenai mama de
ikite iru koto wa dareka ni totte tokuna ndarou

jibun jishin watashi ga sukidatta mono o
wasurete

`mō daijōbu, daijōbuda’ tte iikikaseru
-sō uso o tsuitetara otona ni natte shimatta nda
`ā yoi hida’ tte shiranai dareka ga waratta
kokoro kara sore o itte iru yōdatta
Find more lyrics at asialyrics.com

何でもない (Nandemonai) Lyrics English

Everything that I was just talking about
For example, that day when I was with you
Various important things must have been touched
I haven’t even noticed any, just walking

The kindness that people gave me was there
Why are you looking for it when you can’t go back?

Tell them, “Okay, it’s okay”
Yes, when I lied, I became an adult
Someone who didn’t know laughed “Oh, it’s a good day”
It seemed like I was saying it sincerely

Suddenly when I look around, I just hate myself
Did you love someone? Was it gentle?
With unfamiliar shoes, escape from there
For the first time Hey, I could tell myself

Take a break and just accept it again today?
The pain you should have used to

Don’t say “it doesn’t matter what you do”
I’m tired of looking for an answer when I have no answer
Ah, without thinking anything
Living is good for someone

What I liked
forget

Tell them, “Okay, it’s okay”
Yes, when I lied, I became an adult
Someone who didn’t know laughed “Oh, it’s a good day”
It seemed like I was saying it sincerely
Find more lyrics at asialyrics.com

井上苑子 (Sonoko Inoue) Lyrics – 何でもない (Nandemonai)

井上苑子 (Sonoko Inoue)

何でもない (Nandemonai)