今、3分10秒を僕にくれよ (Ima, 3 Pun 10 Byou wo Boku ni Kure yo) Lyrics – おくのほそみち (Hosomichi Okuno)

今、3分10秒を僕にくれよ (Ima, 3 Pun 10 Byou wo Boku ni Kure yo) 歌詞 Lyrics by おくのほそみち (Hosomichi Okuno)

筆を折ることを選んだ少女は
今日も浮かない顔で踏切の前に立ってた
ありふれた物語は終わった筈なのに
なぜだか涙が止まらないんです

寝る間も惜しむくらい、夢を描いていた
傷だらけの指先でなぞる虹の足跡を
我武者羅に走らせたペンと明日への焦燥が
思い出に変わっていくのが怖くて

「気づかないフリをして、雑踏に立つ私は
白く塗りつぶされた未来の地図を握った」
誰もがみんな主人公になれるわけじゃないこの世界で
「普通の人生」に怯えるしかなくて

夢を断つ君へ伝えたいことがあるんだ
今から3分10秒を、僕にくれやしないか
「くだらない」なんて笑わないでくれよ
だって物語はまだ終わりじゃないから

「誰にも望まれてないのは自分でも解っているの。
でも、間違い隠して日向の道なんて歩けないから」
間に合わせの黒い靴に、偽りのポートフォリオ
本当の自分はどこに消えてしまうんだろう

「臆病な私はレールを踏み外さぬように
幼き日の憧憬を 胸に秘めて呼吸(いき)をする」
やがてはすべて消えてしまう、昨日に戻れぬ空の下で
「いつかの後悔」が心、締め付けるよ

道迷う、君へ伝えたいことがあるんだ
今、抱えた憂鬱を　脱ぎ捨てられるならば
苦しさも全部、抱きしめられる日が来るよ
信じてる自分が心にいるなら

きっと描いた虹は広がるから
夢叶う未来(あす)へ　繋ぎたい想いはひとつ
「今から3分10秒を、未だ見ぬ今日の君へ」
「くだらない」なんて諦めないでくれよ

だって物語はここから始まるんだ
生きる意味を探して、生命を燃やす僕らの
明日は終わらないさ　鮮やかに陽は昇っていくよ
Find more lyrics at asialyrics.com

今、3分10秒を僕にくれよ (Ima, 3 Pun 10 Byou wo Boku ni Kure yo) Lyrics Romanized

Fude o oru koto o eranda shojo wa
kyo mo ukanaikao de fumikiri no mae ni tatteta
arifureta monogatari wa owatta hazunanoni
nazedaka namida ga tomaranai ndesu

neru ma mo oshimu kurai, yume o kaite ita
kizu-darake no yubisaki de nazoru niji no ashiato o
gamushara ni hashira seta pen to ashita e no shoso ga
omoide ni kawatte iku no ga kowakute

`kidzukanai furi o sh#te, zatto ni tatsu watashi wa
shiroku nuritsubusa reta mirai no chizu o nigitta’
daremoga min’na shujinko ni nareru wake janai kono sekai de
`futsu no jinsei’ ni obieru shika nakute

yume o tatsu-kun e tsutaetaikotogarunda
ima kara 3-bu 10-byo o, boku ni kureyashinai ka
`kudaranai’ nante warawanaide kure yo
datte monogatari wa mada owari janaikara

`darenimo nozoma re tenai no wa jibun demo wakatte iru no.
Demo, machigai kakushite hinata no michi nante arukenaikara’
maniawase no dakubutsu ni, itsuwari no potoforio
honto no jibun wa doko ni kiete shimau ndarou

`okubyona watashi wa reru o fumihazusanu yo ni
osanaki hi no dokei o mune ni himete kokyu (iki) o suru’
yagate wa subete kiete shimau, kino ni modorenu sora no shita de
`itsuka no kokai’ ga kokoro, shimetsukeru yo

-do mayou,-kun e tsutaetaikotogarunda
ima, kakaeta yuutsu o nugisute rarerunaraba
kurushi-sa mo zenbu, dakishime rareru hi ga kuru yo
shinji teru jibun ga kokoro ni irunara

kitto kaita niji wa hirogarukara
yumekanau mirai (asu) e tsunagitai omoi wa hitotsu
`ima kara 3-bu 10-byo o, imada minu kyo no kimi e’
`kudaranai’ nante akiramenaide kure yo

datte monogatari wa koko kara hajimaru nda
ikiruimi o sagashite, seimei o moyasu bokura no
ashita wa owaranai sa azayaka ni yo wa nobotte iku yo
Find more lyrics at asialyrics.com

今、3分10秒を僕にくれよ (Ima, 3 Pun 10 Byou wo Boku ni Kure yo) Lyrics English

The girl who chose to fold the brush
I stood in front of the railroad crossing with a face that didn’t float today
The mundane story should be over
For some reason my tears don’t stop

I was dreaming so much that I missed sleeping
Trace the footprints of a rainbow with your fingertips full of scratches
The pen that I ran to my warrior and the impatience for tomorrow
I’m afraid to turn into memories

“I pretend not to notice and stand in the crowd
I grabbed the map of the future painted in white. ”
Not everyone can be the main character in this world
I had no choice but to be frightened by “ordinary life”

I have something to tell you to break your dreams
Will you give me 3 minutes and 10 seconds from now?
Don’t laugh at “crap”
Because the story isn’t over yet

“I know I don’t want anyone.
But I can’t hide my mistake and walk on the Hinata road. ”
Makeshift black shoes, a fake portfolio
Where will my true self disappear?

“I’m timid, don’t step on the rails
I breathe with my childhood admiration in my chest. ”
Under the sky that can’t be returned yesterday, everything will disappear soon
“Someday regret” will tighten my heart

I’m lost, I have something to tell you
If you can take off your melancholy now
The day will come when all the pain will be hugged
If you believe in yourself

I’m sure the rainbow I drew will spread
One desire to connect to the future (tomorrow) where dreams come true
“3 minutes and 10 seconds from now, to you who haven’t seen it yet”
Don’t give up on “crap”

Because the story starts here
Looking for the meaning of life, our burning life
Tomorrow will not end The sun will rise vividly
Find more lyrics at asialyrics.com

おくのほそみち (Hosomichi Okuno) Lyrics – 今、3分10秒を僕にくれよ (Ima, 3 Pun 10 Byou wo Boku ni Kure yo)

おくのほそみち (Hosomichi Okuno)

今、3分10秒を僕にくれよ (Ima, 3 Pun 10 Byou wo Boku ni Kure yo)