どしゃ降りの 雨ん中
ずぶぬれに 濡れながら
口惜(くや)しさに 立ち呑みの 冷酒(ひやざけ)に
憂さをはらして
がむしゃらに がんばった
おれたちの人生に あぁ乾杯
志(こころざし) ふところに
荒波を 越えて来た
若さゆえ 失敗(しくじり)も あったけど
希望(のぞみ)すてないで
踏ん張って 生きてきた
おれたちの青春に あぁ乾杯
桜咲く この国に
生かされて 励(はげ)まされ
あかあかと この命 惜(お)しみなく
生きて愛して
ありがとう あかね雲
おれたちの人生に あぁ乾杯
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
北島三郎 – 北の大地
北島三郎 – 冬の宿
人生に乾杯 Lyrics Romanized
Doshaburi no ame n chu
zubu nure ni nurenagara
-guchi 惜 (Ku ya) shi-sa ni tachi nomi no hiyazake (hi ya zake) ni
usa o hara sh#te
gamushara ni ganbatta
ore-tachi no jinsei ni a~a kanpai
kokorozashi (kokorozashi) futokoro ni
aranami o koete kita
waka-sa-yue shippai (shikujiri) mo attakedo
kibo (Nozomi) sutenaide
funbatte ikite kita
ore-tachi no seishun ni a~a kanpai
sakurasaku kono kuni ni
ikasarete Hagemu (hage) masa re
akaka to kono inochi 惜 (O ) shimi naku
ikite itoshite
arigato akanekumo
ore-tachi no jinsei ni a~a kanpai
Find more lyrics at asialyrics.com
人生に乾杯 Lyrics English
In the rain
While getting soaked
For cold sake (hiyazake) that is swallowed by the mouth
With anxiety
She did her best
A toast to our lives
Aspiration (Kokorozashi)
Came over the rough seas
She had some failures because of her youth
Don’t hope (Nozomi)
I’ve been alive
A toast to our youth
Sakura blooming she is in this country
Being alive and being encouraged
Akaakato, this life is regrettable
Live and love
Thank you Akane Cloud
A toast to our lives
Find more lyrics at asialyrics.com
北島三郎 Lyrics – 人生に乾杯
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases